د ختیځ افریقا خبریال پروفیسر ډاکټر ولفګنګ ایچ توم د زامبیا د ولسمشر روپیا بانډا سره په وروستیو کې د مونیونیو کامن ویلت ریسارټ کې د زامبیا د ګرځندوی صنعت په اړه د یو ساعت اوږدې مرکې لپاره ناست و.
eTN: زه لومړی له تاسو مننه کوم، ښاغلی ولسمشر، په زامبیا کې د ګرځندوی صنعت په اړه د eTN سره د خبرو کولو لپاره د وخت چمتو کولو لپاره. ستاسو هیواد یو کال دمخه د وروستي سمارټ شراکت ډیالوګ کوربه توب وکړ ، دې غونډې څه اغیزه درلوده او کوم بدلونونه رامینځته شوي یا په پایله کې په زامبیا کې ریښې نیسي؟
ولسمشر روپیا بانډا: واقعیا وروستی سمارټ ملګرتیا یو کال دمخه په زامبیا کې ترسره شوې وه. له هغه وخت راهیسې موږ یو شمیر کنفرانسونه ترسره کړل ، پشمول د 'انډابا' چې په پراخه کچه د "خلکو کانګرس" ژباړل شوی ترڅو د زامبیا سره مخ اقتصادي ستونزو ته هوښیار حلونو په اړه بحث وکړي. له 600 څخه زیاتو خلکو پکې برخه اخیستې ، پشمول د ماریشیس او مالیزیا وینا کونکي ، او د نړیوال بانک رییس ، او دې یوه ښه پایله ورکړه. نورو تعقیبي غونډو ولیدل چې د دولت مشران زامبیا ته راغلي ترڅو په ځانګړي ډول زیربناو باندې بحث وکړي او هغه څه کم کړي چې زه یې په سیمه کې زموږ د هیوادونو ترمینځ ټوټه ټوټه بولم. موږ سړکونو ، د بریښنا شبکو ، سرحدي تاسیساتو او مدیریت ته کتل. د دې ناستې لپاره موږ د متحده ایالاتو ، د اروپایی اتحادیې هیوادونو او نورو په ګډون له بهر څخه زموږ پراختیایی همکارانو او ملګرو ته هم ښه راغلاست وایو. پایله یوه ژمنه وه چې د 1 ملیارد ډالرو څخه ډیر پراختیایی ملاتړ کې به زموږ د هیوادونو سره وصل کولو زیربنا پیاوړي کولو اړتیا حل کړي. د حکومت په توګه موږ دمخه د وړتیا وړ یو شمیر بیلونه هم تصویب کړي ، پشمول د ICT بل ، ترڅو په سکتور کې پانګوونې پراخه کړي او د دولتي کنټرول څخه خصوصي تشبث ته لاړ شي. موږ نه غواړو د دولتي شرکتونو له لاسه ورکولو تاوان ته دوام ورکړو او له همدې امله د خصوصي سکتور سره ملګرتیا ته سترګې په لار یو.
çeTN: ستاسو په نظر څه شی زامبیا د سیاحت یو ځانګړی ځای جوړوي؟
ولسمشر بانډا: زامبیا د موقعیت له پلوه خورا ځانګړی دی. موږ په وچه کې بند یو او اته ګاونډیان لرو، نو کله چې خلک د "مرکز" په اړه خبرې کوي، زامبیا واقعیا یو دی. دا جغرافیایي موقعیت، د ډیری سرچینو سره برخمن دی. دا د منرالونو لپاره ریښتیا ده، چې نږدې هر لوی منرالونه په زامبیا کې موندل کیږي او کان کیندل کیږي، پرته له تیلو، مګر موږ لاهم پدې برخه کې د پانګوالو په لټه کې یو. همدارنګه زموږ طبیعي جاذبې، د نږدې ناڅاپه ځمکې لویې سیمې، د ډیری لوبو پارکونو په ګډون، زموږ په هیواد کې یوازې 11 ملیون خلک ژوند کوي. موږ د کرنې د ساتلو لپاره کافي باران لرو، او لیدونکي کولی شي زموږ په هیواد کې ډیری جهيلونه او سیندونه ومومي. ترټولو مهم ، زموږ ترټولو لوی جذابیت د ویکتوریا فالس دی چې ډیری یې په زامبیا کې موقعیت لري. موږ دمخه د لوبې 19 پارکونه لرو او د ډیری افریقایي هیوادونو څخه ډیرې لوبې په شمول د "لوی پنځه" په شمول. قانون د وحشي حیواناتو ساتنه کوي، نو هغه خلک چې زامبیا ته راځي کولی شي چیتا، زمری، غوښه، زرافه، هاتیان، هپپو او تمسخر پرته له ستونزو وګوري. او خورا مهم، موږ په خپل هیواد کې سوله لرو، لیدونکي کولی شي پرته له ځانګړي خوندیتوب څخه هر ځای ته لاړ شي او ځان په کوم خطر کې ونه ویني.
