د افریقا سیاحت بورډ د انجمن خبرونه نړیوال تازه خبرونه د سفر خبرونه ماتول حکومتي خبرونه خبرونه خلک د هسپانیا تازه خبرونه ګرځندوی د سفر منزل تازه د سفر تار خبرونه لاتین دی اوس Wtn

د UNWTO نوی لیک خپلو غړو هیوادونو ته: د چلند معیارونو څخه سرغړونه

UNWTO Secretary-General Zurab Pololikashvili just seen with the Mozambique Ambassador in Madrid

د UNWTO اخالقي افسر لخوا راپور او د UNWTO پخوانیو لوړ پوړو چارواکو خلاص لیک ته په ځواب کې ، زوراب پولوکاشویلي په چټکۍ سره د UNWTO ټولو غړو هیوادونو ته یو لیک لیږلی. هغه د بشري حقونو راپور روښانه کولو لپاره یو ضمیمه هم چمتو کړه چې د UNWTO اخالقي افسر انتقادي څرګندونو منعکس کوي.
داسې بریښي چې د خپل موقف د ژغورلو لپاره یوه نا امیده هڅه وي، پداسې حال کې چې د UNWTO پخوانیو لوړ پوړو چارواکو ته غلط تورونه لګول کیږي.

چاپیریال، پی ډی اف او ایمیل

سختې اړتیاوې د UNWTO عمومي منشي زوراب پولولیکاشویلي لپاره د نا امیدو کارونو لامل کیږي

دا لومړی ځل دی چې د ملګرو ملتونو د سازمان سرمنشي زوراب پولوکاشویلي په دې اړه غبرګون ښودلی eTurboNews مقالې.

که څه هم د هغه ځواب مدیر ته نه و، مګر د UNWTO ټولو غړو هیوادونو ته. د هغه لیک سره ضمیمه د جمعې په ورځ لیږل شوې وه، څو ورځې مخکې له یوې جنجالي پټې رایې څخه چې د UNWTO د عمومي منشي په توګه د بلې دورې لپاره پولولیکاشویلي د بیا انتخابولو لپاره ډیزاین شوې وه. رایه اچونه د دسمبر په 3 نیټه په مادرید کې د UNWTO د راتلونکي عمومي غونډې په جریان کې ټاکل شوې ده.

سرمنشي د UNWTO عمومي غونډې ته په راپور کې د UNWTO اخالقي افسر لخوا د انتقادي څرګندونو او د UNWTO پخوانیو لوړ پوړو چارواکو لخوا لیږل شوي خلاص لیک کې د مدیریت کلتور او کړنو په اړه د اخالقي افسرانو راپور په اړه "روښانه کولو" هڅه کوله. UNWTO.

دا د کوسټا ریکا لخوا د نوښت په تعقیب ترسره شو ترڅو د عمومي منشي بیا ټاکل کیدو لپاره د UNWTO راتلونکي تایید اوریدنې لپاره د پټې رایې غوښتنه وکړي.

زوراب پولوکاشویلي په ښکاره توګه د UNWTO د عمومي منشي په توګه د دویمې دورې د خوندي کولو توان نلري.

وروستي تاریخ او حوالې:

په خپل لیک کې، پولوکاشویلي لیکي چې د UNWTO د پخوانیو استازو په دوره کې، بې نظمۍ رامنځته شوې.

په هرصورت، د UNWTO غړو هیوادونو څخه د پلټونکو لخوا چمتو شوي کلني پلټنې راپور کې هیڅ ډول بې نظمۍ راپور شوي ندي.

غړو هیوادونو ته په وروستي لیک کې د هغه اشاره د پخوانیو مدیریت او کارمندانو په وړاندې ناسم تورونه دي او د هغه طریقې سمبول دی چې څنګه زوراب د دندې له پیل راهیسې پخوانی مدیریت او کارمندان تورنوي.

دې کار په اداره کې ډېره بده فضا رامنځته کړه او د ډېرو ښو (پخوانیو) کارکوونکو د ځورولو او ډارولو فرهنګ یې پیل کړ.

اداري فساد او لاسوهنې

له زراب څخه پولولیکاشویلي په دنده وګماره، UNWTO د اداري فساد او لاسوهنې لپاره ډیری هڅې کړې، داسې ښکاري چې ټولې داخلي کړنالرې په سمه توګه تعقیب شوي، د بیلګې په توګه د استخدام او تدارکاتو پروسې سره. په هرصورت، په واقعیت کې، پولولیکاشویلي ډاډ ترلاسه کړ چې په UNWTO کې د استخدام او تدارکاتو کمیټې یوازې د هغه د ښو ملګرو څخه جوړه شوې وه، چې هر هغه پریکړه به یې وکړي چې هغه وغواړي.

د داخلي اخالقي افسر په ګمارلو سره د داخلي نظارت موقف رامینځته کول په واضح ډول ډیزاین شوي ترڅو د کارمندانو لخوا رامینځته شوي شکایتونو باندې ډیر کنټرول ولري.

