د جولای څلورمه زموږ ټولو لوستونکو ته دلته په متحده ایالاتو کې په کور کې مبارک وي ، او هغه څوک چې زموږ د کلتورونو ، نژادونو او مذهبونو له مینځه تللو سره مینه لري چې په ګډه ژوند کوي ، ډیری په سوله ایز او همغږي کې او زموږ هیواد او نړۍ سره مرسته کوي.
هرکال ، موږ خلک زموږ ملي رخصتي کلنۍ لمانځو. د خپلواکۍ ورځ ، چې د جولای څلورمه یا د جولای څلورمه هم ورته ویل کیږي ، په متحده ایالاتو کې فدرالي رخصتي ده چې 241 کاله دمخه د جولای په 4 ، 1776 کې د خپلواکۍ اعلامیه منل یادوي.
پدې متنازع وختونو کې دا مناسب دي چې نه یوازې بهر ولاړ شئ ، پارټي وکړئ او د اور وژنې څخه خوند واخلئ ، مګر پوهیږئ چې زموږ اساسي قانون او ازادي څه شی دي ، او دا څنګه تعریف شوي. ګرځندوی یو مناسب مثال دی چې څنګه خلک یو بل پیژني ، یوځای لمانځي او یو بل درک کوي. ګرځندوی نه یوازې زموږ یو له لوی صنعتونو څخه دی ، بلکه د سولې وسیله ده. زموږ خپل ولسمشر ډونالډ ټرمپ باید پدې پوه شي ، مګر دا د یادونې په توګه کار کوي چې زموږ اساسي قانون څه وایی او زموږ پلرونو څه معنی درلوده چې موږ ، خلکو سره تړاو ولري.
موږ د متحده ایالاتو خلک د دې لپاره چې یو کامل اتحادیه جوړه کړو ، عدالت رامینځته کړو ، کورني سکون تضمین کړو ، ګډ دفاع چمتو کړو ، عمومي هوساینې ته وده ورکړو ، او ځان او زموږ راتلونکي ته د آزادۍ برکتونه خوندي کړو ، ترتیب او تاسیس یې کړو. دا اساسي قانون د متحده ایالاتو لپاره.
د بیان او مذهب ازادي
کانګرس باید هیڅ قانون د مذهب تاسیس ته درناوی ونه کړي ، یا د دې وړیا تمرین منع کړي؛ یا د بیان ازادي ، یا د مطبوعاتو لنډیز یا د خلکو حق چې په سوله ایز ډول راټول شي ، او له حکومت څخه د شکایتونو د حل غوښتنه وکړي.
د وسلو زغمل
یو ښه تنظیم شوی ملیشیا ، د آزاد دولت امنیت لپاره اړین دی ، د وسلو ساتلو او ساتلو لپاره د خلکو حق سرغړونه نه کیږي.
د سرتیرو ځای
هیڅ سرتیری به د سولې په وخت کې په هیڅ کور کې د مالک له رضایت پرته ، او نه هم د جګړې پرمهال ، مګر په داسې طریقه چې د قانون له مخې ټاکل کیږي.
لټون او نیول
د خلکو حق په افرادو ، کورونو ، کاغذونو او تاثیراتو کې د غیر معقول لټونونو او نیولو په مقابل کې خوندي کیدل به نه نقض کیږي ، او هیڅ تضمین به نه صادروي ، مګر د احتمالي دالیلو پراساس ، د اطاعت او تصدیق لخوا ملاتړ کیږي او په ځانګړي ډول تشریح کول هغه ځای چې وپلټل شي ، او اشخاص یا شیان نیول کیږي.