eTN: د دې ټولو جذابیتونو سره ، هغه څه چې ډیر سیلانیان زامبیا ته د راتلو مخه نیسي ، ایا دا لوساکا ته د کافي الوتنو نشتوالی دی ، ایا دا د ویزې فیس ، د پارک ننوتلو فیس ، بیوروکریسي او په سرحدونو کې لګښت ، د بازارموندنې نشتوالی؟ دلته په ختیځ افریقا کې زموږ حکومتونو د زیاتو سیلانیانو راجلبولو لپاره د ویزې فیسونه او د پارک ننوتلو فیسونه کم کړي ، د زامبیا حل څه دی.
ولسمشر بانډا: هغه څه چې موږ یې کوو د زامبیا په اړه په نړۍ کې د پوهې نشتوالی په ګوته کول دي او هڅه کوو د نړۍ په کچه د سیاحت ډیرې اسانتیاوې رامینځته کړو. د مثال په توګه ، موږ د ویکتوریا آبشار لرو ، مګر لږ خلک پوهیږي چې موږ ممکن حتی په هیواد کې زره آبشارونه ولرو. زموږ سیندونه او جهيلونه له کبانو ډک دي چې ممکن لیدونکي راجلب کړي ، زموږ هیواد د عکسونو سفاري وړاندیز کوي مګر ښکار هم. موږ خپلې پراخې سیمې پدې ډول تنظیم کړې ، دا چې موږ د لوبو پارکونه لرو ، چیرې چې د ښکار ساتلو لپاره هیڅ ښکار یا کوم بل ګډوډي شتون نلري ، او بیا موږ د هغو کسانو لپاره د ښکار ساحې یا GMA (د لوبې مدیریت ساحې) هم لرو. د څارویو ښکار کول.
دا د ښه بازارموندنې نشتوالی دی چې زامبیا ته یې ډیر لیدونکي ندي راوړي ، نو په بهر کې ډیری خلک د زامبیا او د دې ځایونو په اړه کافي نه پوهیږي. موږ یو لوی هیواد یو چې له 700,000،8 مربع کیلومترو څخه ډیر ساحه لرو او سیلانیان د زامبیا ټولې برخې کشف کولو ته ښه راغلاست ویل کیږي. مګر د دې لپاره موږ هرچیرې اسانتیاو ته هم اړتیا لرو. زما حکومت اوس یوازې د XNUMX میاشتو لپاره شتون لري او موږ دې اړخ ته پام کوو ، استوګنې ، هوټلونه او هوایی ډګرونه حتی په خورا لرې پرتو سیمو کې. مګر حتی سرحدي مسلو زموږ پام اړولی موږ به دا رسميات تنظیم کړو ځکه چې موږ سیاحانو ته تر هغه ډیر اړتیا لرو چې دوی ورته اړتیا لري. موږ غواړو زموږ خلک موسکا او هرکلی وکړي. د فیسونو په اړه ، موږ دمخه د دې فیسونو کمول پیل کړي دي. موږ د دې پرځای چې تاسو زموږ هیواد ته راشئ او خپلې پیسې په پوله کې د فیسونو مصرف کولو پرځای په هیواد کې مصرف کړئ.
