د Choicers ضد "د سقط مخنیوی سیاحت" څخه ویره لري ، مګر یوازې خورا امتیاز لرونکې میرمنې کولی شي د سیمه ایز "ژوند پلوه" قوانینو څخه وتښتي. پاتې نور بس.
په هسپانیه کې د سقط چمتو کونکو اعتصاب وروستی پوښښ او په هغه ځای کې د میرمنو په کلینیکونو بریدونو د "سقط مخنیوی سیاحت" اصطلاح وکاروله. د لایف سایټ نیوز ، د انتخاب مخالف ویب پا ،ه ، بارسلونا ، هسپانیه ته د "اروپا د سقط میکه" په توګه ګ .ي ، چیرې چې د ټولې بحیرې څخه خلک کولی شي د اوږدې مودې سقطونو څخه مخنیوي لپاره سفر وکړي. " په هسپانیه کې د سنسنیاليست میډیا پوښښ هم شتون درلود چې د "نورو هیوادونو څخه د سقط مخنیوی سیاستوالو" ته په پام سره توپیر لري.
د of 2007 18 of کال په نومبر کې ، لایف سایټ نیوز هم راپور ورکړ چې "بهرنۍ میرمنې به تر weeks 2008 اونیو پورې په سویډن کې د سقط اجازه ورکړل شي د جنوري په میاشت کې د سویډن د پارلمان لخوا تصویب شوي قانون بدلون سره ... تر دې دمه په سویډن کې سقط سویډني لپاره ساتل شوی ښاریان او اوسیدونکي ، مګر لدې چې ډیری اروپایي اتحادیې هیوادونو لا دمخه بهرني میرمنو ته سقط ته اجازه ورکړه ، د سویډن حکومت پریکړه وکړه چې د دې قانون تعقیب وکړي ... د پارلمان غړو مسیحي ډیموکرات خبرداری ورکړ چې نوی قانون به د سقط مخنیوی لامل شي. "
دلته تل د سقط مخنیوی دی. اصطلاح د خوندي سقط پاملرنې ته د لاسرسي لپاره ترسره شوي سفر ته اشاره کوي - کوم چې په متحده ایالاتو او همدارنګه په نړیواله کچه اوږد مهاله کړکیچ دی.
د می په 2003 کې د هغې راپور کې "پرته له ژوند څخه د ژوند تمه کول: له سرحدونو پرته درسونه ،" د ګوټماکر انسټیټیوټ سوسن کوهن یو څه اړونده تاریخ وړاندې کړ:
نیویارک په 1970 XNUMX. requirement کال کې د استوګنې اړتیا پرته ، سقط قانوني کړ ، چې سمدلاسه د نیویارک ښار د نقشې پر اساس د هغو میرمنو لپاره اختیار ورکوي چې د سفر توان لري. مخکې لدې چې دا یو خلاص راز و چې بډایه امریکایی میرمنې به د خوندي ، قانوني پروسیجر ترلاسه کولو لپاره لندن ته سفر وکړي.
لکه څنګه چې یوه ځوانه ښځه په دې کلونو کې په نیویارک ښار کې لویږي ، زه په کلکه د ډیری امیندوارۍ ملګري په یاد لرم چې مکسیکو ، سویډن ، جاپان ، او پورټو ریکو ته هم د دوی خوندي سقط لپاره تللي. البته ، لکه څنګه چې کوین یادونه کړې ، "بېوزله میرمنې ، ډیری یې ځوانې او لږه کیې ، چې [نشي کولی سفر کولی او] روغتیایی پایلې یې درلودې [د ناامنه ، غیرقانوني سقط] ، او د میندو مړینې کچه لوړه وه. د وسیلې ښځې ډیر انتخابونه درلودل. "
له بده مرغه ، ډیر څه ندي بدل شوي. په متحده ایالاتو کې د سقط لاسرسي نسل ، توکميزې او طبقاتي توپیرونه ښه پیژندل شوي او دا موضوع نړیواله ده.
