اروشا، تنزانیا (eTN) – دا اوس رسمي دی: د کینیا د ډسمبر د 27، 2007 ناندرې شوې ټولپوښتنې د تانزانیا څو ډالر ګرځندوی صنعت په میدان کې اچولی دی.
تر اوسه پورې، صنعت د ډله ایزو سفرونو لغوه کیدو سره مخامخ شوی؛ د تانزانیا د ټور آپریټرانو اتحادیې (TATO) مشر مصطفی اکونای سره، د پلان شوي سفرونو شمیره هره ورځ د 25 او 30 سلنې ترمنځ ودروي.
د دې معنی دا ده چې هیواد د کینیا د تاوتریخوالی په وروستیو دوو اونیو کې د پارک، ټرانسپورټ او استوګنې فیسونو له مخې هره ورځ لږترلږه د 84,000 US ډالرو (94.08m/- سره مساوي) بهرني اسعارو عاید له لاسه ورکوي.
د تانزانیا په شمالي سیاحتي سرکټ کې د هوټلونو کلیدي چلونکي، د سرینا ګروپ هوټلونه او سوپا لاجونه چې په یو وخت کې د 1,120 سیلانیانو د ځای کولو ګډ ظرفیت لري، خورا سخت ځپل شوي دي. دوی ادعا کوي چې هره ورځ 170 میلمانه له لاسه ورکوي.
د سرینا ګروپ د هوټلونو او لاجز عمومي مدیر سلیم جان محمد هره ورځ 75 ته د خپلو هوټلونو او لاجونو بکینګ منسوخ کوي. "وضعیت د اندېښنې وړ دی. په یوه وخت کې د 500 سیلانیانو د ځای کولو ظرفیت سره، اوس د بکینګ لغوه کول هره ورځ زموږ له 15 څخه تر 20 سلنې سیلانیان لوټ کوي.
په عملي شرایطو کې، د سرینا ګروپ هوټلونه او لاجز هره ورځ ټولټال 75 میلمانه له لاسه ورکوي.
په ورته وخت کې، د سوپا لوجز ګروپ ریزرویشن مدیر، لوئس اوکیچ ورته نسخه لري. "موږ هره ورځ زموږ د 10 سیلانیانو د بشپړ ظرفیت څخه له 15 څخه تر 620 سلنې ردونه ترلاسه کوو."
لکه څنګه چې دا اوس ولاړ دی، سوپا لاجز اوس مهال هره ورځ د 93 سیلانیانو له لاسه ورکولو سره مخ دي او دوی ویره لري چې دا شمیر به لوړ شي که چیرې د کینیا وضعیت ثبات نه وي.
د بوشبک سفاریس لمیټډ مدیریت رییس مصطفی پنجو هم خپه شوی و ځکه چې د بهر څخه د سیلانیانو څخه د سفاري پوښتنې په وژونکي تناسب کې راټیټ شوي.
د پنجو په وينا، د اوس په څېر په ګرم موسم کې، دوی هره ورځ له 30 څخه تر 40 پورې سفاري پوښتنې ترلاسه کولې، خو اوس دا شمېره له څلورو څخه تر پنځو پورې راټيټه شوې ده.
پنجو وویل: "د کینیا د جنجالي ټاکنو وروسته د امریکایی او اروپایی سیاحتی اجنټانو تنزانیا ته د پیرودونکو لیږل بند کړل، چې د هیواد د بهرنیو اسعارو عایداتو اصلي سرچینې ته یې ضربه ورکړه."
یو لوی امریکایی میشته سیاحتی اجنټ بوشبک سفاریس لمیټډ ته بریښنالیک واستاوه او ویې ویل: "زه اورم چې اوس په تنزانیا کې د کینیا د قومي تاوتریخوالي له امله د اکمالاتو او خواړو کمبود شتون لري… ایا دا یوازې اوازې دي یا؟"
پنجو وویل چې په کینیا کې تاوتریخوالی باید تنزانیا ته یو ویښ کال وي چې په بهر کې خپله د ګرځندوی شبکې رامینځته کړي. "دا ډیره عجیبه ده چې کله په کینیا کې شیان خراب شي، د تنزانیا د ګرځندوی تجارت یوازې له دې امله زیانمن شو چې ډیری سیلانیان تنزانیا ته راځي، په ځانګړې توګه شمالي سیمې نیروبي ته ښکته کیږي." هغه یادونه وکړه.
پنجو فکر کوي چې تانزانیا باید ځان د سیاحتي ځای په توګه وده وکړي نه د ختیځ افریقا سیمې د کڅوړې په توګه.
هغه ټینګار وکړ چې "تنزانیا یو بل ځای دی او دا د کینیا له قومي تاوتریخوالي سره هیڅ تړاو نلري" باید بهر ته واستول شي.
