په 21 دسمبر 2020 کې په یوه پریکړه کې ، د فدرالي اداري قانون قاضي سکاټ آر موریس وموند دیلټا هوا لیکونه ، Inc. د ډاکټر کارلین پیټایټ په وړاندې د "وسلو" په توګه د اجباري رواني ناروغۍ ازموینې کارولو وروسته مجرم و چې هغه د هوایی شرکت الوتنې عملیاتو اړوند د خوندیتوب مسلې راپورته کړې.
ډاکټر پیټیټ د څلوېښتو کلونو راهیسې پیلوټ دی ، د ایمبری - رډل څخه د الوتنې په خوندیتوب کې دوکتورا لري ، او دا مهال د ایربس A350 الوتنه کوي. د جنوري په 28 ، 2016 ، هغې د 43 پا pageو د خوندیتوب راپور وړاندې کړ د الوتنې رییس سټین ډیکسن (د اوس مهال د ټرمپ ادارې د FAA مدیر په توګه دنده ترسره کوي) او د الوتنې عملیاتو مشر جیم ګراهام (اوس مهال د ډیلټا ضمني هڅو د اجرایوي رییس په توګه دنده ترسره کوي. هوا). راپور د دې په اړه مسلې راپورته کړې: د پیلوټ ستړیا ، د پیلوټانو روزنه ، د پیلوټانو روزنې ریکارډونه ، او دیلتا د خپل FAA لخوا ټاکل شوي د خوندیتوب مدیریت سیسټمونو (SMS) برنامې په سمه توګه ساتلو کې پاتې راتلل. پداسې حال کې چې قاضي موریس د ډاکټر پیټیټ د خوندیتوب اندیښنې "محتاط او معقول" وبللې ، هغه وموندله چې کیپټن ګراهام هغې ته "د هغې د بیان شوي خوندیتوب اندیښنو په اړه توضیحاتو لټولو کې ستونزې درلودې."
ګراهام وروسته بیا ډاکټر پیټیټ ته امر وکړ چې د رواني ناروغیو ازموینې ته وسپاري ، دا پریکړه د سټیفن ډیکسن لخوا تصویب شوې. د دې قانوني وکیل کریس پکیټ لخوا وړاندیز شوی ، ډیلټا ډاکټر ډیویډ بی آلټمن د ازموینې په توګه وټاکه ، کوم چې قاضي "یوازې د یوې وسیلې په توګه وپیژندل شو چې د مدیریتي اهدافو د عملي کولو لپاره د کیپټن ګراهام لخوا کارول شوی و." [په 97 کې پریکړه]. د 24 اګست په 2020 نیټه د توافق په حکم کې ، ډاکټر الټیمن موافقه وکړه چې د الینویس مالي او مسلکي مقرراتو ریاست لخوا د هغه جواز لغوه کولو یا وځنډولو یا د بل کوم موضوع سره د موافقې په صورت کې د دایمي غیر فعال دریځ پرځای کولو موافقه وکړي. د. [ضمیمه B او C]. Altman د خپل رواني ناروغۍ راپور لپاره له $$،73,000$$ ډالرو ډیر ترلاسه کړ او د ډاکټر پیټایټ د خوندیتوب اړونده مواصلاتو باندې یې تکیه وکړه ، چې د ډیلټا لخوا ورته چمتو شوی و ، ترڅو هغه د "انمیا" او "عظمت" سره تشخیص کړي. [په 54-55 ، 57 کې پرېکړه]. الټیمن څرګنده کړه چې د هغه ناوړه تشخیص هم د ډاکټر پیټ د وړتیا له مخې رامینځته شوی چې اولادونه یې رامینځته کړي ، د هغې میړه سره د هغې سوداګرۍ کې مرسته کوي ، او د شپې ښوونځي کې یې زده کړه کړې ، چې هغه ورته څرګنده کړې "له کومې میرمنې چې ما لیدلی هغه کولی شي." " [په 56 کې پریکړه].