د افرادو حقوق
هیڅ څوک باید د پانګې یا بل ډول بدنام جرم لپاره ځواب ونه لري ، پرته لدې چې د لوی جریان په وړاندې کولو یا تور پورې کولو پرته ، په ځمکه یا بحري ځواکونو یا ملېشیا کې راپورته شوي قضیو کې ، کله چې واقعیا خدمت کې وي. جګړه یا عامه خطر او نه به یو څوک د ورته جرم لپاره تابع وي چې دوه ځله د ژوند یا غړي له خطر سره مخ شي نه به په کوم جرمي قضیه کې د ځان پروړاندې شاهد کیدو ته اړ ایستل شي ، او نه به د قانون له مناسب پروسې پرته له ژوند ، آزادۍ یا ملکیت څخه بې برخې شي نه به شخصي ملکیت د عامه استعمال لپاره واخیستل شي ، پرته لدې چې خساره ورکړل شي.
په جرمي محاکمو کې د تورن حقونه
په ټولو جنایی محاکمو کې ، تورن باید د ګړندي او عامه محاکمې حق څخه برخمن وي ، د ایالت او ولسوالۍ د یوې بې پرې قضایې لخوا چې جرم پکې شوی وي ، کومه ولسوالۍ چې مخکې د قانون له مخې تثبیت شوې وي ، او خبر شي د تورونو طبیعت او لامل؛ د هغه پروړاندې د شاهدانو سره مخ کیدل د هغه په ګټه د شاهدانو ترلاسه کولو لپاره اجباري پروسه درلودل ، او د هغه د دفاع لپاره د وکیل مرستې درلودل.
مدني محاکمې
په عام قانون کې سوټونو کې ، چیرې چې په شخړه کې ارزښت له شل ډالرو څخه ډیر وي ، د جووري لخوا د محاکمې حق خوندي ساتل کیږي ، او د جیوري لخوا هیڅ حقیقت ندی ازمول شوی ، باید د متحده ایالاتو په هره محکمه کې بیا وڅیړل شي. د عام قانون قواعدو ته.
په جرمي قضیو کې نور تضمینونه
اضافي ضمانت ته اړتیا نشته ، نه ډیرې جریمې لګول شوي ، نه ظالمانه او غیر معمولي مجازات.
بې حسابه حقوق
په اساسي قانون کې د ځانګړو حقونو شمیرنه باید د خلکو لخوا ساتل شوي نورو څخه انکار یا سپکاوی ونه کړي.
خوندي شوي واکونه
هغه واکونه چې د اساسي قانون له مخې متحده ایالاتو ته نه دي سپارل شوي ، او نه هم د دې لخوا ایالتونو ته منع شوي ، په ترتیب سره ایالتونو یا خلکو ته خوندي دي.
د متحده ایالاتو قضایی ځواک باید په قانون یا انډول کې هرې قضیې ته د غزولو لپاره ونه منل شي ، پیل شو یا د متحده ایالاتو د یو چا پروړاندې د بل ایالت د اتباعو ، یا د کوم بهرني هیواد تابعیت یا موضوعاتو لخوا محاکمه کیږي.
د ولسمشر ټاکنه
رایه ورکونکي باید په خپلو اړوندو ایالتونو کې سره وویني ، او د رایې اچونې له لارې ولسمشر او مرستیال ته رایه ورکړي ، یو له دوی څخه لږترلږه د ورته ایالت اوسیدونکی نه وي؛ دوی به په خپلو رایو کې هغه کس نوموي چې د ولسمشر په توګه یې رایه ورکړې وي ، او په جلا رایو کې هغه کس چې د ولسمشر په توګه یې رایه ورکړې وي ، او دوی به د ټولو هغو کسانو جلا لیستونه جوړ کړي چې د ولسمشر په توګه رایه ورکوي ، او د ټولو هغو کسانو څخه چې د مرستیال