لوی سپین لفافه د کورني امنیت ریاست نیلي لوګو وه. دننه، ما د خپلو نړیوالو سفرونو په اړه د حکومت د ریکارډونو 20 فوټوکاپي وموندل. هر بهرنی سفر چې ما له 2001 راهیسې اخیستی دی یادونه شوې.
ما د فایلونو غوښتنه وکړه وروسته له هغه چې ما اوریدلي و چې حکومت "د مسافرینو فعالیت" تعقیبوي. د 1990 لسیزې په نیمایي کې، ډیری هوایی شرکتونو د مسافرینو ریکارډونه وسپارل. د 2002 راهیسې، حکومت امر کړی چې سوداګریز هوايي شرکتونه دا معلومات په منظمه او بریښنایی توګه وړاندې کړي.
د مسافرینو په ریکارډ کې معمولا د هغه کس نوم شامل وي چې سفر کوي، د هغه کس نوم چې د سفر تنظیم کولو پرمهال یې معلومات وړاندې کړي، او د دې په اړه توضیحات چې ټکټ څنګه اخیستل شوی و، د کورني امنیت ریاست لخوا خپاره شوي اسنادو سره سم. ریکارډونه د اتباعو او غیر اتباعو لپاره جوړ شوي چې زموږ له پولو څخه تیریږي. د متحده ایالاتو د ګمرکونو او سرحدونو محافظت استازی کولی شي په کمپیوټر کې د څو کیسټروکونو سره د هر مسافر لپاره د سفر تاریخ رامینځته کړي. چارواکي دا معلومات د تروریزم، سازمان شوي جرمونو او نورو غیرقانوني فعالیتونو د مخنیوي لپاره کاروي.
زه د دې په اړه لیواله وم چې زما د سفر دوسیر کې څه دي، نو ما د کاپي لپاره د معلوماتو د ازادۍ قانون (FOIA) غوښتنه وکړه.
زما ترټولو لوی حیرانتیا دا وه چې د کمپیوټر انټرنیټ پروتوکول (IP) پته د ویب ادارې له لارې زما د ټکټونو اخیستلو لپاره کارول کیده. د لومړي سند عکس کې چې دلته پوسټ شوی ، ما د کمپیوټر IP پته په سور رنګ کې ګرځولې چې زما د جوړه هوایی ټیکټونو پیرودلو لپاره کارول کیږي.
(په انټرنیټ کې هر کمپیوټر ته IP پته ټاکل کیږي. هرکله چې کمپیوټر بریښنالیک واستوي - یا د ویب براوزر له لارې د پیرود کولو لپاره کارول کیږي - دا باید خپل IP پته ښکاره کړي، کوم چې خپل جغرافیایي موقعیت بیانوي.)
زما په پاتې فایل کې زما د ټیکټ شوي سفرونو په اړه توضیحات شامل دي ، هغه مقدار چې ما د ټکټونو لپاره تادیه کړې ، او هغه هوایی ډګرونه چې زه بهر ته تللی وم. زما د کریډیټ کارت شمیره نه وه لیست شوې، او نه هم کوم هوټلونه چې ما لیدلي دي. په دوو قضیو کې، زما د سفر ملګري په اړه لومړني پیژندونکي معلومات (چې ټکټ یې زما په څیر د ورته پیرود برخه وه) په فایل کې شامل شوي. شاید دا معلومات په غلطۍ سره شامل شوي وي.
زما د اسنادو ځینې برخې د یوه چارواکي لخوا تورې شوې. په احتمال سره، دا معلومات هغه مواد لري چې طبقه بندي شوي ځکه چې دا به د قانون پلي کولو داخلي کارونه ښکاره کړي.
دلته په ریکارډونو کې ټیټ دی.