د اکتوبر په 2007 کې ، په لندن کې د "سقط نړیوال سفر" کنفرانس په دې مسله د "سقطي سفرونو" په اړه بحث وکړ - اوږد ، تکلیفونکي او ډیری ګران سفرونه چې میرمنې په کور کې د محدود قانون جوړونې له امله خوندي سقط ته د رسیدو لپاره اړ ایستل کیږي. هیوادونه. په کنفرانس کې د بحث په اړه لیکوال ، ګریس ډیوس یادونه وکړه ، "دا سفرونه - د سقط مخنیوی سیاحت - د کینیا څخه پولینډ ته د نړۍ په کچه د میرمنو لپاره یو دردونکی حقیقت دی. په حقیقت کې ، د 'سقط مخنیوی سیاحت' اصطالح د پدیدې یوه مرکزي ځانګړتیا په ګوته کوي. په ډیر محدود وضعیت کښی ، طبقاتی او ټولنیز- اقتصادی موقعیت ښځه په خوندي ډول سقط ته رسیدلی شی او که نه نو لوی رول لوبوی.
هغه مثالونه چې د نړیوال خوندي سقط په کنفرانس کې وړاندې شوي ښوونکي وو - او زړه ماتونکی. په کنفرانس کې ، کلاډیا ډیاز اولاوریټا د هغه تحقیق په اړه راپور ورکړ چې هغه د مکزیکو په ښار کې د سقط قانوني کیدو په اړه د تیر اپریل د مهمې پریکړې دمخه په میکسیکو کې کړې وه. هغې راپور ورکړ چې "میکسیکو میرمنې چې د خوندي سقط ساتنې لپاره متحده ایالاتو ته سفر کوي عموما ښه لوستي او بډایه وه ، له غیرقانوني پلوه پوله نه اوړي ، او دا ډول اړتیا نلري چې غیر محفوظ محافظه کونکي یا پخپله هڅول شوې سقطونو ته مخه کړي ... دوی هم عموما د مکسیکو ښار د بډایه شمالي او ختیځ ایالتونو په پرتله بډایه [ډیر کاسمپولټن] څخه راغلی. "
"د پیسو سره انجونې اروپا یا متحده ایالاتو ته ځي او د دوی د" ضمیمه عملیاتو "څخه ښه بیرته راځي ، مګر بې وزلې انجونې د هر ډول وحشت لاندې راځي ،" په میکسیکو ښار کې د قانوني سقط یوه جذباتي پلوی وویل. هغه وخت چې یو نوی قانون تصویب شو. په عین وخت کې ، د ژوند ژغورنې نوي قانون مخالف په قهر وویل چې "د ټول هیواد څخه خلک به د سقط لپاره [میکسیکو ښار] ته راځي. دا د سقط مخنیوی ګرځیدل دي. دا به ګډوډي وي. "
شاید د نوي قانون مخالفین باید پوښتنه وکړي چې ولې میرمنې د دوی د خوندي سقط لپاره د میکسیکو ښار ته سفر کولو ته اړ ایستل کیږي. ایا دا د جنسي قانون او د ښځو په اړه چلندونو له امله دی چې دا ناممکنه کوي چې دوی په خپلو پلویانو او ټولنو کې خوندي روغتیایی پاملرنې ترلاسه کړي؟ ایا دا کیدی شي چې دا میرمن او انجونې "په ساده ډول" د خپل ژوند ، روغتیا ، کورنۍ او راتلونکي خوندي کولو هڅه کوي؟
په آیرلینډ کې د سقطي سیاحت شاوخوا ورته مسلو هم په کنفرانس کې وپلټل شول. د آیرلینډ د کورنۍ پلان جوړونې اتحادیې او په آیرلینډ کې د سقط او قانوني سقط د حقونو کمپاین په وینا ، "هره اونۍ نږدې 200 میرمنې له آیرلینډ او شمالي ایرلنډ څخه بریتانیا ته سفر کوي ، چیرې چې سقط خورا ډیر محدود دی او واقعا غیرقانوني دی. "اقتصاد یوه برخه لوبوي ... سقط لاهم د ټولګي مسله ده ،" د شمالي ایرلنډ د انتخاب لپاره د اتحاد اتحادیې ګورټي هورګن ټینګار وکړ.