دا د کارمندانو غړو ته د ډارولو لپاره هم ډیزاین شوی و چې غوښتل یې د مسلو راپور ورکړي.

په پخوانۍ اداره کې به یو خارجي اخلاقی افسر موجود وو چې ډیر بې طرفه او خپلواک دریځ یې درلود.

د دفتر په لومړیو میاشتو کې، پولولیکاشویلي دا پروسه په داخلي اخلاقي موقف بدله کړه.

هغه احساس وکړ چې د داخلي اخالقي افسر له لارې به د اړتیا په وخت کې د شکایتونو بیرته اخیستلو لپاره فشار راوړل اسانه وي.

د اخالقي افسر د راپور لخوا ګواښل شوی او د UNWTO پخوانیو لوړ پوړو چارواکو لخوا پرانیستی لیک پولولیکاشویلي په چټکۍ سره د UNWTO ټولو غړو هیوادونو ته یو لیک واستاوه او د بشري حقونو راپور کې یې ضمیمه چمتو کړه چې د UNWTO اخالقي افسر انتقادي څرګندونو منعکس کوي.

د خپل موقف د ژغورلو په یوه نا امیده هڅه کې، هغه د UNWTO پخوانیو لوړ پوړو چارواکو ته غلط تورونه اضافه کړل.

د سرمنشي لخوا لیک او ضمیمه د UNWTO غړو هیوادونو کې د ګرځندوی وزیرانو لخوا په خورا حیرانتیا سره ترلاسه شوې.

مخکې له دې چې لیکنه خپره شي، eTurboNews د سیاحت په سکتور کې د وزیرانو او مخکښو چارواکو څخه فیډبیک ترلاسه کړ، د پولولیکاشویلي د غبرګون په اړه اندیښنه او شرم څرګندوي.

دا د شرم وړ ده چې پولولیکاشویلي د UNWTO پخواني لوړ پوړي چارواکي تورنوي، په شمول د دوو پخوانیو سکرترجنرالانو په شمول د نړیوالو ملکي کارمندانو لپاره د چلند معیارونو څخه سرغړونه کوي کله چې دوی د UNWTO دننه د مدیریت کلتور او کړنو په اړه جدي اندیښنې راپورته کوي. 

ایا هغه فکر کوي چې په ملګرو ملتونو کې د انتقاد اجازه نشته؟

د پولوکاشویلي په اند، وفاداري د انتقاد له منځه وړلو ته ورته ښکاري. دا دقیقا دا چلند او دا ډارونکی مدیریت سټایل دی چې د ملګرو ملتونو د ارزښتونو خلاف دی.

زرب پولولیکاشویلي دا لیک او د بشري حقونو راپور ته ضمیمه چمتو کړې ، مګر دا ضمیمه په تیرو لسو کلونو کې د مالي وضعیت په اړه له معلوماتو ډکه ده.

دا د اخلاقي افسر لخوا راپورته شوي اندیښنو ته هیڅ شک نه ورکوي. په حقیقت کې، دا ډول غبرګون په ښکاره ډول څرګندوي چې ولې د اخلاقو افسر خپلې انتقادي څرګندونې وکړې او پخوانیو لوړ پوړو چارواکو پریکړه وکړه چې خپل پرانیستی لیک واستوي.

پولولیکاشویلي د UNWTO بیلانس شیټ له منفي څخه مثبت ته اړولو کریډیټ اخلي. په هرصورت، هغه دا حقیقت پریښود چې سعودي عربستان په ریاض کې د UNWTO سیمه ایز مرکز د جوړولو لپاره UNWTO 5 ملیون ډالر ورکړي. دا پنځه میلیونه ډالر د مرکز د لګښت او فعالیت سربیره دي.

دا حقیقت چې د اخالقي افسر عمومي غونډې ته په راپور کې دا ډول خطرناکې او انتقادي څرګندونې شاملې دي او دا چې د UNWTO ډیری پخوانیو لوړ پوړو چارواکو نوښت اخیستی او غړو هیوادونو ته یې یو خلاص لیک لیکلی په ښکاره ډول ښیې چې یو څه جدي غلط دی. UNWTO.

د پولولیکاشویلي دا بیان چې د UNWTO پخواني چارواکي د UNWTO یووالي او پیوستون اغیزه کوي بې بنسټه ده. په دې پوهیدل چې هغه پخپله د هغه وخت راهیسې چې هغه دنده په غاړه اخیستې ده د سازمان د یووالي او پیوستون مسؤلیت په غاړه لري ترڅو د ډیری شخړو او جنجالونو له امله ویجاړ شي.

د اخلاقو افسر او د UNWTO پخوانیو چارواکو باید د هغه اقدام ستاینه وشي چې د زوراب افشا کړي.

تاسو نشئ کولی روښانه نظر ترلاسه کړئ چې هغه د غړو هیوادونو ته په خپل وروستي لیک کې د کوم توضیحاتو ورکولو هڅه کوي.

