نيويارک، نيويارک – د اروپايي اتحاديې ٢٧ غړيو هېوادونو نن نور اضافي بنديزونه ولګول چې د ايران د بانکدارۍ او انرژۍ د سکټورونو پر وړاندې له مخکې څخه سزا ورکوونکي اقدامات ګړندي کوي. اروپايي اتحادیې د ایران د اټومي پروګرام په اړه خپلې جدي او ژورې اندیښنې تکرار کړې او د ایران لپاره عاجل اړتیا ده چې خپل ټول نړیوال مکلفیتونه پوره کړي.
ایران د ملګرو ملتونو د امنیت شورا او د اټومي انرژۍ د نړیوالې ادارې پریکړه لیکونه په کلکه توګه له پامه غورځولي او د P5+1 ډلې - بریتانیا، چین، فرانسې، جرمني، روسیې او امریکا سره د سږکال د خبرو اترو په دریو پړاوونو کې یې د هر ډول احتمالي پرمختګ مخه نیولې ده.
په مادرید او لیزبون کې او تیره میاشت په نیویارک کې د ملګرو ملتونو په عمومي غونډه کې د دولتونو او بهرنیو چارو له وزیرانو سره په ۷۰ انفرادي غونډو کې د ایران د اټومي پروګرام په اړه اندیښنې د اجنډا په سر کې وې.
د ایران د اټومي ارادې په اړه د بې باورۍ مخ په زیاتیدو اروپايي اتحادیې او همدارنګه امریکا دې ته اړ کړي چې په منظم ډول د ایران په وړاندې بندیزونه زیات او پراخ کړي. د نن ورځې د منل شویو اقداماتو په لړ کې د اروپایي او ایراني بانکونو ترمنځ د راکړې ورکړې منع کول دي "تر څو ډاډ ترلاسه شي چې د اروپايي اتحادیې مالي ادارې هغه فنډونه پروسس نه کوي چې د ایران اټومي پروګرام یا د بالستیک توغندیو په پراختیا کې مرسته کولی شي."
د اروپايي اتحادیې نوي اقدامات د طبیعي ګازو واردات هم منع کوي، او ایران ته د ګرافیت، المونیم، فولادو او نورو موادو صادرات منع کوي چې د ایران اټومي او بالستیک پروګرامونو پورې تړاو لري یا د ایران د انقلابي ګارډ قول اردو لخوا کنټرول شوي صنعتونو ته. او د ایران د تېلو د صادراتو د مخنیوي لپاره په یو بل ګام کې به د اروپايي اتحادیې د اتباعو او شرکتونو کښتۍ نور د ایران د تیلو او پټرو کیمیکل محصولاتو د لیږد یا ذخیره کولو لپاره شتون ونلري.
د جولای په میاشت کې اروپايي اتحادیې له ایران څخه د تیلو واردات وځنډول او د دې کال په پیل کې یې د ایران له مرکزي بانک سره معامله ودروله. د ایران په اړه د اروپايي اتحادیې ټول اقدامات د امریکا له خوا له لګول شویو بندیزونو سره په مطابقت کې دي.
له دې مقالې څخه څه باید واخیستل شي:
- The new EU measures also ban the import of natural gas, and prohibit the export to Iran of graphite, aluminium, steel and other materials relevant to the Iranian nuclear and ballistic programs or to industries controlled by the Iranian Revolutionary Guard Corps.
- Among the series of measures adopted today is a prohibition on transactions between European and Iranian banks “to ensure that EU financial institutions do not process funds that could contribute to Iran’s nuclear program or to the development of ballistic missiles.
- په مادرید او لیزبون کې او تیره میاشت په نیویارک کې د ملګرو ملتونو په عمومي غونډه کې د دولتونو او بهرنیو چارو له وزیرانو سره په ۷۰ انفرادي غونډو کې د ایران د اټومي پروګرام په اړه اندیښنې د اجنډا په سر کې وې.