لږترلږه 1000 ، 000 آیرش میرمنې په تیرو 20 کلونو کې د سقط لپاره انګلستان ته سفر کولو ته مجبوره شوې.
په 1996 1993.. کال کې د تولید د آزادۍ په اړه ورکشاپ کې چې د پولینډ د اروسولا ناواکوسکا د کنیکټیکټ د پوهنتون د پوهنتون په کنفرانس کې جوړ شوی و ، د هغې د 2008 کال د سقط پر وړاندې د قانون اغیزې په اړه راپور ورکړ. قانون ، "یوازې د سقط اجازه ورکول که چیرې د مور ژوند په جدي توګه ګواښ شوی وي یا د جنین جدي اختلالات درلودل ،" لازمي توکی ، سپکاوی ، او د میرمنو ژوند او وقار لپاره خطر دی ، لکه څنګه چې د مخنیوي ضد دي. په نورو هیوادونو کې د سقط قانون "[W] شوم لویدیز اروپا یا نور ختیځ ته د سقط د ترلاسه کولو لپاره تللي ،" هغې وویل - د پولنډ د سقط ګرځندوی نسخه. "ډیری پولنډي میرمنې د پولینډ ختیځ او سویل ګاونډیو هیوادونو ته ځي: اوکراین ، لیتوانیا ، روسیه ، بییلورس ، چک جمهوریت ، او سلواکیا ... لږ شمیر میرمنې کولی شي په لویدیځ هیوادونو کې د سقط څارنه وکړي ، ځکه چې د سقطي خدمتونه خورا ګران دي ، مګر پاملرنه خورا لوړه کیفیت لري. " پولنډي میرمنې چې مالي سرچینې لري آلمان ، بلجیم او اتریش ته ځي. د جنوري او تولیدي حقونو په اړه د اریسټا په کتابتون کې د 31,000 2007 February February کال د فبرورۍ راپور خپور شو چې په indicated 30. in کال کې لږ ترلږه ،XNUMX XNUMX،XNUMX Polish Polish پولنډي میرمنې په انګلستان کې سقطونه وکړل چې د تیرو کلونو څخه د پولنډي میرمنو په شمیر کې percent XNUMX سلنه زیاتوالی دی.
بیا هم یوه بله بیلګه پرتګال دی. پرتګال تیر کال د درې میاشتنۍ سقط ضایع کړ ، چې د اروپا د خورا محدودیت لرونکي سقط قانون نرمولو المل شو. اټکل کیږي چې هرکال شاوخوا 20,000،2006 غیرقانوني سقط کیږي ، او په زرګونو میرمنې په روغتونونو کې اختلالات لري. د حیرانتیا خبره نده ، په زرګونو میرمنې د دې پرځای چې ډیر لبرل هسپانیه ته د پولې څخه تیریږي غوره کړي - د پرتګالي میرمنو لپاره سقط ګرځندوی د هغه میرمنو شمیر چې په تیرو کلونو کې یې د سقط مخنیوي پاملرنې ته لاسرسي لپاره هیواد پریښود شتون نلري ، که څه هم په 4,000 کې ، د پرتګالي پولې ته څیرمه یو هسپانوي کلینیک لیدلی چې XNUMX پرتګالي میرمنې د امیندوارۍ پای ته رسولو لپاره راځي.