په توګه رایه ورکوي. ، او د هر یو لپاره د رایو شمیر ، کوم لیست چې دوی به لاسلیک او تصدیق کړي ، او د متحده ایالاتو د حکومت څوکۍ ته مهر مهر کړي ، د مشرانو جرګې رییس ته لارښوونه کوي؛ - د مشرانو جرګې رییس باید په د مشرانو جرګې او د استازو جرګې شتون ، ټول سندونه خلاصوي او رایې به بیا شمیرل کیږي person - هغه څوک چې د ولسمشر لپاره ترټولو ډیرې رایې ولري ، ولسمشر وي ، که دا شمیر د ټول شمیر رایه ورکونکو اکثریت وي ټاکل شوی؛ او که چیرې کوم شخص دومره اکثریت ونلري ، نو د هغه اشخاصو څخه چې د ولسمشر په توګه یې رایه ورکړې په لیست کې یې له دریو څخه ډیر نه وي ، د استازو جرګه باید سمدستي د رایو په واسطه ولسمشر غوره کړي. مګر د ولسمشر په ټاکلو کې ، رایې د ایالتونو لخوا اخیستل کیږي ، د هر ایالت نمایندګي چې یوه رایه لري د دې موخې لپاره کورم باید د دوه ثلثه ایالتونو غړي یا غړي ولري ، او د ټولو ایالتونو اکثریت د انتخاب لپاره اړین وي. او که چیرې د استازو جرګه یو ولسمشر ونه ټاکي هرکله چې د انتخاب حق د دوی په واک کې وي ، د راتلونکي مارچ د څلورمې ورځې دمخه ، نو د ولسمشر مرستیال به د ولسمشر په توګه عمل وکړي ، لکه د مرګ یا نورو اساسي قضیې په صورت کې. د ولسمشر معلولیت
هغه څوک چې د مرستیال په توګه ترټولو لویې رایې ولري ، د ولسمشر مرستیال وي ، که دا شمیر د ټاکل شوي ټول شمیر رایو اکثریت وي ، او که چیرې یو څوک اکثریت ونلري ، نو د دوه لوړو شمیرو څخه لیست ، مشرانو جرګه باید مرستیال غوره کړي د دې هدف لپاره نصاب باید د سناتورانو د ټول شمیر دوه پر دریمه برخه ولري ، او د ټول شمیر اکثریت د انتخاب لپاره اړین وي. مګر هیڅ څوک چې د اساسي قانون له مخې د ولسمشر دفتر ته وړ نه وي د متحده ایالاتو د ولسمشر مرستیال لپاره وړ ندي.
غلامي او غیر ارادي خدمت
نه غلامي او نه په خپله خوښه غلامي ، پرته لدې چې د جرم لپاره د سزا په توګه چې ګوند یې په مناسب ډول محکوم شوی وي ، په متحده ایالاتو کې شتون ولري ، یا کوم ځای چې د دوی د واک لاندې وي.
کانګرس باید دا مقاله د مناسبو قوانینو له مخې پلي کړي.
د حقونو تضمین: د تابعیت امتیازات او معافیتونه ، مناسب پروسه ، او مساوي ساتنه
1: ټول اشخاص چې په متحده ایالاتو کې زیږیدلي یا طبیعي شوي ، او د دې د واک لاندې تابع دي ، د متحده ایالاتو او د هغه ایالت اتباع دي چیرې چې دوی اوسیږي. هیڅ دولت نشي کولی کوم قانون رامینځته یا پلي کړي چې د متحده ایالاتو د اتباعو امتیازات یا معافیتونه له مینځه یوسي؛ او نه به کوم دولت د قانون له مناسب پروسې پرته د کوم شخص ژوند ، آزادۍ یا ملکیت څخه محروم کړي؛ او نه هم په خپل واک کې کوم چا ته د قوانینو مساوي ساتنه ردوي.
