- موږ ولیدل چې هیوادونه د لاسرسي او نړیوالو سفرونو په اړه مناسب او سخت دریځونه غوره کوي.
- موږ به هغه کچې ته د ظرفیت بیرته نه لیدو چې موږ یې یوازې څو میاشتې دمخه تمه کړې وه.
- که موږ الوتکې نه الوتو ، موږ هیڅ ډول پیسې نه ترلاسه کوو. د درې کالو ماشوم کولی شي په مناسب ډول دا رقمونو ته ورسي.
سر ټیم کلارک ، د اماراتو هوایی شرکت رییس ، د CAPA ژوندی پیټر هاربیسن سره د امید بحث لپاره ناست و ، لکه څنګه چې هغه یې وړاندې کاوه - په زړه پورې وختونو کې. لاندې د دوی د خبرو نقل دی.
پیټر هاربیسن:
سر ټیم ، راځئ چې د لوی عکس سره ټک وکړو ، چیرې چې موږ ستاسو د سترګو له لارې په اوس وخت کې ودریږو. مخکې لدې چې موږ پیل کړی ، ما جوړ کړی و ... مخکې له دې چې موږ راشي ، ما مشاهده کوله چې داسې بریښي چې د خطر پروفایل کې خورا لوی توپیر شتون لري ، د خطر زغم چې ځینې هیوادونه یې شرایط چمتو کولی شي ، د مثال په توګه ، د متحده ایالاتو منل ، داسې بریښي چې پرته له ستونزې خورا ډیر وي ، هره ورځ د 4,000،50 مړینې ، لاهم صنعت د XNUMX capacity وړتیا سره پرمخ ځي. د چین سره برعکس ، کوم چې خورا ډیر یې د کنټرول لاندې ترلاسه کړی ، شیان یې تر کنټرول لاندې دي ، مګر د دې نوي قمري قمري کال په جریان کې ، د قم نوي کال ، دوی واقعیا خورا خورا محدودیت لري ، پداسې حال کې چې دلته په چین کې یوازې یو څو پیښې شتون لري. ځکه چې دوی غواړي دا کنټرول وساتي. نو ، د دې ډول مسلې مسله شتون لري ایا تاسو د ودې سره پرمخ ځئ او اقتصاد ته دوام ورکوئ ، یا تاسو واقعیا د وبا کنټرول ترلاسه کوئ؟ او دا په څرګند ډول یو ساده هو / هیڅ ځواب ندی. مګر تاسو څنګه دا رنځ ګورئ څنګه چې دا تاسو تاثیر کوي په اماراتو کې، په ځانګړي توګه د بشپړ نړیوال کیریر په توګه د سلګونو حکومتونو سره د معاملو لپاره؟
ټیم کلارک:
ښه ، البته موږ دا ګورو چې هره ورځ د هیواد لخوا ، او موږ کولی شو په سمه توګه اشاره وکړو ، مختلف چلندونه ، مختلف اړتیاوې پدې اړه چې هیوادونه څنګه دا کنټرول راوړي یا توازن ساتي [غیر سنجیده 00:02:33] د پرانستې اقتصادونو سره ، او سیټرا. مګر په لویه کچه ، زه به دا وایم چې تاسو ... متحده ایالاتو ته په کتلو سره ، تاسو اروپا ته ګورئ ، اوشینیا ته ګورئ ، سویلي امریکا ، افریقا ته ګورئ ، تمایل دا دی چې لومړی کنټرول ولري ، د اوږدې مودې لپاره محدود وي ، او بیا وروسته خلاص شي وړاندیز وکړئ چې شیان به ښه شي. او په تیرو hours 48 ساعتونو کې مو ولیدل چې هیوادونه د لاسرسي او نړیوالو سفرونو په اړوند مناسب او سخت دریځونه نیسي. په ځانګړې توګه پرون انګلستان د ټاکل شوي مقرراتو سره و چې د قرنطین په اړه وضع شوی. سکاټلینډ لا نور هم ځي. موږ لیدلي یو چې کاناډا شمالي امریکا او نورو ځایونو کې عملیات لغوه کوي. او دا دوام لري.
