د د روغتیا نړیوال سازمان) او د ګرځندوی نړیوال سازمان (UNWTO) د سفر بندیزونو لرې کولو غوښتنه کړې ځکه چې دوی اضافي ارزښت نه ورکوي او اقتصادي او ټولنیز فشار کې مرستې ته دوام ورکوي. د ملګرو ملتونو دواړو ادارو موافقه وکړه چې د سفر سکټور د بیا رغونې لپاره د نړیوال باور جوړښت کې همکاري وکړي.
په دې وروستیو ورځو کې، د نړۍ په ګوټ ګوټ کې ډیری هیوادونو د دوی اسانتیاوې پیل کړې د نړیوالو رارسیدو لپاره مقررات ، پشمول د سفر بندیز نرمول. دا پریکړې د خوندي نړیوال خوځښت لپاره د WHO وروستي وړاندیزونو سره سم دي ، کوم چې د ویروس لیږد کنټرول کې د کمبل محدودیتونو غیر موثریت په ګوته کوي. دا ډول یو رجحان هم سره سمون لري UNWTOد محدودیتونو لوی ټولنیز، اقتصادي او پرمختیایي زیانونو تکرار خبرداری.
په ژنیو کې د مشرانو UNWTO او WHO د سفر بندیزونو نرمولو یا لرې کولو اهمیت باندې موافقه وکړه. محدودیتونه باید د خطر پر بنسټ، شواهدو سره خبر شوي، د شرایطو ځانګړي پالیسۍ سره بدل شي.
د وينا له مخې WHO د COVID-19 په اړه د نړیوال روغتیا مقرراتو (IHR) بیړنۍ کمیټه، ټول هغه اقدامات چې په نړیوالو مسافرینو باندې پلي کیږي باید د "خطر ارزونې - په شمول د ازموینې، جلا کولو او واکسینونو" پر بنسټ وي. سربیره پردې ، د دې ډول اقداماتو مالي بار باید پخپله مسافرینو باندې ونه اچول شي.
"لکه څنګه چې هیوادونه د سفر محدودیتونه اسانه کوي ، روغتیا باید کلیدي لومړیتوب پاتې شي. د شواهدو پر بنسټ د خپلو پریکړو په اساس او د خطر پراساس چلند چې د دوی ځانګړي شرایطو سره تطابق شوی، هیوادونه کولی شي د خلکو د خوندي ساتلو، د معیشت او اقتصاد د ساتنې او د سرحدونو پرانیستې ساتلو تر منځ سم انډول ومومي، "د WHO عمومي رییس ډاکټر ټیډروس اډانوم غیبریوس وویل. .
د ملګرو ملتونو دوه ادارو هم د روغتیا او سفر په اړه د روښانه او دوامداره مقرراتو په اړتیا ټینګار وکړ. د وبا په شرایطو کې د ټولنو او اقتصادونو لپاره د نړیوال باور جوړښت رامینځته کولو ته اړتیا شتون لري ، او د سیاحت لپاره ریښتیني فرصت شتون لري چې پدې پروسه کې برخه واخلي. UNWTO یو مهم رول لوبوي "، ډاکټر مایکل ریان، د WHO د روغتیا بیړني پروګرام اجرایوي رییس وویل.
په سمه توګه اداره شوي، سیاحت د پراختیا او فرصت لپاره د ځواک په توګه د عمل کولو وړتیا لري، لکه څنګه چې د ملګرو ملتونو په پراخه پراختیایي اجنډا کې د سکټور په ښه والي کې په ګوته شوي. د نړۍ په ګوټ ګوټ کې ځایونه راپور ورکوي چې د محدودیتونو نرمولو یا لرې کولو په شا کې د ګرځندویانو راتګ شمیر ډیر شوی. دا رجحان د اقتصادي بیا رغونې د پیلولو او د ټولنیز پرمختګ پرمختګ بیرته په لاره اچولو احتمال وړاندې کوي.
د هغو هیوادونو په منځ کې چې د دوی د سفر محدودیتونه یې تعدیل کړي، سویس دی، د اروپا یو له مخکښو ځایونو څخه دی، چې د سفر هرکلی یې کړی. UNWTO پلاوي د یوې اونۍ د کلیدي غونډو په پیل کې.
له دې مقالې څخه څه باید واخیستل شي:
- There is a need for building a global trust architecture for societies and economies in the context of the pandemic, and there is a “real opportunity for tourism to contribute to that process, with UNWTO playing a critical role”, said Dr Michael Ryan, Executive Director WHO's Health Emergencies Programme.
- Among the countries to have revised their travel restrictions is Switzerland, one of Europe's leading destinations, which welcomed the UNWTO پلاوي د یوې اونۍ د کلیدي غونډو په پیل کې.
- Properly managed, tourism has the potential to act as a force for development and opportunity, as highlighted in the sector's enhanced relevance in the wider United Nations development agenda.