سوداګریز هوايي شرکتونه د مسافرینو دا ریکارډونه د ګمرکونو او سرحدونو ساتنې ادارې ته لیږي، د کورني امنیت په څانګه کې یوه اداره. کمپیوټر معلومات د فدرالي څانګو ډیټابیسونو سره سمون لري، لکه خزانه، کرهنه، او د کورني امنیت. کمپیوټرونه د پېژندل شویو او مخکینیو ناپېژندل شویو ترهګرو یا تروریستي شکمنو تر منځ اړیکې، او همدارنګه د مشکوک یا غیر منظم سفر نمونې کشفوي. د دې معلوماتو ځینې برخه د بهرنیو حکومتونو او د قانون پلي کونکو ادارو څخه راځي. معلومات د امریکایی دولت او ځایی قانون پلي کونکو ادارو سره هم چیک شوي ، کوم چې هغه کسان تعقیبوي چې د دوی د نیولو امرونه لري یا څوک چې د مخنیوي امرونو لاندې دي. معلومات نه یوازې د تروریزم سره د مبارزې لپاره کارول کیږي بلکه د سازمان شوي جرمونو او نورو غیرقانوني فعالیتونو د مخنیوي او مبارزې لپاره هم کارول کیږي.
چارواکي دا معلومات کاروي ترڅو پریکړه وکړي چې ایا مسافر اضافي سکرینینګ ته اړتیا لري. قضیه: د بهرنیو سفرونو وروسته، زه د متحده ایالاتو په سرحدي پوستو کې په لیکو کې ولاړ یم او زما پاسپورت یې تیر کړ او زما بریښنایی فایل یې معاینه کړ. یو څو ځله، زما په ریکارډ کې یو څه افسران دې ته وهڅول چې ما د غاړې خونې ته واړوي، چیرته چې ما اضافي پوښتنې وپوښتل. ځینې وختونه ما باید یو ورک شوی منځنی ابتدا روښانه کړي. نور وختونه، زه ثانوي ازموینې ته راجع شوی یم. (ما مخکې د دې په اړه بلاګ کړی دی.)
د الکترونیکي معلوماتو راټولول کله پیل شول؟ په 1999 کې، د متحده ایاالتو ګمرکونو او سرحدونو محافظت (چې بیا د متحده ایالاتو د ګمرک خدماتو په نوم پیژندل شوی) په داوطلبانه توګه د ځینې هوایی بار وړونکو څخه په بریښنایی ډول د مسافر پیژندنې معلومات ترلاسه کول پیل کړل، پداسې حال کې چې ځینې کاغذ ریکارډونه مخکې شریک شوي وو. یو لازمي، اتوماتیک پروګرام شاوخوا 6 کاله دمخه پیل شو. کانګریس د دې اتومات هدف کولو سیسټم د مسافرینو سکرینینګ برنامه په کال کې شاوخوا 30 ملیون ډالرو ته تمویل کوي.
ستاسو معلومات څومره خوندي دي؟ مقررات چارواکي منع کوي چې د هر مسافر ریکارډونه شریک کړي - یا د کوم مسافر لپاره د حکومت د خطر ارزونه - د هوایی شرکتونو یا خصوصي شرکتونو سره. یو ریکارډ د 15 کلونو لپاره ساتل کیږي - پرته لدې چې دا د تحقیق سره تړاو ولري، په کوم حالت کې دا د نامعلوم وخت لپاره ساتل کیدی شي. د ادارې کمپیوټرونه ډاټا نه کوډ کوي، مګر چارواکي ټینګار کوي چې نور اقدامات - فزیکي او بریښنایی دواړه - زموږ ریکارډونه خوندي کوي.
زه حیران یم چې ایا د حکومت د معلوماتو راټولول زموږ د سرحدونو په ساتنه کې د ادارې هدف د ترسره کولو لپاره اړین او اړین دي. د راټولو شویو معلوماتو حجم، او په هغه کچه چې ریکارډونه وده کوي او په ټول هیواد کې د چارواکو سره شریک کیږي، وړاندیز کوي چې د ناوړه ګټې اخیستنې احتمال ممکن د لاس څخه بهر شي. نور شاید حیران شي چې ایا هڅې اغیزمنې دي. د مثال په توګه، ما د امنیت کارپوه بروس شنیر شنایډر څخه د مسافرینو فعالیت تعقیبولو لپاره د Feds د هڅو په اړه وپوښتل، او هغه د بریښنالیک له لارې ځواب ورکړ:
"زه فکر کوم چې دا د وخت ضایع کول دي. دا افسانه شتون لري چې موږ کولی شو ترهګر له خلکو څخه وباسو که موږ یوازې نور معلومات پوهیږو.