دا ټول د دې حقیقت لخوا پرمخ وړل کیږي چې د تیر کال په دوبي کې موږ فکر کاوه چې موږ د دې له لارې تیروو ، موږ فکر کاوه چې موږ پدې ویروس باندې کنټرول لرو ، او بیا موږ هغه بدلونونه ترلاسه کړل چې له سویل افریقا ، یا حتی بریتانیا څخه راووتل او برازیل. او دوی د اداره کولو لپاره خورا ستونزمن ثابتوي ، [اشرایل 00:03:41] دوی د جينومیک تسلسل له لارې پوهاوی ترلاسه کوي چې څنګه دوی د دې ویروسونو سره معامله کوي ، هیوادونه به خپلې پولې وتړي. دا به د نړیوال سفر لپاره ژوند نور هم مشکل کړي. او کله چې موږ په دسمبر کې وروستی خبرې وکړې ، زه فکر کوم چې ما وویل چې زه د دې کال په دوبي کې بشپړ تمه لرم. '21 ، دې ته په پام سره چې رنځ داسې بریښي چې د واکسین پروګرامونه پلي کیږي ، ټول زه اندیښمن وم ، هلته شتون درلود. د سیارې د جغرافیې په ټولو برخو کې د رول یوه مناسبه او معقوله لاره دا وه چې موږ به وکولی شو د دې کال په دوبي کې په نړیوال سفر کې یو ډول معنی لرونکی بیا پیل وکړو.
یوځل ، هغه څه چې تاسو مشاهده کړي او هغه نظرونه چې هیوادونه یې د اړتیا په پام کې نیولو سره نیسي ، زما قضاوت اوس دا دی چې دا به ډیر وخت ونیسي چې ما تمه کړې وه. او زه فکر کوم چې شاید موږ ځینې ستونزې وګورو. موږ به هغه کچې ته د ظرفیت بیرته ستنیدو ته ونه ګورو چې ما د جولای او اګست په تمه درلوده. زه فکر کوم چې ممکن د دې کال په وروستۍ ربع کې وي.
پیټر هاربیسن:
دا یو ننګونکی فکر دی. زما مطلب دی ، د هوایی ډګر له نظره ، په څرګند ډول دا ریښتیني طبیعي ده چې د الوتنې بیرته راګرځیدل وغواړئ ، په ځانګړي توګه کله چې تاسو نغدي هیمر یاست ، او دا د صنعت لوی برخو سره وضعیت دی. زما مطلب دی ، یوازې تیره میاشت د یو شمیر اروپایانو سره خبرې کول ، دا لاهم هلته چلند و. موږ اړتیا لرو چې بیا الوتنه وکړو. موږ دې ته اړتیا لرو. پداسې حال کې چې تاسو څه شی یاست ، زه فکر کوم ، زما سره موافق یم ، دا یو څه لږ څه دی لکه د آس څخه مخکې ګاډی ایښودل. مخکې لدې چې تاسو په مناسب ډول اټکل وکولی شئ مخکې لدې چې شیان کنټرول کړئ ترلاسه کړئ نو حکومت به دې ته معیاري دریځ غوره کړي. نو ، موږ واقعیا یو نیم کال یو ، شاید د کال درې ربعې له دې څخه لرې وي ، لکه څنګه چې تاسو یې ګورئ.