په متحده ایالاتو کې ، سره له دې چې 35 کاله دمخه د سقط قانونیت ګرځیدلی او چیرې چې د سقط په اړه محدودیتونه د میرمنو ژوند پروړاندې جنګي کم ندي ، سقط ته لاسرسی په کلکه له مینځه تللی دی - دا د متحده ایالاتو اوسنۍ نسخې د سقط مخنیوی لامل ګرځیدلی. د سقط ملي فدراسیون په وینا ، "د متحده ایاالتو ټولو 88 فیصده هیوادونه د سقط وړ پیژندونکی چمتو کونکی نلري. په غیر میټروپولیټین سیمو کې ، شمیره 97 سلنې ته لوړیږي. د پایلې په توګه ، د خوندي سقط پاملرنې په وړاندې د ډیری نورو خنډونو په منځ کې ، د متحده ایالاتو نږدې څلورمه برخه میرمنې چې سقط غواړي غواړي نږدې د سقط چمتو کونکي ته رسیدو لپاره 50 میل یا ډیر سفر وکړي. " زما د 18 کلونو په جریان کې چې په سیټل ، واشنګټن کې د اراډیا میرمنو روغتیایی مرکز اجرایوي رییس وو ، زموږ کلینیک په دوامداره توګه د ایالت څخه ښځې لیدلي ، په بیله بیا الاسکا ، اډاهو ، ویمینګ ، مونټانا ، آیوا ، ټیکساس ، کالیفورنیا ، اوریګون ، او میکسیکو.
دې روانو ستونزو ته د ځواب په توګه ، د سقط لاسرسي نوې پروژه په مسیسيپي ، کینټکي ، لویدیځ ویرجینیا ، او ارکنساس کې میرمنو ته په نښه کولو سره د لاسرسي لږ تر لږه ریاستونو نوښت په لاره اچولی دی ، کوم چې "یو د ګډوډۍ مشترکیت شریکوي - دوی ټول لږترلږه د لاسرسي سره په ایالتونو کې ژوند کوي. په متحده ایالاتو کې د سقط خدمتونه. " دا د ستاینې وړ او ستونزمن کار دی ، ځکه چې دا به ستونزمنه وي چې ډاډ ترلاسه شي چې د دې لږ تر لږه خدمتونو ایالتونو میرمنې وړتیا لري چې په ډیرې آزادۍ سره د دوی حقونه وکاروي.
نو څوک د سقط د لاسرسي له نشتوالي څخه مري؟ څوک رنځ کوي؟ څوک اړ دی چې ناڅاپي حمل ته دوام ورکړي ، یا په شدت سره د ځمکې لاندې ، ناروا او فریب کونکي کلینیکونو ته مخه کړي؟ څوک نشي کولی د "سقط مخنیوی ګرځندوی" شي او د خوندي سقط پاملرنې لپاره د هیواد څخه بهر یا بهر سفر نشي کولی؟ نړیواله موضوع روښانه ده - دا په غیر متناسب ډول هغه میرمنې یا انجونې دي چې ځوانې او / یا بې وزلي ، اصلي ، د رنګ رنګ ، مهاجر ، مهاجر ، او / یا جغرافیه له پلوه جدا جدا دي. دا یوازې مالي سرچینې لرونکي میرمنې دي چې کولی شي د خوندي سقط پاملرنې لپاره اوږد واټن بل ریاست یا هیواد ته سفر وکړي.
د ډیری هیوادونو د سقط اوسني قانون په بشپړ ډول ناکافي دي ترڅو د میرمنو او انجونو اړتیاوې پوره کړي چې د ماشوم زیان رسوونکي پاملرنې په لټه کې دي. نو ځکه ، امیندواره میرمنې او انجونې چې وړتیا لري په واقعیت کې د سقط ګرځندوی کیدو ته اړ ایستل کیږي. که څه هم دا اصطلاح اکثرا په جنسیتي او اختلاري لارو کې کارول کیږي ، هغه څه چې دا واقعیا ورته ګوته نیسي دا ده چې د میرمنو تولیدي روغتیا اړتیاوې له پامه غورځول کیږي. میرمنې ډیری ځله د کور ، یا لږ تر لږه په خپل دولت یا هیواد کې د خوندي ، شفقت ، او مسلکي سقط خدماتو ته د لاسرسي له حق څخه بې برخې پاتې کیږي.
alternet.org