2: استازي باید د څو ایالتونو ترمینځ د دوی د اړوندو شمیرو له مخې وویشل شي ، په هر ایالت کې د افرادو بشپړ شمیر محاسبه کیږي ، پرته لدې چې هندیان مالیه نه کړي. مګر کله چې د متحده ایالاتو د ولسمشر او مرستیال ولسمشر ، کانګرس کې استازو ، د یو ایالت اجرایوي او قضایی افسران ، یا د مقننه قوې غړو لپاره د ټاکنو په انتخاب کې د رایې ورکولو حق له هرچا څخه رد کیږي. د نارينه د داسې دولت اوسیدونکي ، وجود لري یوویشتد عمر کلونه ، او د متحده ایالاتو اتباع ، یا په هر ډول لنډیز ، پرته لدې چې په بغاوت ، یا نورو جرمونو کې برخه واخلي ، پدې کې د نمایندګۍ اساس باید په هغه تناسب کم شي چې د ورته شمیر نارينه اتباع باید د ټولو شمیرو برداشت وکړي نارينه وګړي یوویشت په داسې ایالت کې د عمر کلونه.
3: هیڅ څوک باید په کانګرس کې سناتور یا استازی نه وي ، یا د ولسمشر او مرستیال ولسمشر نه وي ، یا د متحده ایالاتو لاندې ، یا د کوم ایالت لاندې کوم دفتر ، ملکي یا نظامي څوکۍ ولري ، چا چې دمخه د غړي په توګه لوړه کړې وي. کانګرس ، یا د متحده ایالاتو د افسر په توګه ، یا د کوم ایالت مقننه قوې غړي ، یا د کوم ایالت اجرایوي یا قضایی افسر په توګه ، ترڅو د متحده ایالاتو اساسي قانون ملاتړ وکړي ، باید د ورته پروړاندې په بغاوت یا بغاوت کې بوخت وي. ، یا د دې دښمنانو ته مرسته یا راحت ورکول. مګر کانګریس ممکن د هرې جرګې دوه پر دریمه رایه سره دا ډول معلولیت لرې کړي.
4: د متحده ایالاتو د عامه پور اعتبار ، چې د قانون له مخې تصویب شوی ، پشمول د تقاعد تادیاتو لپاره ورکړل شوي پورونه او د بغاوت یا بغاوت په مخنیوي کې د خدماتو لپاره انعامونه ، تر پوښتنې لاندې نه راځي. مګر نه متحده ایالات او نه هم کوم دولت د متحده ایالاتو پروړاندې د پاڅون یا بغاوت په مرسته شوي کوم پور یا مکلفیت فرض کوي یا تادیه کوي ، یا د کوم غلام د لاسه ورکولو یا خلاصون کومه ادعا؛ مګر دا ډول پورونه ، مکلفیتونه او ادعاوې باید غیر قانوني او باطل وي.
5: کانګرس به د مناسب قانون په واسطه د دې مقالې احکام پلي کولو واک ولري.
د رایې ورکولو لپاره د اتباعو حقوق
د متحده ایالاتو د اتباعو د رایې حق د متحده ایالاتو یا کوم ایالت لخوا د نسل ، رنګ یا د خدمت پخواني حالت له امله نه رد او نه هم منل کیږي.
کانګرس به د مناسب قانون په واسطه د دې مقالې پلي کولو واک ولري.
د عایداتو مالیه
کانګرس به واک ولري چې په عایداتو مالیه ولګوي او راټول کړي ، له کومې سرچینې څخه اخیستل شوي ، پرته لدې چې د ډیری ایالتونو ترمینځ تقسیم شي ، او پرته له کوم سرشمیرنې یا شمیرنې په پام کې نیولو سره.
د سناتورانو مشهور انتخابات
1: د متحده ایالاتو مشرانو جرګه د هر ایالت څخه دوه سناتورانو څخه جوړه وي ، چې د خلکو لخوا یې د شپږو کلونو لپاره ټاکل کیږي او هر سناتور باید یوه رایه ولري. په هر ایالت کې رای ورکونکي باید د ایالت مقننه قوې ډیری څانګو رایی ورکونکو لپاره اړین وړتیاوې ولري.
2: کله چې په مشرانو جرګه کې د کوم ایالت په نمایندګۍ کې خالي ځایونه پیښیږي ، د دې ایالت اجرایوي واک باید د ورته تشو ډکولو لپاره د ټاکنو لیکونه صادر کړي: په دې شرط چې د کوم ایالت مقننه قوې اجرایوي ته واک ورکړي چې لنډمهاله ګمارنې تر هغه وخت پورې وکړي چې خلک ډک کړي. د ټاکنو له لارې خالي ځایونه لکه څنګه چې مقننه قوه لارښوونه کولی شي.