ټیم کلارک:
ښه ، زه فکر کوم لکه څنګه چې تاسو سم یاست ، تمرکز د خپریدو کنټرول ته راستون شوی. ټولو ته هیوادونو ته د ویروس کنټرول. دا اوس د اړین په توګه بیرته راستون شوی. خپل محافظت وکړئ ، د بریتانیا حکومت محورونو په کارولو سره ، NHS ، ژوند وژغورئ ، نور ټول شیان. پداسې حال کې چې مخکې لدې چې دا ډیر شي ... زه لکه څنګه چې بورس جانسن وویل ، موږ به په مارچ ، اپریل ، یا هرڅه کې چې رخصتۍ ولرو. دا اوس په ښکاره ډول بدل شوی. په حقیقت کې ، دوی بلې لارې ته تللي دي. نو ، شواهد روښانه دي. هیڅ دلیل شتون نلري فکر کولو هڅه وکړي چې موږ به زموږ الوتکې هغه کچې پرمخ وړو چې موږ یې تمه کړې وه. او ښه راته ، موږ د الوتکو الوتکو سوداګرۍ کې یو. که موږ الوتکې نه الوتو ، موږ هیڅ ډول پیسې نه ترلاسه کوو. د درې کالو ماشوم کولی شي په مناسب ډول دا رقمونو ته ورسي.
ستونزه دا ده چې د هوایی ډګر صنعت او ټولې اړوند فضايي سکتورونه او نور څه چې اوس پدې کال کې یو کال درلود ، او پداسې حال کې چې دوی مخکې ... تیر کال خلکو فکر کاوه چې ، یو ، به د لید پای وي ، دوه ، دوی به د پور چمتو کولو یا د دولتي مرستې یا کوم څه له لارې د غیر حاشیه کولو نغدي غوښتنې تکمیل کړئ ، تر هغه ځایه چې دوی وکولی شي د دې کال په لومړۍ ربع کې. ښه ، دا پیښ شوي ندي. داسې ښکاري چې دا د اوږدې مودې لپاره پرمخ ځي. او ، له همدې امله ، تاسو زموږ د صنعت دننه د یو شمیر ادارو څخه د زړه څخه ژاړي ، او په ورته توګه په صنعت کې لوبغاړي ګورئ چې ، "موږ ډیر ژر د نغدو پیسو کموالی ورکوو. تاسو باید دې باندې پوه شئ. "
او زه نه ګورم چې د متحده ایالاتو سربیره ، د سکټور ځانګړې مرستې ، نغدي پیسې چې اړتیا لري په بشپړ ډول ښې سوداګرۍ ته ولاړ شي ، د دوی ماډلونو سره هیڅ غلط ندي ، په تیرو وختونو کې د دوی په ترسره کولو کې کوم غلط ندي. یوازې دوی مسافر نه لري ، نو ښه راته ووایی ، تاسو څنګه کولی شئ ... او زه فکر کوم چې موږ به حکومتونه ولرو ، کله چې دوی د ساتنې او کنټرول دننه کولو صدمه راوباسي ، نو دوی به د دې ځانګړي معاملې سره مخ شي. پدې برخه کې مسله.
پیټر هاربیسن:
هغه څه چې تاسو هلته د هغې په اړه خبرې کوئ ، سر ټیم ، په څرګند ډول د هوایی شرکتونو څخه خورا ژور ځي ، ایا داسې ندي؟ زه د هغه شی په اړه اټکل کوم چې ما یو څه لږ مصیبت کړی ، په ځانګړي توګه د متحده ایالاتو ځینې بار وړونکي ، د متحده ایالاتو لوی لوی بار وړونکي ، دا هغه څه دي ، لکه څنګه چې تاسو وویل ، موږ تر دې دمه تمه کوو چې که موږ د اوږدې مودې لپاره زموږ ساه اخیستې وي ، موږ بیا به سطحه او شیان کولی شي بیرته عادي حالت ته راشي ، په ځانګړي توګه د واکسین له لارې. دا اوس مسله نده. دا به پیښ نشي. زه فکر کوم چې تاسو ورسره موافق یاست. او د پایلې په توګه ، د دې پرځای چې یوازې د ورته ماډل سره چې تاسو دمخه درلوده یوځل بیا تازه هوا ته راشئ ، ایا اړتیا شتون لري چې واقعیا خورا بنسټیز ښکاري ، نه یوازې ستاسو په هوایی ډګر کې ... زه ستاسو په اړه خبرې کوم ، زه په عموم کې د هوایی ډګر صنعت په اړه وغږیږئ ، پخپله د هوایی ډګر ماډل او د اکمالاتو ټوله چینه ، د لږ کار کونکو سره تعامل ، پخپله OEMs ، ایا دا هغه څه دي چې موږ واقعیا ورته اړتیا لرو ، د صنعت په توګه ، اوس د خبرو کولو لپاره؟ موږ څنګه داسې راتلونکي سره تنظیم کوو چې په څرګنده ډول ورته نه وي لکه څنګه چې وو؟
ټیم کلارک:
ستاسو وروستۍ نقطې ته لومړی ، دا پوښتنه راپورته کوي ، صنعت څه شی دی ، نړیوال اقتصاد څه شی دی چې د وبا په څیر ښکاري؟ او د دې ، پیټر مختلف فکرونو ښوونځي شتون لري ، او د دې ښوونځیو هر یو به هغه څه ته شکل ورکړي چې تاسو فکر کوئ اوس باید ترسره کوئ. که تاسو د توسعه غوښتونکي نظر څخه یاست.