eTN: ایا ګرځندوی ، ستاسو د حکومت لپاره د اقتصادي لومړیتوب سکتور دی ، او که هو ، ستاسو حکومت د بهرنۍ مستقیم پانګوونې راجلبولو سربیره ، د سکتور په پراختیا کې د زامبیایانو مساوي ګډون ته وده ورکولو لپاره د پانګوونې کومې هڅونې او پالیسۍ ځای په ځای کړي؟
ولسمشر بانډا: موږ عموما د خصوصي عامه مشارکت په لور حرکت کوو ، له بهر څخه او په زامبیا کې پانګوونې هڅوو. ډیری زامبیایان نشي کولی د دوی اوسني سرچینو سره د نړۍ په کچه اسانتیاوې رامینځته کړي ، نو موږ دوی هڅولي چې د هغه چا سره ملګرتیا وکړو چې کولی شي ، مګر د 150 ملیارد کاواچا (29.5 ملیون امریکایی ډالرو) ارزښت لرونکي ځواکمنولو فنډ هم رامینځته کړی ، کوم چې زامبیایان کولی شي د تخم تمویل ترلاسه کولو لپاره لاسرسی ومومي دا ډول پروژې لکه کوچني هستوګنې. او کله چې لوی نړیوال شرکتونه ریسارټونه او هوټلونه جوړوي ، دا زموږ د هیواد لپاره هم ښه دی ، ځکه چې دا ډول پانګوونو ته پاملرنه کیږي او خلک د زامبیا خبرتیا اخلي. موږ په زامبیا کې زموږ د خلکو لپاره د شبکې رامینځته کولو وړتیا لپاره ګرځندویانو ته هم ښه راغلاست وایو ، لکه کله چې دوی د خپلو لارښودانو سره سفاري ته ځي ، دوی ملګرتیا کوي ، ځینې ورته بلنه ورکول کیږي او په بهر کې د زده کړې لپاره سپانسر کیږي ، ځینې شرکتونه یوځای کوي ، نو سیاحت یوه لاره ده یو هیواد په داسې ډول خلاص کړئ چې دا لویې ګټې راوړي.
eTN: ایا د زامبیا ګرځندوی بورډ په بهر کې د هیواد ودې لپاره کافي کار کوي ، او خورا مهم ، ایا دوی د خپلو دندو سرته رسولو لپاره اړین بودیجه لري؟
ولسمشر بانډا: زموږ د ګرځندوی بورډ پوهيږي چې څه باید ترسره شي ، مګر په ښکاره ډول بودیجه هیڅکله کافي نه وي ، په ځانګړي توګه د اوسني په څیر سخت اقتصادي وختونو کې. مګر په هرصورت ، موږ د ګرځندوی لپاره تمویل ډیر کړي ، ځکه چې موږ پوه شو چې دا د مثال په توګه کان کیندنې او نورو سکتورونو لپاره یو ښه بدیل دی.
eTN: راتلونکی کال، د فیفا نړیوال جام د لومړي ځل لپاره افریقا ته راځي. زامبیا څنګه اراده لري چې سویلي افریقا ته د هغې شاوخوا څخه ګټه پورته کړي او د لوی پیښې دمخه او وروسته وروسته د ویکتوریا فالس او د لوبې پارکونو لیدو لپاره سیلانیان راجلب کړي؟
ولسمشر بانډا: ریښتینی اوسئ ، فزیکي چمتووالی لکه د سټیډیا رامینځته کول ، چې دا ندي ترسره شوي ، نو موږ احتمال نلرو ټیمونو ته بلنه ورکړو چې زموږ سره پاتې شي او په زامبیا کې روزنه ورکړي. مګر د سیلانیانو لپاره ، دوی کولی شي په اسانۍ سره له سویلي افریقا څخه راشي او موږ څخه لیدنه وکړي. دا له جوهانسبرګ څخه لیونګسټون ته یوازې 90 دقیقې الوتنه ده ، نو نړیوال جام ته لیدونکي کولی شي یوه یا دوه ورځې وخت ونیسي او د غرونو لیدو لپاره الوتنه وکړي ، یا حتی یو څه نور پاتې شي ، او موږ دمخه خورا ښه هوټلونه ، هوټلونه او ریسارټونه لرو. زموږ د نړیوالو لیدونکو لپاره په لیونګسټون کې او نور د هرې ساحې لپاره جوړ یا پلان شوي چیرې چې ګرځندوی ممکن غواړي لاړ شي او لیدنه وکړي.