3: دا تعدیل باید دومره تشریح نشي چې د اساسي قانون د یوې برخې په توګه د اعتبار وړ کیدو دمخه غوره شوي د کوم سناتور په ټاکنه یا موده اغیزه وکړي.
د ښځو د حقونو حق
د متحده ایالاتو د اتباعو د رایې ورکولو حق باید د متحده ایالاتو یا کوم هیواد لخوا د جنسیت له امله رد یا لنډ نه شي.
کانګرس باید دا مقاله د مناسبو قوانینو له مخې پلي کړي.
د ولسمشر شرایط ، د ولسمشر مرستیال ، د کانګرس غړي: د ولسمشرۍ څوکۍ
1: د ولسمشر او مرستیالانو شرایط به د جنوري په 20 مه نیټه غرمه پای ته ورسیږي ، او د سناتورانو او استازو شرایط د جنوري په 3 مه ورځ غرمه کې ، د هغه کلونو په اړه چې دا شرایط به پای ته رسیدلي وي که دا مقاله نه وای تایید شوی؛ او د دوی د جانشین شرایط به بیا پیل شي.
2: کانګرس باید په کال کې لږترلږه یوځل راټول شي ، او دا ډول غونډه به د جنوري په دریمه ورځ ماسپښین پیل شي ، پرته لدې چې دوی د قانون له مخې بله ورځ وټاکي.
3: که په هغه وخت کې چې د ولسمشر د دورې پیل لپاره ټاکل شوی وي ، ټاکل شوی ولسمشر مړ شوی وي ، د ولسمشر مرستیال ټاکل شوی ولسمشر کیږي. که چیرې ولسمشر د خپلې دورې له پیل څخه ټاکل شوي وخت څخه مخکې نه وي ټاکل شوی ، یا که ولسمشر ټاکل شوی د وړتیا په ترلاسه کولو کې پاتې راغلی وي ، نو د ولسمشر مرستیال به د ولسمشر په توګه کار وکړي تر هغه چې ولسمشر وړتیا ولري؛ او کانګرس کولی شي د قانون له مخې هغه قضیه چمتو کړي چیرې چې نه ولسمشر انتخابوي او نه مرستیال ولسمشر وړتیا ولري ، اعلان کړي چې څوک به بیا د ولسمشر په توګه عمل کوي ، یا هغه طریقه چې یو څوک یې باید غوره شي ، او دا ډول شخص باید د دې مطابق عمل وکړئ تر هغه چې ولسمشر یا مرستیال یې وړتیا ولري.
4: کانګرس کولی شي د قانون له مخې د هر هغه چا د مړینې قضیه چمتو کړي چې له هغې څخه د استازو جرګه کولی شي ولسمشر غوره کړي کله چې د انتخاب حق دوی ته سپارل شوی وي ، او د کوم شخص د مړینې قضیې لپاره. له کومو څخه چې سنا کولی شي مرستیال ولسمشر غوره کړي هرکله چې د انتخاب حق په دوی پورې اړه ولري.
5: برخې 1 او 2 به د دې مقالې تصویب کیدو وروسته د اکتوبر په 15 مه نیټه اغیزمن شي.
6: دا مقاله به غیر فعاله وي پرته لدې چې دا د سپارلو نیټې څخه په اوو کلونو کې د څو ایالتونو درې څلورمه برخه مقننه قواو لخوا اساسي قانون کې د تعدیل په توګه تصویب شوی وي.