هغه وړاندیز وکړ: "د ګرځندوی برخه اخیستونکي باید د حکومت سره په ګردي میز بحث کې ځان ښکیل کړي ترڅو ستراتیژي جوړه کړي چې زموږ د ګرځندوی صنعت کې د کینیا د تاوتریخوالي اغیزې کمولو لپاره باید څه ډول اقدامات وشي."
د میټونګو ساہسک سفرونو مدیریت رییس ، ناشون نخمبي هم د کینیا د تاوتریخوالي له امله رامینځته شوي د نه منلو وړ زیان سره پاتې شو. هغه د سیلانیانو درې لوی ګروپونه له لاسه ورکړل.
د هغه د برخې لپاره، د سني سفاریس لمیټډ مدیریت رییس، فیروز سلیمان اټکل کوي چې د لږترلږه 16 سیلانیانو له شپږو څخه تر اتو ډلو په تنزانیا کې د ستونزو له امله تنزانیا ته خپل سفر لغوه کړ. فیروز څرګنده کړه: "د تنزانیا حکومت باید په داسې ځایونو کې تشویق کړي چې نړیوال هوایی شرکتونه راجلب کړي ترڅو د جومو کینیاټا نړیوال هوایی ډګر پرځای مستقیم زموږ په هوایی ډګرونو کې ښکته شي."
دا د سیلانیانو لپاره خورا ګران کار دی چې له نیروبي څخه تنزانیا ته په لاره کې پنځه ساعته موټر چلولو مصرف کړي ، چیرې چې دوی باید په کینیا کې د 50 ډالرو اضافي ویزې لګښت هم ورکړي.
اټکل کیږي چې په کال کې د تنزانیا ته د شاوخوا 40 سیلانیانو شاوخوا 700,000 سلنه د کینیا له لارې تیریږي او بیا هیواد ته د ځمکې څخه تیریږي.
دا شمیره په 1990s کې خورا لوړه وه (66 سلنه) ، مګر له بهر څخه تانزانیا ته د مستقیم الوتنې د زیاتوالي له امله ټیټه شوې ، په ځانګړي توګه د جولیس نییریر او کلیمانجارو نړیوالو هوایی ډګرونو ته.
ګرځندوی د هیواد د اقتصاد یو له مهمو اقتصادي محرکاتو څخه دی، د کرنې وروسته دویم. ارقام ښیې چې د 2006 راهیسې، سیاحت د هیواد د ناخالص تولید 17.2 سلنه جوړوي.
په ټوله نړۍ کې، په تانزانیا کې ګرځندوی له 12 راهیسې 2006 سلنه وده کړې، اوس نږدې 700,000 سیلانیان ته رسیدلي.
کینیایان د 30 کال د ډسمبر په 2007 د عمومي ټولټاکنو له ناوړه اړخ سره مخامخ شول کله چې د کینیا د ټاکنو د کمیسیون د رییس سمویل کیویتو لخوا د اعلان څخه وروسته په ټول هیواد کې په ورته وخت کې تاوتریخوالی پیل شو، چې اوسنی ولسمشر، موای کیباکي یې ګټلی دی. د ولسمشرۍ ټاکنې چې تر ډیره حده نیمګړې او د نړیوالو منل شویو معیارونو څخه ټیټې بلل شوې وې. تر دې مهاله نږدې ۶۰۰ کسان وژل شوي او تر ۲۵۰۰ ډېرې کورنۍ بې ځایه شوي دي.
داسې ویره شتون لري چې که تاوتریخوالی دوام ومومي، هغه بدلون چې د ختیځ افریقا اقتصاد په تیرو دریو کلونو کې ثبت کړی، د سوداګرۍ باور مخ په زیاتیدو، د ګرځندویانو د راتګ زیاتوالی، د تولید په کچه کې پرمختګ، د ډیموکراتیک پرمختګ لاسته راوړنې، ټول له منځه تللی شي. .
له دې مقالې څخه څه باید واخیستل شي:
- “Tourism stakeholders need to engage themselves in a roundtable discussion with the government to strategize on what sort of measures should be taken to minimize the impact of the Kenya’s violence in our Tourism industry”.
- لکه څنګه چې دا اوس ولاړ دی، سوپا لاجز اوس مهال هره ورځ د 93 سیلانیانو له لاسه ورکولو سره مخ دي او دوی ویره لري چې دا شمیر به لوړ شي که چیرې د کینیا وضعیت ثبات نه وي.
- Key hotels operators in Tanzania’s northern tourism circuit, Serena Group of Hotels and Sopa lodges with a combined capacity of accommodating 1,120 tourists at a go, are the hardest hit.
