Juergen Thomas Steinmetz په دوامداره توګه د سفر او ګرځندوی صنعت کې په آلمان کې د ځوانۍ راهیسې کار کړی، لومړی د سفر اجنټ په توګه او اوس د نړۍ ترټولو اغیزمنه او ډیری لوستل شوي سفر او سیاحت خپرونو لپاره د خپرونکي په توګه. هغه د ګرځندوی شریکانو د نړیوالې شورا (ICTP) رییس هم دی.
د دسمبر په 9، 1957 کې زیږیدلی، توماس یو ځړونکی روح ګڼل کیدی شي، مګر په ورته وخت کې یو سخت کار شخصیت چې د هغه کار ته د بشپړ ژمنتیا له امله د سفر او سیاحت خبرونو صنعت کې یو انځور شوی.
د هغه په تجربو کې د سیاحت او سیاحت پورې اړوند فعالیتونو او برنامو کې د یو لړ سفرونو پلان کولو ، پلي کولو او کیفیت کنټرول کې د مختلف ملي ګرځندوی دفترونو او غیر دولتي سازمانونو او همدارنګه خصوصي او غیر انتفاعي سازمانونو سره کار کول او همکاري شامل دي. پالیسۍ او قانون جوړونه. د هغه لوی ځواک کې د بریالي خصوصي تصدۍ مالک له نظره د سفر او سیاحت پراخه پوهه ، د عالي شبکې مهارتونه ، قوي رهبري ، غوره ارتباطي مهارتونه ، قوي ټیم لوبغاړی ، توضیحاتو ته پاملرنه ، په ټولو تنظیم شوي چاپیریال کې اطاعت ته د درناوي وړ درناوی شامل دي. ، او په سیاسي او غیر سیاسي ډګرونو کې د ګرځندوی برنامو ، پالیسیو او قانون جوړونې په اړه مشورتي مهارتونه. هغه د اوسني صنعت کړنو او رجحاناتو بشپړه پوهه لري او د کمپیوټر او انټرنیټ جنکی دی.
د ټولنیزو رسنیو په سیلاب کې د جدي او مسلکي رسنیو کورونه له کومو ګواښونو سره مخ دي؟
STEINMETZ: زه ډاډه نه یم که زه ستاسو په پوښتنه پوهیږم. زه د یو شمیر ننګونو په اړه فکر کولی شم. د ټولنیزو رسنیو د لوی شمیر پوسټونو له امله، مسلکي رسنۍ د معلوماتو تصدیق او توازن لپاره لارښوونې سره ممکن په ورو سرعت کار وکړي. جدي رسنۍ باید روښانه کړي چې دوی د ټولنیزو رسنیو څخه توپیر لري. دوی باید دوامداره پیغام ترلاسه کړي ترڅو خپل ځای د یوې معتبرې خبري سرچینې په توګه وساتي.
ایا د سفر او سیاحت میډیا کور د دوام لپاره اسانه دی، یا پایښت یوه پوښتنه ده؟
STEINMETZ: پایښت په هره سوداګرۍ کې ننګونه کیږي. د نویو رسنیو، ټولنیزو رسنیو او انټرنیټ په شمیر سره، د اعلاناتو عواید د څو کلونو دمخه په پرتله خورا کم شوي. ETN، د نورو رسنیو په څیر، د "بکس څخه بهر" د عوایدو فرصتونو په لټه کې دی او د خبر لیک اعلاناتو باندې لږ تکیه کوي.
تاسو ولې د سفر او سیاحت خبرونو ته وده ورکولو دومره سخته لاره غوره کړې ، پداسې حال کې چې خلک د سیاست ، ناورینونو او نورو په اړه اوریدل او لوستل خوښوي؟ ایا د ګلابو په پرتله ټوپک پلورل اسانه ندي؟
STEINMETZ: موږ پدې پوهیږو. شمیرې او د ناورین خبرونه پلورل کیږي. موږ د نورو لوستونکو ترلاسه کولو لپاره عالي سرلیکونه او کلیدي ټکي هم ګورو. موږ واقعیا "ګلاب" نه پلورو - زموږ مقالې مهمې دي او ځینې وختونه حتی په طبیعت کې چاودیدونکي وي. "ګلاب"
مقالې اکثرا اعلاناتي دي.
موږ ته ووایاست چې کوم رنګونه خوښوي او کوم خواړه خوښوي.
STEINMETZ: زه په هوا کې یم، او موږ ډیری آسیایي خواړه لرو. زه تای، هندي/پاکستاني او جاپاني خواړه خوښوم. 75٪ هغه څه چې زه یې خورم زما دودیز آلماني خواړه ندي. زه مساله لرونکي خواړه او تازه پخه شوي خواړه خوښوم. زه په بوفټونو او دمخه پخلي شوي خواړه یا فاسټ فوډ کې لوی نه یم. زه هم ایټالوی خواړه خوښوم، مګر زما ډاکټر راته وویل چې دا ډیر مه خورئ.
توماس، کوم پیغام چې تاسو غواړئ رسنیو او د سفر او سیاحت برخه اخیستونکو ته واستوئ؟
STEINMETZ: زه له 1978 راهیسې پدې سوداګرۍ کې یم، او زه یې خوښوم. زما کاروبار هم زما شوق دی. زه به هیڅکله ملیونر نه شم ، مګر د نړۍ له خلکو سره اړیکه او زموږ صنعت خورا ساتیري ده. دا د سولې او تفاهم د ساتلو لپاره یو مهم صنعت دی. ګرځندوی کولی شي د نړۍ په پوهیدو کې مرسته وکړي، د یوې ډیرې خلاصې نړۍ لپاره، او همدارنګه یو ډیر مسؤلیت نړۍ ته.
په ژوند کې مو موخې څه دي؟ تاسو د ګرځندوی صنعت کې د خپل کار او عمومي وضعیت څخه څومره راضي یاست؟
STEINMETZ: زه له خپل کار سره مینه لرم. د 24/7/365 ترسره کول هغه څه ندي چې زه پښیمانه یم. ما په صنعت کې ډیر ملګري پیدا کړل، او زه د خلکو سره لیدلو او زما د دندې څخه خوند اخلم. ما د بل څه کولو تصور نه شو کولی. زما هدف، البته، زما د تقاعد لپاره د پیسو سپمولو پیل کول دي. دا سوداګري داسې سوداګرۍ نه ده چې ډیرې پیسې ورکوي، نو دا ځینې وختونه ننګونې کیدی شي.
که زه تاسو ته د یوې میاشتې رخصتۍ وړاندیز وکړم، تاسو غواړئ دا چیرته مصرف کړئ - کوم ځای او ولې؟
STEINMETZ: زه غواړم په کور کې پاتې شم. ما تیر کال 170 ورځې سفر وکړ. زه د نړۍ په یو ترټولو ښکلي ټاپو کې ژوند کوم. زه ټوله ورځ شارټس او ټي شرټ او چپل اغوږم، او یو له خورا ښکلي ساحلونو څخه ګورم چې تاسو هرچیرې موندلی شئ. کله چې زه سفر کوم، زه د لویو ښارونو لکه جاکارتا، بنکاک، برلین، لندن او هانګ کانګ څخه خوند اخلم - دا زما د خوښې ښارونه دي. زه به د غرنیو سیمو څخه هم خوند اخلم. نیپال ته وروستی سفر یوه درملنه وه.
ډیره مننه، توماس، ستاسو د وخت او مرکې لپاره. بیا هم مننه.
[مرکه لومړی د سیمې نوښت لخوا خپره شوې]