د ولسمشرۍ دوره
1: هیڅ شخص د دوه ځله څخه زیات د ولسمشر دفتر ته نشي ټاکل کیدی ، او هیڅ هغه څوک چې د ولسمشر دنده یې ترسره کړې وي ، یا یې د ولسمشر په توګه کار کړی وي ، د دوه کلونو څخه زیاتې مودې لپاره چې کوم بل کس ټاکل شوی وي ولسمشر ټاکل کیږي د ولسمشر دفتر ته له یو څخه ډیر ځله. مګر دا مقاله باید په هر هغه چا تطبیق نشي چې د ولسمشر دفتر لري کله چې دا مقاله د کانګرس لخوا وړاندیز شوې وه ، او د هر هغه چا مخه نشي نیولی چې ممکن د ولسمشر دفتر ولري ، یا د ولسمشر په توګه کار کوي ، د دې مودې په جریان کې چې دا مقاله وي. د ورته دورې پاتې کیدو پرمهال د ولسمشر دفتر ساتلو یا د ولسمشر په توګه کار کولو څخه فعال کیږي.
2: دا مقاله به غیر فعاله وي پرته لدې چې دا د کانګرس لخوا ایالتونو ته د سپارلو نیټې څخه په اوو کلونو کې د څو ایالتونو د درېیمې برخې قانون جوړونکو لخوا په اساسي قانون کې د تعدیل په توګه تصویب شوی وي.
د کولمبیا ولسوالۍ لپاره د ولسمشرۍ ټاکونکي
1: هغه ولسوالۍ چې د متحده ایالاتو د حکومت څوکۍ تشکیلوي باید په دې ډول وټاکي لکه څنګه چې کانګرس لارښوونه کولی شي: د ولسمشر او مرستیال ولسمشر یو شمیر ټاکونکي په کانګرس کې د سناتورانو او استازو د ټول شمیر سره مساوي دي چې ولسوالۍ به یې حق ولري که دا یو ایالت و ، مګر په هیڅ حالت کې د لږ نفوس لرونکي ایالت څخه ډیر نه دوی به د ایالتونو لخوا ټاکل شوي کسانو سربیره وي ، مګر دوی به د ولسمشر او مرستیال ولسمشر د ټاکلو اهدافو لپاره په پام کې ونیول شي ، د دولت لخوا ټاکل شوي رایی ورکوونکي وي او دوی به په ولسوالۍ کې سره وویني او داسې دندې ترسره کړي لکه څنګه چې د تعدیل دولسمې مادې لخوا چمتو شوي.
2: کانګرس به د مناسب قانون په واسطه د دې مقالې پلي کولو واک ولري.
په فدرالي ټاکنو کې د رایې ورکولو مالیې وړتیا له مینځه وړل
1. د متحده ایالاتو د اتباعو حق چې د ولسمشر یا مرستیال ولسمشر لپاره په هرډول لومړني یا نورو ټاکنو کې رایه ورکړي ، د ولسمشر یا مرستیال ولسمشر ، یا کانګرس کې د سناتور یا نمایندګۍ لپاره ، د متحده ایالاتو یا کوم بل لخوا رد یا لنډ نه شي. د ټاکنو د مالیې یا نورو مالیاتو په ورکولو کې د پاتې راتلو له امله دولت.
2. کانګرس به د مناسب قانون په واسطه د دې مقالې پلي کولو واک ولري.
د ولسمشرۍ چوکۍ ، معلولیت او معلولیت
1: د ولسمشر له دندې لرې کولو یا د هغه د مړینې یا استعفا په صورت کې ، د ولسمشر مرستیال ولسمشر کیږي.
2: هرکله چې د ولسمشر د مرستیال په څوکۍ کې خالي ځای وي ، ولسمشر باید یو مرستیال ولسمشر وټاکي چې د کانګرس د دواړو مجلسونو د اکثریت رایو په تایید سره به دنده پر غاړه واخلي.
3: هرکله چې ولسمشر د سنا مجلس رییس او د استازو جرګې رییس ته خپله لیکلې اعلامیه لیږي چې هغه نشي کولی د خپل دفتر واکونه او دندې سرته ورسوي ، او تر هغه چې دوی ته برعکس لیکلي اعلامیه نه لیږي ، دا ډول واکونه او دندې باید د سرپرست ولسمشر په توګه د ولسمشر د مرستیال لخوا وځنډول شي.