د الټیمن تشخیص بیا وروسته د مایو کلینیک او دریم "ټای بریکر" رواني ډاکټر لخوا رد شو. په هرصورت ، دا پروسه په 21 میاشتو کې بهر وتلې چې په جریان کې "د هغې ډیر مسلک په توازن کې ځړول شوی." [په 80 کې پریکړه]. قاضي موريس ډاکټر پیټټ ته د 500,000،80 ډالرو معاوضه تاوان ورکړ - د سرغړونکي قانون له مخې دا دمخه ثبت شوې پنځه ځله ترټولو لوړه مرتبه جایزه - د "شدید احساساتي ټپی" په توګه چې په [ډاکټر باندې ایښودل شوی "په توګه پیژندل شوی. د پیټیتس ښه والی. " [په XNUMX کې پریکړه].
لکه څنګه چې قاضي موریس ونیول: "دا [دیلتا] لپاره نامناسبه ده چې د دې پیلوټانو لخوا د ړانده اطاعت ترلاسه کولو لپاره د دې پروسې لپاره وسله وکړي ځکه چې [دیلتا] د وروستي استوګنځي د دې وسیلې کارولو سره د دوی کیریر له مینځه ویسي." [په 98 کې پریکړه]. قاضي موریس د میټو کلینیک د ډاکټر سټینکرس موندنې حواله کړې چې د ډاکټر پیټټ تشخیص ته په پام سره:
"دا زموږ د ډلې لپاره یوه معما پاتې شوې ده - شواهد د رواني ناروغیو تشخیص شتون نه ملاتړ کوي مګر د تنظیم / کارپوریټ هڅو مالتړ کوي چې د پیلوټونو له لیست څخه لرې کړي. ... کلونه وړاندې په اردو کې ، ښځینه پیلوټان او هوایی عملې لپاره دا غیر معمولي نه وه چې د داسې هڅو هدف وي. "
قاضي په پای کې وویل: "د ریکارډ شواهدو د وضعیت په اړه د ډاکټر سټینکرس نظر ثابتوي." [اي ډي.].
د ډاکټر پیټیټ سره دالتا چلند د FAA د مدیر سټیفن ډیکسن د ټاکل کیدو پروسې په تناظر کې یوه مسله شوه د هغه له امله چې د سنا د سوداګرۍ کمیټې ته یې د ګراهام د رواني ناروغۍ لارښود تصویب کړ او یا دا حقیقت چې هغه د څو ساعتونو لپاره د تابع کیدو تابع و. . قاضي د کیپټن ډیکسن چلند په اړه لاندې نظرونه درلودل:
"محکمه د کیپټن ډیکسن معتبره شاهدي لږه ګ asي ځکه چې د هغه ډیری غبرګونونه تیریدونکي موندلي ... د هغه شهادت په [ډیلټا] کې د مشرتابه کلتور په درک کولو او د [دیلتا] مدیریت په اړه د هغه پوهیدلو (یا نه شتون) ارزښت درلود. د خوندیتوب سمبالښت پروګرام. د هغه بریښنالیکونه دا روښانه کوي چې ځواب ویونکی د "خلاصې دروازې پالیسي" هغسې نه وه خلاصه شوې لکه څنګه چې ښودل شوي. "
د قضیې په اړه د نظر پوښتلو څخه د ډاکټر پیټ قانوني وکیل ، لی سهام ، وویل:
"هغه څه چې زه دواړه بدمرغي او اندیښمن ګ findم هغه دا چې پدې ټولو وختونو کې ، ډیلټا هیڅکله هم ډاکټر پیټټ څخه بخښنه نه ده غوښتې - حتی وروسته د ډاکټر الټمین تشخیص بدنام شوی. د اندیښنې وړ ځکه چې هغه څوک چې د دې بې عدالتۍ مسؤل دي د واک په مقام کې پاتې دي. زما په نظر ، د ځینې ژور تعصب او حساب ورکونې نه شتون کې ، د ډیلټا الوتنې عملیات به د جوړجاړي سره دوام وکړي. د خوندیتوب راپور ورکول باید وکرل شي ، نه فشارول کیږي. "
