- یوازې 4,564 لیدونکو د 2020 په اپریل کې هاوایی ته سفر کړی
- په اپریل 2021 کې د لیدونکو راتګ د اپریل 43.0 شمیرې څخه 2019 سلنه کم وو
- د لیدونکو لګښتونه د 38.4 په اپریل کې د 1.32 ملیارد ډالرو په پرتله 2019 سلنه کم شوي
د لومړنیو احصایو له مخې چې له خوا خپاره شوي دي د هوایی ګرځندوی واکد ۲۰۲۱ کال د اپریل په میاشت کې ټولټال ۴۸۴،۰۷۱ سیلانیان د هوايی ټاپوګانو ته د هوایي خدمتونو له لارې رسیدلي، په داسې حال کې چې یوازې ۴۵۶۴ لیدونکي چې د ۲۰۲۰ کال په اپریل کې هاوایي ته تللي وو، کله چې د نړیوال COVID-484,071 وبا له امله ټاپوګانو ته سیاحت په حقیقت کې بند شو. د 2021 په اپریل کې د راغلو لیدونکو لپاره ټول لګښت 4,564 ملیون ډالر و.
د وبا څخه دمخه ، هاوایی په 2019 کې او د 2020 په لومړیو دوه میاشتو کې د ریکارډ کچې لیدونکو لګښتونه او رارسیدل تجربه کړل. کله چې د 2019 په پرتله ، د 2021 په اپریل کې د لیدونکو راتګ د 43.0 لیدونکو شمیر څخه 2019 سلنه کم و. کروز)، او د لیدونکو لګښتونه د اپریل په 849,397 کې د مصرف شوي 38.4 ملیارد ډالرو څخه 1.32 سلنه کم شوي.
اپریل 2020 د ټولنې خوندي ساتلو لپاره د سفر محدودیتونو لومړۍ بشپړه میاشت وه ، د هاوایی ایالت د ټولو مسافرینو لپاره د 14 ورځو لازمي سفر قرنطین تعقیب (د مارچ 26 ، 2020 څخه مؤثره). پدې وخت کې ، معافیتونو کې د لازمي دلایلو لکه کار یا روغتیا پاملرنې لپاره سفر شامل دی. د ایالت څلورو هیوادونو د اپریل په میاشت کې په کور کې د پاتې کیدو سخت امرونه او کرفیو پلي کړل. نږدې ټولې ټرانس پیسیفک الوتنې او د ځمکې لاندې الوتنې لغوه شوې. د متحده ایالاتو د ناروغیو کنټرول او مخنیوي مرکزونو (CDC) په ټولو کروز کښتیو کې د "نه سیل امر" پلي کړ. د اکتوبر په 15 ، 2020 ، ایالت د خوندي سفرونو برنامه پیل کړه ، کوم چې بیا د ټرانس پیسفیک مسافرینو ته اجازه ورکړه چې قرنطین پریږدي که چیرې دوی د COVID-19 لپاره معتبر منفي ازموینه ولري.
یو کال وروسته د 2021 په اپریل کې ، د خوندي سفرونو برنامه لاهم روانه وه ، ډیری مسافرین چې له ایالت څخه بهر ته رسیدلي او د هیواد دننه سفر کولو توان لري چې د اعتبار وړ منفي COVID-10 NAAT سره د ریاست لازمي 19 ورځو ځان قرنطین څخه تیر کړي. د سفر څخه دمخه د باوري ازموینې شریک څخه د ازموینې پایله. کاوای کاونټي د 5 کال د اپریل په 2021 د خوندي سفرونو برنامې سره یوځای شو. د هاوایی ، ماوی او کالاو (مولوکای) هیوادونو هم د اپریل په میاشت کې یو جزوی قرنطین درلود. CDC په ټولو کروز کښتیو کې د "شرطي سیل امر" له لارې محدودیتونو ته دوام ورکړ.
د 2021 په اپریل کې، 352,147 لیدونکي (په اپریل 3,016 کې د 2020 لیدونکو په پرتله) د متحده ایالاتو له لویدیځ څخه راغلي او 119,189 لیدونکي (په اپریل 1,229 کې د 2020 په پرتله) د متحده ایالاتو ختیځ څخه وو. سربیره پردې، 1,367 لیدونکي (په اپریل 13 کې د 2020 لیدونکو په پرتله) له جاپان څخه راغلي او 527 لیدونکي (په اپریل 2020 کې د نهو لیدونکو په پرتله) د کاناډا څخه وو. د نورو ټولو نړیوالو بازارونو څخه 10,842 لیدونکي (د 298 په اپریل 2020 کې) وو. ډیری دا لیدونکي د ګوام څخه وو، او لږ شمیر لیدونکي د نورو آسیا، اروپا، لاتینې امریکا، اوشینیا، فیلیپین او ارام سمندر ټاپوګانو څخه وو.
د متحده ایالاتو لویدیځ لیدونکو 573.2 ملیون ډالر مصرف کړي. د متحده ایالاتو ختیځ لیدونکو 233.7 ملیون ډالر مصرف کړي. د جاپان څخه لیدونکو 4.5 ملیون ډالر مصرف کړي. د نورو بازارونو څخه د لیدونکو لګښتونو ډاټا شتون نلري.
د اپریل په میاشت کې په ټوله کې 3,614 ټرانس پیسفیک الوتنې د هاوایی ټاپوګانو ته خدمت کړې ، د تیر کال د 426 الوتنو په پرتله. دا ټولټال 727,980 هوایی څوکۍ استازیتوب کوي، د 95,985 څوکیو څخه ډیر. د متحده ایالاتو لویدیځ (623,611، +703.7٪) او د متحده ایالاتو ختیځ (80,172، +3,646.4٪) څخه د پام وړ ډیر ټاکل شوي څوکۍ وې. د جاپان څخه هوایی خدمت (8,798 څوکۍ، +1,082.5٪)، د آسیا نور (2,224 څوکۍ، +920.2٪) او کاناډا (716 څوکۍ، د 2020 په اپریل کې هیڅ یو) محدود پاتې دي مګر د یو کال دمخه په پرتله ډیر ټاکل شوي څوکۍ شتون لري. د اوشیانیا څخه مستقیم هوایی خدمت شتون نلري. د نورو هیوادونو (ګوام، مانیلا، ماجورو) څخه ټاکل شوي څوکۍ کم شوي (8,589، -10.4٪).
له دې مقالې څخه څه باید واخیستل شي:
- According to preliminary statistics released by the Hawaii Tourism Authority (HTA), a total of 484,071 visitors arrived by air service to the Hawaiian Islands in April 2021, compared to only 4,564 visitors who traveled to Hawaii in April 2020 when tourism to the islands virtually ceased due to the global COVID-19 pandemic.
- A year later in April 2021, the Safe Travels program was still underway, with most passengers arriving from out-of-state and traveling inter-county able to bypass the State's mandatory 10-day self-quarantine with a valid negative COVID-19 NAAT test result from a Trusted Testing Partner prior to departure.
- In addition, 1,367 visitors (versus 13 visitors in April 2020) came from Japan and 527 visitors (versus nine visitors in April 2020) were from Canada.