4: هرکله چې د ولسمشر مرستیال او یا هم د اجرایوي څانګو اصلي افسران یا د ورته نورو ارګانونو لکه کانګرس ممکن د قانون له مخې چمتو کړي ، د مشرانو جرګې د وخت لنډمهاله ولسمشر او د استازو جرګې رییس ته خپله لیکلې اعلامیه چې ولسمشر نشي کولی د خپل دفتر واکونه او دندې سرته ورسوي ، د ولسمشر مرستیال سمدستي د سرپرست ولسمشر په توګه د دفتر واکونه او دندې په غاړه اخلي.
له هغې وروسته ، کله چې ولسمشر د سنا مجلس رییس او د استازو جرګې رییس ته د هغه لیکلي اعلامیه لیږي چې هیڅ وړتیا شتون نلري ، هغه به د خپلې دندې واکونه او دندې بیا پیل کړي پرته لدې چې د ولسمشر مرستیال او یا د دواړو اکثریت د اجرایوي څانګې اصلي افسران یا د ورته نورو ارګانونو په څیر چې کانګرس ممکن د قانون له مخې چمتو کړي ، د څلورو ورځو په اوږدو کې د مشرانو جرګې پرو موقت ولسمشر او د استازو جرګې رییس ته د دوی لیکلي اعلامیه چې ولسمشر نشي کولی واکونه اجرا کړي او د هغه د دفتر دندې. بیا به کانګرس مسله پریکړه وکړي ، د دې هدف لپاره په اتو څلویښتو ساعتونو کې راټولیدل که په غونډه کې نه وي. که چیرې کانګرس ، د وروستي لیکلي اعلامیې ترلاسه کولو وروسته په یوویشت ورځو کې ، یا ، که کانګریس غونډه کې نه وي ، د کانګرس د راټولیدو وروسته په یوویشت ورځو کې ، د دواړو جرګو دوه پر دریمه رایو سره ټاکل کیږي چې ولسمشر د خپل دفتر د واکونو او دندو اجرا کولو توان نلري ، د ولسمشر مرستیال باید د سرپرست ولسمشر په توګه دندې ته دوام ورکړي که نه نو ، ولسمشر باید د خپل دفتر واکونه او دندې بیا پیل کړي.
د رایې ورکولو عمر وړتیا کمول
1: د متحده ایالاتو د اتباعو حق ، چې عمر یې 18 کاله یا ډیر وي ، د رایې ورکولو حق نلري ، د متحده ایالاتو یا کوم ایالت لخوا د عمر له مخې رد یا لنډ نه کیږي.
2: کانګرس باید د مناسب قانون په واسطه د دې مقالې پلي کولو واک ولري.
د کانګرس د معاش محدودیت
هیڅ قانون د سناتورانو او استازو خدماتو لپاره د خسارې توپیر نلري تر هغه چې د استازو ټاکنې مداخله نه وي اغیزمن کیږي.
له دې مقالې څخه څه باید واخیستل شي:
- In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right to a speedy and public trial, by an impartial jury of the State and district wherein the crime shall have been committed, which district shall have been previously ascertained by law, and to be informed of the nature and cause of the accusation.
- No person shall be held to answer for a capital, or otherwise infamous crime, unless on a presentment or indictment of a Grand Jury, except in cases arising in the land or naval forces, or in the Militia, when in actual service in time of War or public danger.
- په عام قانون کې سوټونو کې ، چیرې چې په شخړه کې ارزښت له شل ډالرو څخه ډیر وي ، د جووري لخوا د محاکمې حق خوندي ساتل کیږي ، او د جیوري لخوا هیڅ حقیقت ندی ازمول شوی ، باید د متحده ایالاتو په هره محکمه کې بیا وڅیړل شي. د عام قانون قواعدو ته.