تاسو د توسعه ای نظریاتو څخه یاست ، کوم چې زموږ د ځنګلونو په غاړه کې ډیر دی. موږ دا نظر اخلو چې تاسو اړتیا لرئ ډیری هغه ستونزې حل کړئ چې پیښیږي ، ستونزې ، مسلې چې تاسو له اوږدې مودې راهیسې ځړولي یاست. تاسو د اکمالاتو ځنځیر په اړه خبرې وکړې. تاسو د لږ پور اخیستونکو سره ، د بانکونو سره ، د هغه شرکتونو سره چې زموږ سوداګرۍ ته پیرود کوي د اړیکو په اړه وغږیږئ ، کوم چې شاید په تیرو وختونو کې زموږ د غوښتنې په پرتله ډیر ارزښت ترلاسه کوي. او تاسو یو فرصت ترلاسه کړی چې بیرته ناست شئ او په دې اړه فکر وکړئ چې تاسو به د خپلې سوداګرۍ ځانګړي اړخونو اداره کولو څرنګوالي ته وده ورکړئ ، مګر اړتیا نلرئ د سوداګرۍ د بنسټیزې موډل په شرایطو کې خپل سوداګری په مختلف ډول ترسره کړئ.
او هو ، تاسو بالکل صحیح یاست ، هلته یو فرصت شتون لري. مګر د ورځې په پای کې ، زما نظر دا دی چې یوځل چې موږ له دې لارې شو ، د هوایی سفر غوښتنه به بیرته راشي ، د پیرودونکي باور به بیرته راشي. دا ممکن پدې معنی یو څه نور جریمه شي چې خلک ممکن د هغه څه په اړه هوښیار وي چې دوی واقعیا غواړي. د دوی هیلې به ورته وي ، مګر دوی څنګه هیلې ترلاسه کوي ممکن یو څه توپیر ولري. دوی فکر کولو لپاره ډیر وخت درلود. دوی پوهیږي چې ژوند کولی شي په مختلف ډول پرمخ بوځي ، او دا ممکن په غوښتنې اغیزه وکړي. زه د دې په اړه پوره نه پوهیږم. یوازې وخت به ووایی.
مګر زه ډاډه نه یم چې دا مناسب وخت دی چې په اړه فکر پیل کړئ ایا ستاسو د سوداګرۍ ماډل د هدف لپاره مناسب دی که نه. که چیرې دا د ناروغۍ دمخه دمخه موخې لپاره مناسب وی ، نو بیا شاید دا د هدف پوسټ فامیت لپاره مناسب وي. که مخکې له دې یوه بنسټیزه ستونزه شتون ولري ، نو هیڅ دلیل شتون نلري د دې حقیقت لپاره چې تاسو ناکام یاست د وبا په ناروغۍ تورنول. دا په هرصورت پیښیږي ، شاید اوس وروسته د نه ډیر ژر.
