لنډیز
• محصولات: Apo-Acyclovir (acyclovir) 200 mg او 800 mg ټابلیټ
• مسله: د منلو وړ کچې څخه پورته د نایتروسامین ناپاکۍ د شتون له امله ځینې برخې بیرته راګرځول کیږي.
• څه باید وکړئ: خپل درمل اخیستلو ته دوام ورکړئ پرته لدې چې ستاسو د روغتیا پاملرنې چمتو کونکي لخوا تاسو ته د ودریدو مشوره درکړل شوې وي. تاسو اړتیا نلرئ خپل درمل بیرته خپل درملتون ته واستوئ. ستاسو د حالت درملنه نه کول ممکن د روغتیا لوی خطر رامینځته کړي.
د پایلو
Apotex Inc. د منلو وړ کچې څخه پورته د نایټروسامین ناپاکۍ (N-nitrosodimethylamine [NDMA]) شتون له امله په 200 mg او 800 mg قوتونو کې د Apo-Acyclovir (acyclovir) ټابلیټونو ځینې ډیری یادونه کوي.
Apo-Acyclovir یو نسخه انټي ویرل درمل دی چې د شینګلونو درملنې لپاره کارول کیږي، او د تناسلي هیپس د تکرار درملنه یا کمولو لپاره کارول کیږي.
NDMA د احتمالي انساني سرطان په توګه طبقه بندي کیږي. دا پدې مانا ده چې د هغه کچې څخه پورته چې د منلو وړ ګڼل کیږي د اوږدې مودې سره مخ کیدل ممکن د سرطان خطر زیات کړي. موږ ټول د مختلفو خواړو (لکه سګرټ شوي او روغ شوي غوښې، لبنیاتو محصولات او سبزیجات)، د څښاک اوبه او د هوا ککړتیا له لارې د نایټروسامین ټیټې کچې سره مخ یو. د دې ناپاکۍ تمه نه کیږي کله چې د منلو وړ کچې یا لاندې وخوړل شي زیان ورسوي. هغه څوک چې د 70 کلونو لپاره هره ورځ د منلو وړ کچې یا لاندې دا ناپاک درمل وخوري تمه نه کیږي چې د سرطان خطر ډیر کړي.
ناروغان کولی شي د دوی د روغتیا پاملرنې چمتو کونکي لخوا وړاندیز شوي درملو اخیستو ته دوام ورکړي او اړتیا نلري خپل درمل بیرته خپل درملتون ته راوړي ، مګر دوی باید د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره اړیکه ونیسي که چیرې دوی یاد شوی محصول اخیستی وي او د دوی روغتیا په اړه اندیښنه ولري.
د یاد شوي درملو اخیستو ته دوام ورکولو کې سمدستي خطر شتون نلري ، ځکه چې د سرطان ډیروالي خطر معمولا د منلو وړ کچې څخه پورته د نایټروسامین ناپاکۍ سره اوږدمهاله تماس لري.
د روغتیا کاناډا د یادولو اغیزمنتوب او د شرکت لخوا د هر ډول اړین اصلاحي او مخنیوي اقداماتو پلي کولو څارنه کوي. که کوم اضافي یادونه اړین وګڼل شي، روغتیا کاناډا به جدول تازه کړي او کاناډایانو ته خبر ورکړي.
اغیزمن شوي محصولات
د شرکت محصول DIN لاټ پای ته رسیدلی
Apotex Inc. Apo-Acyclovir 200 mg 02207621 RH9368 08/2022
Apotex Inc. Apo-Acyclovir 200 mg 02207621 RH9370 08/2022
Apotex Inc. Apo-Acyclovir 800 mg 02207656 RP8516 07/2022
Apotex Inc. Apo-Acyclovir 800 mg 02207656 RP8517 07/2022
Apotex Inc. Apo-Acyclovir 800 mg 02207656 RT8943 07/2022
څه باید وکړئ
• خپل درمل اخیستلو ته دوام ورکړئ پرته لدې چې ستاسو د روغتیا پاملرنې چمتو کونکي لخوا تاسو ته د ودریدو مشوره درکړل شوې وي. تاسو اړتیا نلرئ خپل درمل بیرته خپل درملتون ته واستوئ. ستاسو د حالت درملنه نه کول ممکن د روغتیا لوی خطر رامینځته کړي.
• که تاسو یاد شوی محصول اخلئ او ستاسو د روغتیا په اړه اندیښمن یاست نو د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره خبرې وکړئ.
• که تاسو د یادولو په اړه پوښتنې لرئ، د Apotex Inc. سره په 1-888-628-0732 یا د بریښنالیک له لارې اړیکه ونیسئ [ایمیل خوندي شوی].
• روغتیا کاناډا ته د هر ډول روغتیایی محصول اړوند اړخیزو اغیزو یا شکایتونو راپور ورکړئ.
شاليد
روغتیا کاناډا د 2018 له دوبي راهیسې په ځینو درملو کې موندل شوي نایټروسامین ناپاکۍ مسلې ته د رسیدو لپاره کار کوي. شرکتونو ته لارښوونه شوې چې د دوی د تولید پروسې تفصيلي ارزونې بشپړې کړي او محصولات معاینه کړي که چیرې د دوی بیاکتنې د نایټروسامین رامینځته کیدو احتمال په ګوته کړي. لکه څنګه چې دا کار پرمختګ کوي، اضافي محصولات پیژندل کیدی شي او د مناسب په توګه یاد شي. روغتیا کاناډا د نړیوالو تنظیم کونکو شریکانو او شرکتونو سره نږدې کار کولو ته دوام ورکوي ترڅو مسله حل کړي او کاناډایانو ته خبرتیا ته دوام ورکړي. د روغتیا کاناډا د کار په اړه نور معلومات چې په درملو کې د نایټروسامینونو سره مبارزه کوي په Canada.ca کې شتون لري.
له دې مقالې څخه څه باید واخیستل شي:
- هغه څوک چې د 70 کلونو لپاره هره ورځ د منلو وړ کچې یا د هغې څخه ښکته دا ناپاک درمل وخوري تمه نه کیږي چې د سرطان خطر ډیر کړي.
- ناروغان کولی شي د دوی د روغتیا پاملرنې چمتو کونکي لخوا وړاندیز شوي درملو اخیستو ته دوام ورکړي او اړتیا نلري خپل درمل بیرته خپل درملتون ته راوړي ، مګر دوی باید د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره اړیکه ونیسي که چیرې دوی یاد شوی محصول اخیستی وي او د دوی روغتیا په اړه اندیښنه ولري.
- is recalling certain lots of Apo-Acyclovir (acyclovir) tablets, in 200 mg and 800 mg strengths, due to the presence of a nitrosamine impurity (N-nitrosodimethylamine [NDMA]) above the acceptable level.