eTN: دلته په ختیځ افریقا کې موږ هڅه کوو د ګرځندویانو لپاره د ویزې یو واحد زون رامینځته کړو ترڅو لیدنې ډیر ارزانه شي ، زامبیا په SADC او په ځانګړي توګه د هغې نږدې ګاونډیو کې دا ډول هڅې څنګه ګوري ، دا ټول د سیاحت ځایونه هم دي؟
ولسمشر بانډا: دا ریښتیا ده ، ویزه لاهم یوه ستونزه ده مګر زموږ سیمه ایز ارګانونه لکه SADC (د سویلي افریقا پراختیایی ټولنه) او EAC (د ختیځ افریقا ټولنه) او COMESA (د ختیځ او سویلي افریقا لپاره ګډ بازار) پدې ستونزې کار کولو لپاره کار کوي. د حل سره. موږ باید د لیدونکو لپاره دا اسانه کړو چې راشي او په یوه سیمه کې له یو څخه ډیر هیوادونه وګوري او د ویزې لپاره ډیرې پیسې مصرف نکړي. زموږ ټول ګاونډیان د ګرځندوی صنعت لري او په ګډه موږ کولی شو زموږ ډیری زیربناوې ښه کړو او لیدونکو ته غوره خدمات وړاندې کړو.
eTN: د ځنګلي ژوند پراساس سیاحت ډول ډیری افریقایي هیوادونه په څرګنده توګه د پام وړ لوبو شمیر ته اړتیا لري. موږ ډیری وختونه د سویلي افریقا په ځینو برخو کې د غلا کولو ستونزې په اړه اورو ، په ځانګړي توګه زمبابوې مګر ظاهرا also زامبیا هم. ستاسو د حکومت پالیسي څه ده چې د ځنګلي ژوند محافظت وهڅوي ، د غیر قانوني ښکار مخه ونیسي او د ننګونو لپاره دوامداره حلونه رامینځته کړي چې د انساني نفوس ډیریدو او د محافظت او اقتصادي پراختیا اړتیاو ، انسانانو او ځنګلي ژوند ګډ ژوند اړتیا له امله رامینځته کیږي؟
ولسمشر بانډا: هو ، په ځینو برخو کې لاهم غلا یوه لویه مسله ده مګر موږ قوي قوانین لرو او د اړتیا په صورت کې یې قوي کولی شو. موږ ژمن یو چې د لوبې پارکونو کې زموږ د ځنګلي ژوند ساتنه وکړو او کله چې موږ خلک غلا کوو ، دوی ته سزا ورکول کیږي. مګر تاسو دا هم په یاد ولرئ ، زامبیا په ټوله سویلي افریقا کې د خلاصون ټولو خوځښتونو کور و او د ځینې موادو شاته پاتې کیدو او خلکو هغه کارونه کولو له امله ، موږ یو څه ستونزه لرو ، مګر موږ کلک یو د دې سره معامله کول او څومره چې موږ کولی شو د ځنګلي لوبې ساتنه وکړو.
eTN: ما لوستلي چې ستاسو د ځنګلي ژوند مدیریت اداره ZAWA د لویو پانګوالو لپاره د پارکونو لویې برخې تخفیف لپاره نږدې ډیر سخاوت کړی دی؛ ایا دا د حکومت د پالیسۍ برخه ده او کوم فرصتونه شتون لري یا د عادي زامبیانو لپاره رامینځته شوي ترڅو د دې سوداګرۍ ظرفیت څخه ګټه پورته کړي ترڅو کوچني او متوسط سوداګرۍ ته هم وده ورکړي؟
ولسمشر بانډا: په زامبیا کې موږ د زامبیایانو او همدارنګه د بهرني پانګوالو لپاره فرصتونه غواړو. زما حکومت هوډ لري چې په هره کچه او همدارنګه د هیواد په هر ګوټ کې د خصوصي پانګوونې فرصتونه وړاندې کړي. دلته ډیری پارکونه شتون لري چې نږدې هیڅ اسانتیاوې نلري او دا باید بدلون ومومي که موږ غواړو ډیر لیدونکي لیدنه وکړو.
