د ملګرو ملتونو د بشري حقونو کمیټې نن بیلاروس د دوو کسانو په اعدامولو سره له نړیوالو تړونونو څخه په سرغړونې تورن کړ په داسې حال کې چې د دوی دوسیې لا هم د کمیټې له خوا تر څیړنې لاندې دي.
کمیټه - یوه خپلواکه اداره چې د مدني او سیاسي حقونو نړیوال میثاق (ICCPR) سره د موافقت څارنه کوي - "خپګان" څرګند کړ چې اعدامونه په دوه کلونو کې د بیلاروس لخوا دوهم ډول سرغړونه وه.
د کمیټې له خوا په یوه خپره شوې اعلامیه کې ویل شوي، اولیګ ګریشکوتسوف او اندري بوردیکو تور لګولی چې د محاکمې څخه مخکې د تحقیقاتو په مرحله کې شکنجه شوي او عادلانه محاکمه نه ده شوې. د رسنیو رپوټونو کې ویل شوي چې دغه دوه کسان د قصدي وژنې، وسله وال برید، سوځولو، د یوه کوچني تښتونې، غلا او غلا په تور محکوم شوي دي.
کمیټې په بیلاروس کې له چارواکو غوښتي وو چې د دوی د دوسیو د څیړلو پرمهال دې اعدامونه نه کوي. د اعدامونو کره نېټه معلومه نه ده، خو ګومان کېږي چې دا د جولای له ۱۳ او ۱۹ تر منځ شوي وي.
کمیټې په جینیوا کې د بیلاروس دایمي ماموریت ته یو لیک واستاوه، په ښکاره اعدامونو اندیښنه څرګنده کړه "د محافظت لنډمهاله اقداماتو لپاره د کمیټې غوښتنې څخه سرغړونه ده."
"زموږ د محافظت د لنډمهاله اقداماتو غوښتنه د بشري حقونو د سرغړونو ادعا شوي قربانیانو ته د نه جبران کیدونکي زیان مخه نیول دي. کمیټه دا حقیقت غندي چې د دې دوه اشخاصو په اعدامولو سره بیلاروس د مدني او سیاسي حقونو نړیوال میثاق ته د اختیاري پروتوکول لاندې د خپلو مکلفیتونو څخه یوه جدي سرغړونه کړې ، "د کمیټې رییس زونکی زینیل ماجودینا وویل.
په لیک کې راغلي چې د تړون له مخې: "دا اړینه ده چې د اعدام سزا یوازې د عادلانه محاکمې حق ته په درناوي کې ورکړل شي. اغلې زینیل ماجودینا وویل، له یوې محاکمې وروسته چې د عادلانه محاکمې اړتیاوې یې نه وي پوره کړې د اعدام سزا د میثاق له 14 او 6 مادو څخه سرغړونه ده.
د تیر کال په مارچ کې اندری ژوک او واسیلي یوزپچوک د محافظت لنډمهاله اقداماتو لپاره د کمیټې له غوښتنې سره سره اعدام شول.
له دې مقالې څخه څه باید واخیستل شي:
- The imposition of a death sentence after a trial that did not meet the requirements for a fair trial amounts to a violation of articles 14 and 6 of the covenant,” Ms.
- The committee deplores the fact that, by proceeding to execute these two individuals, Belarus has committed a grave breach of its obligations under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,” said Zonke Zanele Majodina, the committee's chairperson.
- کمیټه - یوه خپلواکه اداره چې د مدني او سیاسي حقونو نړیوال میثاق (ICCPR) سره د موافقت څارنه کوي - "خپګان" څرګند کړ چې اعدامونه په دوه کلونو کې د بیلاروس لخوا دوهم ډول سرغړونه وه.
