کله چې تیره اونۍ دا خبره خپره شوه چې سعودي میرمنې - چې دمخه یې په نړۍ کې ځینې خورا مظلومې او محدودې دي - په بریښنایی توګه څارل کیږي کله چې دوی هیواد پریږدي ، فعالینو په چټکۍ سره خپل قهر څرګند کړ.
منال الشریف، چې په ۲۰۱۱ کال کې د محافظه کاره سلطنت له خوا د موټر چلولو له بندیز څخه د سرغړونې او د سعودي نورې ښځې هم دې ته وهڅول، چې په ۲۰۱۱ کال کې د ښځو د ځواکمنتیا یوه نښه وګرځېده، وویل: «دا ډېره د شرم وړ خبره ده.
الشریف یو له لومړیو مشهورو سعوديانو څخه و چې د بریښنایی څارنې مسلې په اړه یې ټویټ پیل کړ - د یوې جوړې لخوا تجربه شوې صدمه بیانوي چې هغې پوهیدلې وه کله چې میړه یو متن پیغام ترلاسه کړ چې خبرداری یې ورکړ چې میرمن یې سعودي عربستان پریښوده ، حتی که دوی بهر سفر کوي. د هیواد سره یوځای.
الشریف وویل، هغه څه چې دوی یې خورا حیران او پریشانه کړل، حقیقت دا و چې میړه یې د کورنیو چارو وزارت سره د داسې خبرتیاو ترلاسه کولو لپاره راجستر شوی نه و.
الشریف زیاته کړه: "دا ښیې چې له ښځو سره اوس هم د کوچنیانو په توګه چلند کیږي." هغې زیاته کړه چې څنګه، که څه هم د خبرتیا سیسټم په حقیقت کې له 2010 راهیسې شتون لري، د تیرې اونۍ دمخه، یو نارینه ساتونکي باید د داسې پیغامونو ترلاسه کولو دمخه د هیواد د کورنیو چارو وزارت څخه په ځانګړې توګه د خدماتو غوښتنه وکړي.
په وروستیو کلونو کې د دې حقیقت په اړه ډیر څه شوي چې سعودي عربستان یوازینی پاتې هیواد دی چې لا هم ښځو ته د موټر چلولو حق نه دی ورکړل شوی. مګر د سعودي میرمنو لخوا تجربه شوي محدودیتونه یوازې د څرخ شاته کیدو څخه ډیر پراخیږي. په ژوره محافظه کاره سلطنت کې، یوې ښځې ته اجازه نه ورکول کیږي چې ښوونځي ته لاړ شي، دنده ترلاسه کړي، یا حتی د خپل نارینه "سرپرست" یا محرم اجازې ترلاسه کولو پرته له هیواد څخه بهر سفر وکړي.
په سعودي عربستان کې، هره ښځه یو نارینه سرپرست لري - په دودیز ډول د هغې پلار، میړه یا ورور.
مګر د هیواد د سرپرستۍ سیسټم یوازې په میرمنو باندې نه پلي کیږي - د کم عمره ماشومانو او همدارنګه بهرني کارګرانو ته هم باید مخکې له دې چې د هیواد له پولو بهر اجازه ورکړل شي اجازه ورکړل شي.
په تیرو څو کلونو کې، د هیواد د کورنیو چارو وزارت د "ای-دولت" نوښتونه معرفي کړي ترڅو د ټیکنالوژۍ په مرسته د انحصار کونکو تعقیب اسانه کړي او د ساتونکو لپاره دا اسانه کړي چې خپلو انحصار کونکو ته اجازه ورکړي چې هیواد پریږدي.
داسې یو پروګرام په 2010 کې معرفي شو - ساتونکي کولی شي د داسې خدمت لپاره لاسلیک کړي چې دوی ته به په بریښنایی ډول خبر ورکړي کله چې د دوی کوم انحصاري ، که دوی ، میرمنې ، ماشومان یا کارګران له هیواد څخه وتلي وي. معلومات به هغه وخت واستول شي کله چې د دې انحصار کونکو څخه هر یو خپل پاسپورټونه سکین کړي او د هیواد له کوم سرحد څخه تیر شي.
دا یوازې د تیرې اونۍ په جریان کې و، په هرصورت، د متن پیغامونه حتی هغو نارینه وو ته لیږل پیل شول چې د دې خدمت لپاره یې لاسلیک نه دی کړی.
د سعودي لیکوالې او بلاګر ایمن النفجان CNN ته وویل چې د بریښنایی نظارت شخړه یوه پیچلې مسله ده چې یو څه غلط فهم شوې - دا یوازې د محافظت پخوانی سیسټم وروستی تکرار دی چې سعودي میرمنې یې د اوږدې مودې لپاره ژوند کولو ته اړتیا لري. .
"ولې دا په ټیکنالوژیکي ډول پلي کیږي او تازه کیږي؟" النفجان وپوښتل. "ولې دا مرحله نه ختمیږي؟ دا اصلي پوښتنه ده.»
او دا هغه پوښتنه ده چې په تیرو څو کلونو کې د فعالینو لخوا په زیاتیدونکي توګه پوښتل شوي چې وايي د سعودي عربستان د محافظت سخت قوانین یوازې د ښځو د زیږون لپاره کار کوي او له هر ډول ازادۍ څخه یې محروموي.
د النفجان لپاره، بریښنایی څارنه یوه جدي مسله ده، مګر هغه څه چې یو څه ډیر مهم یې سیوری کړی دی:
النفجان وویل، «دا (نارینه سرپرستي) سیسټم د ښځو د استثمار توان ورکوي - دا د حکومت لخوا تصویب شوی استحصال دی،» هغه زیاته کړه چې څنګه د سعودي قوانین نارینه ته دا توان ورکوي چې په خپلو ښځینه انحصارونو بشپړ کنټرول ولري.
النفجان، چې د سرپرستۍ د سیستم د ختمولو په کلکه ملاتړ کوي، څرګنده کړه: "دا یو ځواک دی چې په ښځو باندې کارول کیږي." "ښځې آزادې نه دي. مهمه نده چې تاسو څومره عمر یاست، تاسو تل کوچني یاست. دا تقریبا د غلامۍ په څیر دی. سرپرستي په عملي توګه مالکیت دی.»
الشریف، د هغې په برخه کې، حیرانتیا وکړه چې ولې په سعودي عربستان کې د هغو میرمنو سره د مرستې لپاره چې د ستونزو سره مخ دي د بریښنایی حکومت خدمتونه شتون نلري، "د ښځو سره مرسته وکړي چې د دوی د ناوړه ګټه اخیستونکو په وړاندې شکایت درج کړي که چیرې د دوی اصلي ساتونکي ورسره نه وي. هغوی."
الشریف زیاته کړه: "ښځې باید له دې څخه کار واخلي چې یو څه شور وکړي،" کشتۍ ډبره کړه، او ووایه بس ده.
له دې مقالې څخه څه باید واخیستل شي:
- In the deeply conservative kingdom, a woman is not allowed to go to school, get a job, or even travel outside the country without first obtaining the permission of her male “guardian,”.
- She went on to explain how, even though a notification system has actually been in place since 2010, before last week, a male guardian would have had to specifically request the service from the country’s Interior Ministry before receiving such messages.
- In recent years, much has been made of the fact that Saudi Arabia is the sole remaining country in which women still have not been given the right to drive.
