لندن، انګلینډ – سیمنز AG، ډیمنډ ایرکرافټ او EADS ټاکل شوې چې د نړۍ لومړۍ الوتکه د سیریل هایبرډ بریښنایی ډرایو سیسټم سره د پاریس هوایی نندارتون لی بورجټ 2011 کې نندارې ته وړاندې کړي. په ویانا، اتریش کې د وینر نیوستادټ هوایی ډګر. الوتکه د دریو شریکانو لخوا جوړه شوې ترڅو د هایبرډ بریښنایی ډرایو مفهوم ازموینه وکړي. په راتلونکي کې، دا ټیکنالوژي، چې په لوی پیمانه الوتکو کې د وروسته کارونې لپاره په پام کې نیول شوې، د نن ورځې ترټولو اغیزمنې الوتکې چلولو په پرتله به د تیلو مصرف او اخراج 8 سلنه کم کړي.
هوایی ترافیک په ټوله نړۍ کې د شاوخوا 2.2 سلنه CO2 اخراج لپاره حساب کوي. د دې دلیل لپاره، الوتکې هم باید ډیر اغیزمن شي. یو احتمالي حل - کوم چې سیمنز او د هغې شریکان ډیمنډ ایرکرافټ او EADS په DA36 E-Star موټرو ګلیډر کې ازموینه کوي - د ډرایو سیسټم بریښنا کول دي.
"د سیریل هایبرډ بریښنایی ډرایو د ډیری کارولو لپاره اندازه کیدی شي ، دا د الوتکو لپاره هم خورا مناسب کوي ،" ډاکټر فرانک انتون وویل ، په سیمنز کې د بریښنایی الوتکو پراختیا نوښتګر. "لومړی شی چې موږ یې کول غواړو په کوچنیو الوتکو کې د ټیکنالوژۍ ازموینه ده. که څه هم، په اوږد مهال کې، د موټر چلولو سیسټم به په لوی پیمانه الوتکو کې هم وکارول شي. موږ غواړو د نن ورځې خورا اغیزمنو ټیکنالوژیو په پرتله د تیلو مصرف او اخراج 25 سلنه کم کړو. دا به هوايي سفر نور هم دوامدار کړي.»
د موټرو ګلیډر، چې د ډیمنډ الوتکې د HK36 سوپر ډیمونا پر بنسټ والړ دی، په نړۍ کې د خپل ډول یوازینۍ الوتکه ده. دا لومړی دی چې د نامتو سیریل هایبرډ بریښنایی ډرایو څخه کار اخلي ، کوم چې تر نن نیټې پورې یوازې په موټرو کې کارول شوي ، د مدغم ډرایو ټرین په توګه. د الوتکې پروپیلر د سیمنز څخه د 70kW بریښنایی موټرو لخوا پرمخ وړل کیږي.
بریښنا د آسټرو انجن څخه د کوچني وینکل انجن لخوا د جنراتور سره چمتو کیږي چې یوازې د بریښنا سرچینې په توګه کار کوي. د سیمنز کنورټر بریښنایی موټرو ته د بیټرۍ او جنراتور څخه بریښنا چمتو کوي. د تیلو مصرف خورا ټیټ دی ځکه چې د احتراق انجن تل د 30kW دوامداره ټیټ تولید سره پرمخ ځي. د EADS څخه د بیټرۍ سیسټم د الوتنې او پورته کیدو پرمهال اړین ځواک چمتو کوي. جمع کونکی د کروزینګ مرحلې په جریان کې چارج کیږي. "د سیریل هایبرډ بریښنایی ډرایو مفهوم یو خاموش بریښنایی ټیک آف او د تیلو مصرف او اخراج کې د پام وړ کمښت رامینځته کوي ،" کریسټین ډریس وویل ، د ډیمنډ الوتکې مالک. "دا الوتکې ته دا وړتیا هم ورکوي چې د اړتیا وړ اوږد واټن پوښي."
د DA36 E-Star به هره ورځ د جون له 20 څخه تر 26 جون، 2011 پورې د الوتنې په نندارتون کې د پاریس هوایی نندارتون لی بورجټ کې نندارې ته وړاندې شي.
له دې مقالې څخه څه باید واخیستل شي:
- It is the first to use a so-called serial hybrid electric drive, which has been utilised to date only in cars, as an integrated drive train.
- د DA36 E-Star به هره ورځ د جون له 20 څخه تر 26 جون، 2011 پورې د الوتنې په نندارتون کې د پاریس هوایی نندارتون لی بورجټ کې نندارې ته وړاندې شي.
- Siemens AG, Diamond Aircraft and EADS are set to present the world’s first aircraft with a serial hybrid electric drive system at the Paris Air Show Le Bourget 2011.
