الیګزانډریا - ASTA، د سوداګرۍ سفر ایتلاف (BTC)، د متقابل سفر خدماتو اتحادیه (ITSA) او د ملي سفر اتحادیه (NTA) نن د سویل لویدیز هوایی شرکتونو او کانټینینټل هوایی شرکتونو لوی اجراییوي افسرانو څرګندونو ته ځواب ووایه لکه څنګه چې د سفر اونۍ کې راپور شوي، دا چې، په عادلانه توګه جوړ شوی، دوی هیڅ اراده نلري چې هغه پالیسي غوره کړي چې پدې وروستیو کې د متحده ایالاتو لخوا اعلان شوي ترڅو د سوداګرو فیس لګښتونه په مصرف کونکو باندې بدل کړي.
په یوه بیان کې چې نن خپره شوې، د ASTA رییس او رییس کریس روسو وویل:
موږ د کانټینینټل او سویل لویدیز لخوا د بیانونو ستاینه کوو. د دوی لیوالتیا د ستاینې وړ ده، حتی کله چې په عامه توګه ساتل شوي شرکتونو پورې اړوند د معمول احتیاطي څرګندونو سره تړاو لري چې د لید لید بیانونه کوي. دا د دوی د څرګندونو یو مناسب تعبیر دی چې نه هوایی شرکت د متحده ایالاتو هوایی چلند پالیسي کې ارزښت ګوري او نه یې د پلي کولو اراده لري. د سفر اجنټان د ځینې نښې په لټه کې دي چې د مصرف کونکي او سفر ادارې ستونزې د پاسپورټ تګلارې لخوا رامینځته شوي پوهیږي ، او موږ ته داسې بریښي چې دا دوه صنعت مشران "دا ترلاسه کوي."
له بده مرغه، دا څرګندونې، په داسې حال کې چې ښه راغلاست او هڅول کیږي، مسله آرام نه کوي. تر هغه چې نور هوایی شرکتونه په دې مسله غلي پاتې وي ، موږ پرته له دې چې په کانګرس کې د اوریدونکو لپاره خپل کمپاین ته دوام ورکړو پرته له دې چې مصرف کونکو او د سفر اجنټانو ته راپورته شوي ګواښ ته د حل لارې ارزونه وکړو. ASTA او غړي یې د دې مسلې په اړه د کانګرس غړو ته د زده کړې ورکولو لپاره سخت کار کوي او د کانګرس په دواړو مجلسونو کې د رسمي اوریدنې په لټه کې دي او تمه لري چې د قانون جوړونې بدلونونو ته رسیدګي وکړي کوم چې د لیږد د خپریدو زیانونو جبرانولو لپاره اړین دي. - د پالیسیو له لارې به تحمیل شي. موږ به د خپلو غړو او د هغوی د پیرودونکو د ګټو لپاره دې مبارزې ته دوام ورکړو تر څو چې د دې پالیسیو تطبیق یو ګواښ وي.
د 26 کال د جون په 2009، یونایټیډ ایرلاین په خاموشۍ سره په ټول هیواد کې غوره شوي سفري ادارو ته د یوې میاشتې څخه کم خبرتیا سره چمتو کول پیل کړل چې د جولای 20 څخه اغیزمن کیږي، دوی به نور اجازه ونلري چې د کریډیټ کارت ټکټونو پلور لپاره د متحده ایالاتو سوداګر حساب وکاروي. پرځای یې، ادارې به مجبور وي چې خپل سوداګریز حسابونه ترلاسه کړي او وکاروي او په نغدو پیسو کې د هوایی ډګر سره حل کړي. دا مهال ویش د کانګرس د غړو په غوښتنه د 60 ورځو لپاره وغځول شو. د دې سوداګریز حساب څخه د سفر اجنټانو په قطع کولو کې ، ډیری د دې سفري ادارې به له سوداګرۍ څخه ایستل شي ، پداسې حال کې چې هغه څوک چې د خپل سوداګر حساب خلاصولو توان لري مجبور وي چې خپلو پیرودونکو ته اضافي فیسونه ورکړي. په 10 ایالتونو کې، په هرصورت، قانون پرچون پلورونکي منع کوي چې د کریډیټ کارت اضافي لګښتونه مصرف کونکو ته انتقال کړي.
ASTA او د هغې متحدین - د سوداګرۍ سفر ایتلاف، د متقابل سفر خدماتو اتحادیه او د سفر ملي اتحادیه - به د کانګرس کارمندانو او مطبوعاتو ته د دې مسلې په اړه د وروستي پرمختګونو په اړه د سه شنبې په ورځ، د سپتمبر 10 په 00 خونه کې د سهار په 1:121 بجو معلومات ورکړي. په واشنګټن ډي سي کې د کینن هاوس دفتر ودانۍ. دا پیښه د ډلو د روانو هڅو یوه برخه ده چې کانګرس ته د اوریدلو غوښتنه وکړي ترڅو د متحده ایالاتو کړنو ته ډیر ژور وګوري او د دې کړنې ویجاړونکي پایلې د سفر ادارې صنعت او مصرف کونکو باندې ولري. د کانګرس اوولسو غړو او دوو سناتورانو د متحده ایالاتو مشرتابه ته د دې نوې پالیسۍ د اغیزو په اړه خپله اندیښنه څرګنده کړه او غوښتنه یې وکړه چې متحده ایالات د دې پالیسۍ پلي کول ځنډوي ترڅو کانګرس ته وخت ورکړي چې مسله مطالعه کړي او مناسب ځواب چمتو کړي.