eTN: که زه کولی شم په ZAWA کې تعقیب کړم ، داسې ښکاري چې په زامبیا کې د سیاحت اصلي برخه اخیستونکي د دوی سره یو څه سختې اړیکې ولري ، د تعرفو زیاتوالي ، په پارکونو کې دننه او بهر د زیربنایی پرمختګونو نشتون ، د لوی نړیوال کنسورشیا لپاره د رعایت تفریح له امله. ستاسو حکومت د زامبیایانو ، زامبیا اقتصاد او اوږدې مودې پایښت لپاره اعظمي ګټې ترلاسه کولو لپاره کوم عمل ترسره کوي؟
ولسمشر بانډا: موږ دمخه د زامبیایانو لپاره د واک ورکولو فنډ په اړه خبرې وکړې او بیا د سوداګرۍ شراکتونو ترمینځ مستقیم او حتی د عامه خصوصي ملګرتیاو له لارې نورې شراکتونه شتون لري او شتون لري. موږ د حکومت په توګه ژمن یو حتی د ګرځندوی سکتور کې پرمختګ راوړو.
eTN: ولسمشر موسویني د خپلې پرانیستې وینا په ترڅ کې دا روښانه کړه چې پرته له یو ثابت زیربنا څخه د صنعتي کولو لپاره د پانګونې راجلبولو ټولې هڅې تقریبا بې ګټې دي. دلته په یوګانډا کې موږ په تیرو دوه کلونو کې د سړک او ریل پټلۍ د بیارغونې او بریښنا تولید په برخه کې د پالیسۍ لوی بیاکتنه پیل کړې. ستاسو حکومت څنګه دې مهمې مسلې ته رسیده ګي کوي، وروسته له دې چې د ښه سړکونو پرته سیلانیان په سختۍ سره د لوبو پارکونو ته د تګ توان نلري؟
ولسمشر بانډا: دا د زامبیا په شمول د ډیری هیوادونو لپاره لویه ننګونه ده مګر موږ د سړک برنامې سره پیل کړی او ډیر څه به کوو. دلته د بریښنا فابریکو او بریښنا شبکو مسله هم شتون لري ، کوم چې موږ د یوې سیمې په توګه په ګوته کوو او موږ د هیواد په نورو برخو کې هوایی ډګرونو او هوایی ډګرونو باندې هم کار کوو چې یا اپ گریڈ یا جوړ کړو ترڅو موږ سیلانیان ولرو او زموږ خلک حرکت وکړي. په اسانۍ سره د زامبیا له یوې برخې څخه بلې ته. بیا لیدونکي کولی شي موټر چلول یا الوتنه یا دواړه انتخاب کړي ، هرڅه چې د دوی لپاره مناسب وي.
eTN: یو متل دی، "سیاحت سوله ده او سوله سیاحت دی،" په زیمبابوې کې له ډیرې مودې راهیسې شخړه روانه ده او د سیاحت یو پخوانی صنعت نږدې له منځه تللی دی. دا باید په زامبیا هم اغیزه کړې وي. ستاسو حکومت څنګه د دې مهمې سیمه ایزې مسلې سره معامله کوي ترڅو د سیاحت پیل پیل کړي او د زامبیا او د هغې ګاونډیو لپاره د کارموندنې او د بهرنیو اسعارو عاید احتمال اعظمي کړي؟
ولسمشر بانډا: ستاسو په ګاونډ کې کومې ستونزې هم تاسو باندې تاثیر کوي. موږ په سیمه کې د ورته ستونزو لپاره د حل موندلو هڅه کوو ځکه چې بهرني حلونه واقعیا مناسب ندي ، حلونه باید د اغیزمنو او اندیښمنو خلکو لخوا هرکلی او منل شي. موږ په زامبیا کې خوښ یو چې د دې په لور پرمختګ لیدل کیږي ځکه چې یوه سوکاله سیمه د هرچا لپاره ګټې راوړي. د زامبیا په څیر ، موږ په مننه سره په سوله کې ژوند کوو او هیله لرو چې زموږ شاوخوا هر هیواد وګوري چې هم په سوله کې ژوند وکړي. تاسو په زمبابوې کې د ګرځندوی په اړه وپوښتل او کله چې دلته هیڅ سیاح نه راځي موږ هم دوی نه وینو. نو په زمبابوې کې د ګرځندوی ښه فعالیت او زموږ کوم ګاونډی به د زامبیا لپاره هم ښه وي ، او زه اورم چې شیان یوځل بیا راپورته کیږي کوم چې مثبت او یوه نښه ده چې سیمه ایزې مرستې بریالۍ شوې.
