- ټرافیک په سپتمبر کې راټیټ شو، د میاشتې په جریان کې د 5.5 ملیون مسافرینو له لاسه ورکولو سره. یوازې له 1.2 ملیون څخه زیاتو مسافرینو سفر کړی سنګه په سپتمبر کې، د 82 په پرتله 2019٪ کم شوی.
- ډیری سفرونه د انګلستان د سفر دهلیز لیست کې پاتې اروپایی ځایونو ته دي. په هرصورت ، پدې لیست کې د هیوادونو شمیر د پیل راهیسې په دوامداره توګه کم شوی ، 61 هیوادونه اوس د 14 ورځو قرنطین دورې ته اړتیا لري.
- د اوږد واټن سوداګرۍ سفر ، کوم چې د انګلستان د اقتصادي بیارغونې لپاره حیاتي دی ، د نړیوالې پولې تړلو او د ازموینې نشتوالي لخوا محدودیت ته دوام ورکوي. د یارک هوایی چلند اټکل کوي چې د انګلستان اقتصاد هره ورځ £ 32 ملیون له لاسه ورکوي ځکه چې د متحده ایالاتو سره هوایی سفر په مؤثره توګه بند دی
- د کارګو حجم، چې معمولا د مسافر وړونکو الوتکو په مینځ کې لیږدول کیږي، د تیر کال د ورته وخت په پرتله 28.2٪ کم شوی، د اوږد واټن الوتنې نشتوالي له امله. هیترو د انګلستان د صادراتو او اکمالاتو سلسله 40٪ اداره کوي ، نو دا د انګلستان اقتصاد روغتیا ښه بارومیټر دی.
- تیره اونۍ، د انګلستان حکومت د "نړیوال سفر کاري ځواک" رامینځته کولو اعلان وکړ چې په ګډه یې د ترانسپورت او روغتیا او ټولنیز پاملرنې لپاره د بهرنیو چارو وزیرانو لخوا رهبري کیږي. کاري ځواک به په پام کې ونیسي چې څنګه د قرنطین اوږدوالي په خوندي ډول کمولو لپاره ازموینې معرفي کیدی شي.
د هیترو اجراییه رییس جان هالینډ-کای وویل: "د حکومت د نړیوال سفر کاري ځواک یو ښه ګام دی، مګر د انګلستان ملیونونو دندې خوندي کولو لپاره ګړندي عمل ته اړتیا لري چې په هوایی چلند تکیه کوي. د قرنطین د 5 ورځو وروسته د "ازموینې او خوشې کولو" پلي کول به اقتصاد پیل کړي. مګر حکومت کولی شي د متحده ایالاتو سره په کار کولو سره ریښتیني مشرتابه وښیې ترڅو د وتلو دمخه ازموینې لپاره یو عام نړیوال معیار رامینځته کړي چې پدې معنی به یوازې د کوویډ څخه پاک مسافرینو ته اجازه ورکړل شي چې د لوړ خطر هیوادونو څخه سفر وکړي.
| د ترافیک لنډیز | ||||||
| د سپتمبر 2020 | ||||||
|
ټرمینل مسافر (s 000ss) | Sep 2020 | ٪ بدلول |
جان ته Sep 2020 | ٪ بدلول |
اکتوبر 2019 ته Sep 2020 | ٪ بدلول |
| بازار | ||||||
| UK | 98 | -74.7 | 1,198 | -66.7 | 2,441 | -48.8 |
| EU | 653 | -72.0 | 6,863 | -67.0 | 13,527 | -50.7 |
| غیر EU اروپا | 129 | -72.6 | 1,532 | -64.6 | 2,905 | -49.2 |
| افریقا | 48 | -82.5 | 908 | -65.4 | 1,795 | -49.1 |
| شمالی امریکا | 84 | -94.8 | 3,564 | -74.9 | 8,211 | -55.9 |
| لاتیني امریکا | 12 | -89.4 | 348 | -66.5 | 691 | -49.6 |
| منځنی ختیځ | 113 | -82.5 | 2,021 | -64.9 | 4,021 | -47.1 |
| د آسیا آرامه بحیره | 119 | -87.3 | 2,539 | -70.6 | 5,377 | -53.1 |
| تشې | - | 0.0 | 1 | 0.0 | 1 | 0.0 |
| ټول | 1,256 | -81.5 | 18,975 | -68.9 | 38,969 | -51.6 |
| د هوایی ترانسپورت حرکتونه | Sep 2020 | ٪ بدلول |
جان ته Sep 2020 | ٪ بدلول |
اکتوبر 2019 ته Sep 2020 | ٪ بدلول |
| بازار | ||||||
| UK | 904 | -72.8 | 11,953 | -60.2 | 22,634 | -42.7 |
| EU | 6,827 | -60.2 | 66,931 | -57.8 | 117,699 | -44.1 |
| غیر EU اروپا | 1,227 | -65.0 | 13,994 | -57.4 | 24,687 | -43.8 |
| افریقا | 514 | -56.6 | 5,371 | -52.7 | 9,245 | -39.3 |
| شمالی امریکا | 2,048 | -70.6 | 27,808 | -55.8 | 48,291 | -41.9 |
| لاتیني امریکا | 168 | -64.6 | 2,175 | -52.0 | 3,652 | -39.7 |
| منځنی ختیځ | 1,150 | -54.6 | 12,491 | -45.0 | 20,379 | -32.7 |
| د آسیا آرامه بحیره | 1,624 | -57.5 | 18,296 | -48.4 | 30,205 | -36.4 |
| تشې | - | - | 122 | - | 122 | - |
| ټول | 14,462 | -62.9 | 159,141 | -55.6 | 276,914 | -41.9 |
|
کارګو (میټریک ټنهز) | Sep 2020 | ٪ بدلول |
جان ته Sep 2020 | ٪ بدلول |
اکتوبر 2019 ته Sep 2020 | ٪ بدلول |
| بازار | ||||||
| UK | 6 | -85.7 | 223 | -48.1 | 380 | -34.4 |
| EU | 6,907 | -12.7 | 50,726 | -28.3 | 74,415 | -23.6 |
| غیر EU اروپا | 4,186 | -11.2 | 28,256 | -33.8 | 42,577 | -25.9 |
| افریقا | 5,195 | -25.8 | 45,475 | -34.9 | 68,970 | -27.0 |
| شمالی امریکا | 29,037 | -32.5 | 286,513 | -32.4 | 427,562 | -26.2 |
| لاتیني امریکا | 2,970 | -31.3 | 23,252 | -43.4 | 36,524 | -34.4 |
| منځنی ختیځ | 17,280 | -20.8 | 153,632 | -19.7 | 221,326 | -14.0 |
| د آسیا آرامه بحیره | 24,667 | -33.2 | 223,722 | -35.9 | 341,446 | -29.1 |
| تشې | - | 0.0 | - | 0.0 | - | 0.0 |
| ټول | 90,247 | -28.2 | 811,799 | -31.7 | 1,213,200 | -25.3 |
