اتلانټا - د متحده ایالاتو وړونکي یونایټیډ ایرلاینز او کانټینینټل ایرلاینز شرکت او د جاپان آل نیپون ایرویز شرکت د چهارشنبه په ورځ وویل چې دوی د متحده ایالاتو څخه د عدم اعتماد د مقرراتو معافیت په لټه کې دي ترڅو دوی ته اجازه ورکړي چې په ارام سمندر کې الوتنې او کرایې همغږي کړي.
په یوه بیان کې، هوایی شرکتونو وویل چې دوی د متحده ایالاتو د ترانسپورت وزارت سره یو غوښتنلیک سپارلی ترڅو د نورو نړیوالو هوایی شرکتونو سره د "ډیر مؤثره سیالي" په هڅه کې د عدم اعتماد معافیت غوښتنه وکړي.
ANA، کانټینینټل او یونایټډ، د UAL Corp یو واحد، د ستوري اتحاد غړي دي.
معافیت کیریرانو ته اجازه ورکوي چې په ځانګړو لارو کې قیمتونه، مهالویش او نور معلومات شریک کړي او په وروستیو کلونو کې د ادغام لپاره بدیل شوی.
دوسیه کول د دوه اونیو څخه لږ وروسته وروسته له هغه کیږي چې جاپان او متحده ایالات د هوایی خدماتو د لا آزادولو لپاره په ځانګړي توګه د ټوکیو دننه او بهر د "خلاص اسمان" په نوم تړون ته ورسید. جاپان ټینګار کړی چې دا تړون تر هغه وخته پورې عملي نه شي چې امریکا د اعتماد ضد ځینې مقررات لغوه کړي او د متحده ایالاتو او جاپاني بار وړونکو الوتکو ته اجازه ورکړي چې خپل اتحاد ژور کړي.
یونایټډ او د هغې شریکانو وویل چې د دوی د غوښتنلیک تصویب به د پراخې لارې انتخابونو او د کرایې او خدماتو پراخه لړۍ لامل شي.
د متحده ایالاتو اجرایوي رییس ګلین ټیلټن په یوه بیان کې وویل: "دا ګډ کار چې د متحده ایالاتو او جاپان ترمنځ په دې وروستیو کې اعلان شوي د خلاص اسمان تړون سره یوځای کیږي، به په جاپان او ټوله آسیا کې د پیرودونکو خدمت کولو لپاره زموږ وړتیا د پام وړ لوړه کړي."
د ANA سیال جاپان ایرلاینز کارپوریشن (9205.T) تمه کیږي چې د یو ملګري په اړه پریکړه کولو سره د عملیاتو د پیاوړتیا لپاره ورته معافیت وغواړي. JAL د AMR Corp د امریکن ایرلاینز لخوا محاکمه کیږي، د Oneworld اتحاد کې د دې موجوده شریک، او سیالي کونکي ډیلټا ایر لاینز شرکت، چې د SkyTeam اتحاد غړی دی.
صنعت په دقت سره د امریکایی او برتانوي هوایی چلند Plc څخه د انټيټرسټ معافیت لپاره موجود غوښتنلیک ګوري چې دوی ته به اجازه ورکړي چې د ټرانس اتلانتیک لارې همغږي کړي.
د اوباما ادارې ژمنه کړې چې د سیالۍ مسلو لپاره دې اړیکو او غوښتنلیکونو ته نږدې کتنه وکړي.
د ترانسپورت ریاست وویل چې دوی غوښتنلیک ترلاسه کړی، خو نور یې څه نه دي ویلي. څانګه په منظمه توګه دا غوښتنلیکونه تصویبوي، ډیری وختونه د شرایطو سره.
پدې اونۍ کې ، د متحده ایالاتو د عدلیې وزارت وویل چې امریکایی او برتانیا هوایی شرکتونه باید د دوی د معافیت داوطلبي تصویب خوندي کولو لپاره امتیازاتو سره موافقه وکړي.
د متحده ایالاتو د ترانسپورت تنظیم کونکو ته په یوه دوسیه کې ، د عدلیې وزارت وویل چې د ځینې ټرانس اټلانټیک لارو کرایه چې د امریکا او برتانیا هوایی لارې پکې شاملې دي د کیریرانو Oneworld اتحاد لپاره د معافیت پلان لاندې 15 سلنې ته لوړ کیدی شي. چارواکو سپارښتنه کړې چې د امریکا او برتانیا هوایی لارې د ټیک آف او لینډینګ سلاټونه ودروي یا د لارو جوړولو لپاره نور ګامونه پورته کړي ترڅو نورو هوایی شرکتونو ته فرصتونه ډیر کړي چې دې بازارونو ته خدمت وکړي.