نو هغه سوداګریز چې خورا پراخه ، نغدي بډایه ، ګټور سوداګریزې ماډلونه یې د وبا څخه دمخه درلودل ، زه نه ګورم چې ولې دوی به په بازار کې د دوی محصولاتو ته درک شوي شرایطو سره توپیر ولري. دوی هوښیار کیدی شي. دوی ممکن د دوی د ترسره کولو په برخه کې ډیر لګښت اغیزمن وي. دوی ممکن ډیجیټل ټیکنالوژي پلي کړي یو څه لږ څه دمخه شاید دوی ولري. دا به وکولی شي د ارزښت هغه ساحې وپیژنئ چې دوی کولی شي په سوداګرۍ کې وده وکړي. موږ ټول وخت درلوده چې شاوخوا ناست شو او هغه ترسره کړو. او په اماراتو کې ډیر کار روان دی ، لکه څنګه چې موږ خبرې کوو د هغه څه په اړه چې موږ د BTC اړیکو شرایطو کې کولی شو او څنګه موږ په شرکت کې د اکمالاتو سلسله اداره کوو. دا زما اندیښنه نلري. هغه څه چې زما په اړه ډیر اندیښمن دي دا دي چې د ورته صنعتونو ظرفیت په ورته حالت کې لکه څنګه چې موږ یو ، که دا ټیټ لګښت وي یا منځنۍ یا اوږد سفر یا بشپړ خدمت وي ، چې یوازې د نغدي سرچینې نه ترلاسه کوي ترڅو د کوم عاید سره مخ نشي.
او دلته یو مکلفیت دی چې ډاډ ترلاسه شي چې دا سکټور ژوندی دی ، او دا د دولت مرستې په اړه د اندیښنې وړ هیڅ شی نه دی یا څوک څوک ترلاسه کوي. لومړی شی ، لاړ شه. دا صحتمند او فعال وساتئ. دا نړیوال اقتصاد لپاره خورا مهم دی ، او وروسته پاتې سره معامله وکړئ.
همچنان ، یو څوک د اکمالاتو ، فضايي سکتورونو په اړه یو څه لږ اندیښنه لري ، که چیرې دا تبلیغ وي ، که دا تولید وي. موږ ځینې خطرناک حالتونه لیدلي دي ، د مثال په توګه ، په دې وروستیو کې په بوینګ کې ، د میکس مسلو ته اضافه کړل چې دوی ورسره درلوده. دا په حقیقت کې یو خراب کال و ، مګر دا دومره ډیر ندی چې د نړۍ بوینګز موږ اړتیا لرو په اړه اندیښنه ولرو یا ایربیسز. دا دوی ته د اکمالاتو لړۍ ده د څوکۍ پلورونکی ، [د اوریدو وړ 00:12:25] جوړونکي ، کوچني صنعتونه چې اجزاوې چمتو کوي ، کانډیټونه ، هر څه چې وي. لکه څنګه چې تاسو الوتکې جوړیږئ ، دوی په خورا لوی تکیه کوي ... که دوی نغدې نه وي ترلاسه کړې ، نو تاسو به د الوتکو جوړولو سره ستونزه ولرئ ، که څه هم غوښتنه به بیرته راشي.
نو ، دا د دې سخت مشکل وضعیت اداره کولو پوښتنه ده ، د هرڅه په پرتله د نغدو پیسو لخوا پرمخ وړل ، او د دې لارې د ترلاسه کولو هڅه کول.
له دې مقالې څخه څه باید واخیستل شي:
- And when we last spoke in December, I think I’d said I was fairly optimistic that by the summer of this year, ’21, given that the panacea seemed to be the vaccination programs rolling out, all I was concerned about, there was a fair and reasonable way of rolling out across all parts of the geography of the planet, was that we would be able to get into some kind of meaningful restart on international travel by the summer of this year.
- Before we came on, I was making the observation that there seems to be a very big difference in the risk profile, the risk tolerance that some countries are able to make in terms of, for example, the US accepting, seemingly without too much of a problem, 4,000 deaths a day, yet the industry is going ahead with 50% capacity.
- This is all driven by the fact that in the summer of last year we thought we were through it, we thought we had a handle on this virus, and then we got the mutations that came out of South Africa, or even the United Kingdom and Brazil.