له بلې خوا، ځینې خلک ممکن دا ډاډمن کړي چې حکومت زموږ د پولو د ساتلو لپاره ټیکنالوژي کاروي.
او یو بل شی: ایا ستاسو ریکارډونه د لیدلو وړ دي؟ شاید نه، پرته لدې چې تاسو زموږ د ملت له پولو څخه تیریدو ستونزه تجربه کړې وي. د یو شی لپاره، ریکارډونه یو څه تیاره دي. زما په دوسیه کې، د بیلګې په توګه، چارواکو (شاید) خورا زړه پورې برخې تورې کړې وې، کوم چې چارواکو زما د خطر پروفایل څنګه ارزوي. نور څه دي، ریکارډونه په عمده توګه د هغو معلوماتو پورې محدود دي چې د هوایی ډګر او پاسپورټ کنټرول چارواکو راټول کړي، نو تاسو شاید د هغه څه په اړه حیران نه شئ چې تاسو یې په دوی کې لوستلی شئ. په نهایت کې، ممکن لګښت وي. په داسې حال کې چې ما د خپلو ریکارډونو غوښتنه وکړه نو زما لپاره هیڅ فیس نه و، تاسو ممکن د $ 50 فیس فیس واخلئ که چیرې ستاسو د ریکارډونو ترلاسه کولو کې ستونزه وي. البته، د مالیه ورکونکو او زموږ د هیواد امنیتي سرچینو ته چې کله هم غوښتنه ثبت شي، لګښت لري.
په هرصورت، که تاسو په پوله کې توقیف یاست یا که تاسو د خپلو ریکارډونو سره ستونزه شکمن کوئ، نو بیا د هر ډول نقل غوښتنه وکړئ. د متحده ایاالتو ګمرکونو او سرحدونو ساتنه د قانون له مخې اړینه ده چې ستاسو ریکارډونه تاسو ته چمتو کړي، د ځینو استثناوو سره. ستاسو غوښتنه باید په کاغذ لیکل شوی وي او ستاسو لخوا لاسلیک شي. پوښتنه وکړئ چې "د اتومات هدف کولو سیسټم کې زما پورې اړوند معلومات" وګورئ. ووایه چې ستاسو غوښتنه "د معلوماتو د ازادۍ قانون سره سم ترسره شوې، لکه څنګه چې تعدیل شوی (5 USC 552)." اضافه کړئ چې تاسو غواړئ د خپلو ریکارډونو یوه کاپي ولرئ او تاسو ته یې لیږل شوي پرته له دې چې لومړی یې معاینه کړئ. ستاسو لیک باید په ښکاره ډول په کافي اندازه توضیحات ورکړي ترڅو یو چارواکي وکولی شي ستاسو ریکارډ ومومي. نو خپل د پاسپورټ شمیره او د بریښنالیک آدرس ورکړئ. په خپل لیک کې نیټه ولیکئ او د خپلو ریکارډونو لپاره یوه کاپي جوړه کړئ. ستاسو په لفافه کې، تاسو باید په ښکاره ډول د "FOIA غوښتنه" ټکي چاپ کړئ. دا باید "د معلوماتو د آزادۍ قانون غوښتنې" ته په ګوته شي، د متحده ایاالتو ګمرکونو خدمت، 1300 پنسلوانیا ایونیو، NW.، واشنګتن، DC 20229. صبر وکړئ. ما تر یو کال پورې انتظار کاوه چې زما د ریکارډونو کاپي ترلاسه کړم. بیا که تاسو باور لرئ چې ستاسو په ریکارډ کې کومه تېروتنه شتون لري، د پیرودونکي رضایت واحد، د ساحې عملیاتونو دفتر، د متحده ایاالتو ګمرکونو او سرحدونو محافظت، روم 5.5C، 1300 پنسلوانیا ایونیو، NW، واشنګټن، DC 20229 ته د یو لیک په لیکلو سره د سمون غوښتنه وکړئ.