eTN: پای ته نږدې کېږم، زما په خپلو مختلفو ظرفیتونو کې د بشري منابعو پراختیا، د مهارتونو لیږد او د مسلک جوړول زما په مسلکي ژوند کې د بنسټ ډبره ده، دا برخې په زامبیا کې څه رول لوبوي، ایا تاسو د میلمه پالنې او سیاحت روزنې کالج لرئ، مسلکي؟ د روزنې سکیمونه او د مسلک پرمختګ برنامې د ځوان زامبیانو لپاره د کار موندلو لپاره چې غواړي د ګرځندوی سکتور ته ننوځي؟
ولسمشر بانډا: دا لاهم د زامبیا لپاره یوه اصلي ننګونه ده ، موږ اړتیا لرو د حرفوي زده کړې ، روزنې اسانتیاو ، کالجونو او نورو په اړه نور څه وکړو موږ په کینیا کې د اتالي بریا په اړه پوهیږو او موږ واقعیا ورته ادارو ته اړتیا لرو ترڅو زموږ ځوانان وروزو. دوی اړتیا لري خپل مسلکونه او تجارتونه زده کړي ترڅو وکولی شي زموږ شاوخوا نورو هیوادونو کې معیارونو سره پرتله کړي ، او حتی د بهرنیانو په توګه په بهر کې د کار کولو وړ اوسئ. زه اوریدم ډیری کینیایان او حتی یوګانډا اوس لومړی په کور کې د ښې روزنې ترلاسه کولو وروسته په بهر کې کار کوي ، نو دا زموږ لپاره په زامبیا کې مهم لومړیتوب دی. موږ کولی شو په اسانۍ سره په سیمه او بهر کې د خپلو ملګرو مرستې ومنو ځکه چې ښه روزنه او مهارتونه زموږ ځوانانو ته فرصت ورکوي چې ښه کار ومومي او مسلک رامینځته کړي. تاسو وویل چې تاسو د یوګانډا هوټل ښوونځي رییس یاست ، نو هر ډول مرستې ته به ښه راغلاست ووایو او موږ د خپلو ځوانانو په استازیتوب د ورته مرستې او فرصتونو اسانولو لپاره خلاص یو. بهر ته د دوی روزنې لپاره لیږل یوازې د یو څو لپاره کیدی شي ، نو موږ هیله لرو چې په زامبیا کې ظرفیت رامینځته کړو ترڅو د روزنې اړتیاوې پوره کړو.
eTN: په نهایت کې ، ایا ټولې مثبتې برخې ، د عمل پلانونه او مداخلې چې تاسو یې په اړه خبرې کړې د فیفا نړیوال جام څخه دمخه به ځای په ځای شي ترڅو د زامبیا لپاره فعاله میوه ولري او ستاسو د هیواد سیاحت خصوصي سکتور کې ډیری بدلونونو ته انتظار باسي؟
ولسمشر بانډا: لکه څنګه چې ما مخکې وویل ، موږ د بهرنیو ټیمونو لپاره سټیډیا نلرو مګر موږ ډیری جایزې لرو او تمه لرو چې ډیری لیدونکي به د نړیوال جام دمخه ، دوران او وروسته د ویکتوریا فالز څخه لیدنه وکړي. زموږ د ګرځندوی بورډ به د زامبیا ښه پیژندل کیدو لپاره کار وکړي ترڅو موږ وکولی شو له هغه اسانتیاو څخه ګټه پورته کړو چې دمخه مو په ځای کې دي ، هوټلونه ، سفاري هوټلونه او ریسارټونه. د نورو ټولو شیانو په اړه چې موږ یې په اړه خبرې وکړې ، زما حکومت هغومره ګړندی حرکت کوي څومره چې موږ کولی شو ، مګر شیان یوازې د شپې نه پیښیږي ، زیربنا پلان او جوړیدو کې وخت نیسي. سویلي افریقا ته د فوټبال مینه والو لپاره ، دوی زامبیا ته هم ښه راغلاست ویل کیږي او عموما موږ تمه لرو زموږ د ګرځندوی صنعت نور خلاص شي او زموږ هیواد ته نور لیدونکي راوړي.
