واشنګټن ډي سي - د متحده ایالاتو حکومت د مقرراتو نوې ټولګه اعلان کړه چې د جمعې په ورځ پلي کیږي چې کیوبا ته د سفر محدودیتونه اسانه کوي. شاید تر ټولو د پام وړ، د متحده ایاالتو اتباع به وکوالی شي د ځانګړي جواز پرته کیوبا ته لاړ شي که چیرې دوی په مسلکي غونډه کې ګډون وکړي.
د نوي مقرراتو سره، امریکایان کولی شي د 12 دلیلونو لپاره د حکومت څخه د ځانګړي جواز ترلاسه کولو پرته کیوبا ته سفر وکړي:
1. د کورنۍ لیدنه
2. د متحده ایالاتو د حکومت، بهرنیو حکومتونو، او ځینو بین المللي سازمانونو رسمي سوداګرۍ
3. ژورنالیستي فعالیت
4. مسلکي څیړنې او مسلکي ناستې
5. تعلیمي فعالیتونه
6. دیني فعالیتونه
7. عامه نندارتونونه، کلینیکونه، ورکشاپونه، ورزشکاران او نور سیالۍ، او نندارتونونه
8. د کیوبا د خلکو ملاتړ
9. بشردوستانه پروژې
10. د خصوصي بنسټونو، څیړنو، یا تعلیمي موسسو فعالیتونه
11. د معلوماتو یا معلوماتي موادو صادرول، واردول، یا انتقالول
12. د صادراتو ځینې لیږدونه چې ممکن د موجوده مقرراتو او لارښوونو سره سم د اجازې لپاره په پام کې ونیول شي
دا پدې مانا ده چې د شرکتونو سفر اجنټان او هوایی شرکتونه به اوس وکولی شي د ځانګړي دولتي جواز پرته د کیوبا سفر وپلوري. برسیره پردې، مسافر به وکوالی شي کریډیټ کارتونه وکاروي او په کیوبا کې پیسې مصرف کړي، او کولی شي تر 400 ډالرو پورې په سوغاتونو کې بیرته راوړي (په شمول د 100 ډالرو الکول یا تمباکو په شمول).
دا اقدام د تیر کال په وروستیو کې د کیوبا سره د بشپړې ډیپلوماتیکو اړیکو د بیا رغولو او په هاوانا کې د سفارت د پرانستلو له پریکړې وروسته کیږي. دې پریکړې د انزوا او بندیز 50 کلنه تګلاره بدله کړه ، او د کاناډا لخوا کوربه توب او د پوپ فرانسس لخوا هڅول شوي میاشتو پټو خبرو اترو وروسته راغله.
د اورلانډو سن-سینټینیل په وینا ، د سویلي فلوریډا ډیری سوداګرۍ د نوي مقرراتو "ښه چاپ تحلیل" کوي ، د 11 ملیون خلکو ګاونډي ټاپو سره سوداګرۍ پراخه کولو فرصت ته لیواله دي. مګر مقاله دا هم یادونه کوي چې خطرونه او ګټې به دواړه وي ځکه چې د متحده ایالاتو میشته شرکتونه پدې "پیچلي نوي بازار" کې کار پیل کوي. په ورته وخت کې د کیوبا حکومت د راپورونو له مخې په عامه توګه څه ندي ویلي چې دا به څنګه د متحده ایالاتو سره نوې سوداګرۍ تنظیم کړي یا د الوتنو لپاره د ځمکې د لا زیاتو حقونو غوښتنې اداره کړي.