تاسو یوازې شور، درواغجن تورونه، او ځینې چیغې ولولئ، یو داسې عکس العمل چې د ملګرو ملتونو د یوې ادارې د سرمنشي لپاره ناشونی دی.

د راتلونکو ټاکنو په بهیر کې د UNWTO لاسوهنه

UNWTO Secretary-General Zurab Pololikashvili just seen with the Mozambique Ambassador in Madrid

په داسې حال کې چې د UNWTO د سرمنشي په توګه د پولولیکاشویلي د دویمې دورې د تایید په اړه شکونه ډیریږي، eTurboNews پوه شول چې د UNWTO ځینې چارواکي په فعاله توګه د پولولیکاشویلي سره همکاري کوي ترڅو د غړو هیوادونو سره اړیکه ونیسي. دوی هڅه کوي پر استازو فشار راوړي یا د پولوکاشویلي د بیا ټاکلو په ګټه د رایو د خوندي کولو لپاره معاملې وکړي.

که څه هم د نړیوالو ملکي کارکوونکو د کړنلارې خلاف وي، دا د ملګرو ملتونو د ټاکنو په کړنلاره کې لاسوهنه ده. د UNWTO کارمندان باید هر وخت بې طرفه پاتې شي، په ځانګړې توګه کله چې د ټاکنو په اړه راځي.

داسې اندیښنې هم څرګندې شوې چې پولولیکاشویلي په فعاله توګه هڅه کوي داسې معاملې اسانه کړي چې هغه غړي هیوادونه چې نشي کولی په مادرید کې عمومي غونډې ته استازي واستوي نورو غړو ته به اجازه ورکړي چې پولولیکاشویلي ته نږدې وي د دوی په استازیتوب رایه ورکړي.

راتلونکې دوه اونۍ به د UNWTO راتلونکي لپاره خورا مهم وي او خورا اړین لارښود چې دا سازمان باید د نړۍ د ګرځندوی بیا رغونې پروسې ته ورکړي.

دا اړینه ده چې غړي هیوادونه په راتلونکې عمومي اسامبله کې د ترسره شوي پریکړو او د رای ورکولو پروسې په اړه په بشپړ ډول خبرتیا ولري. دا یوازینۍ لار ده چې دا تضمین کیدی شي چې عمومي اسامبله به د یو پیاوړې UNWTO د جوړولو لپاره پروسه پیل کړي.
دا به د UNWTO ټولو غړو هیوادونو او ډیری سازمانونو ، متشبثینو او کارمندانو په ګټه وي چې د سفر او ګرځندوی په سکتور کې د UNWTO سره کار کوي.

د UNWTO سرمنشي باید په مساوي توګه ټولو غړو هیوادونو ته خدمت وکړي ، نه یوازې هغه څوک چې عمومي منشي د بیا ټاکل کیدو لپاره تکیه کوي.

د وزیرانو څرګندونې:

Incompetence and lack of quality advocacy on behalf of the industry in the most challenging moment in our history. Zurab has been vindictive and discourteous to individuals and organizations he deems unsupportive of his policies and programs in the process alienating long-standing partners and thereby weakening the UNWTO. He is inarticulate dull and even indolent! The UNWTO deserved better!!

د هغه لیک د یوه تړل شوي سازمان په اړه د هغه نظر تاییدوي چې بهر د کنټرول وړ ندي. تمه کیده چې هغه غبرګون وښيي.

په خپل لیک کې د اخالقي افسر د راپور په اړه هیڅ یادونه نه ده شوې چې په عمده ډول هغه څه دي چې خلاص لیک ورته اشاره کوي او یو عامه سند دی. هیڅ توجیه نشته چې ولې هغه د اجراییه شورا لپاره نیټه د جنوري په میاشت کې وساتله کله چې FITUR د جنوري څخه تر می پورې لیږدول شوی و. 

هغه د لاسوهنې درجې په اړه خورا ښه پوهیږي یوازې د هغه د تایید لپاره د هغه موقعیت لپاره ډیزاین شوی.

د هغه لیک د انتقاد کونکو او نورو غړو هیوادونو ته ویره ده چې غواړي هغه ننګوي.

هغه یو ناورین او ناکام دی!

هغه دا پلیټ فارم کاروي ترڅو ځان چمتو کړي چې د خپل هیواد، جورجیا لومړی وزیر شي.

ولې هغه د جورجیا څخه CFO وټاکه، چې د هغه هیواد څخه د یو چا په راوستلو سره د UNWTO په مالي چارو مستقیم نفوذ لري؟

هغه کوچنیو هیوادونو ته ځي چې هڅه کوي دوی ته د احسان نښه ورکړي یا رشوت ورکړي ترڅو دوی ورته رایه ورکړي.

دا ځل هغه باید لیرې شي که نه نو د غړو هیوادونو اکثریت به د خپلو هیوادونو لپاره خام معامله ترلاسه کړي.

د جدي غړو ډله ایز وتل کیدی شي. UNWTO کیدای شي د ملګرو ملتونو یوه بله غیر موثره او بې کاره اداره شي، که چیرې هغه تایید شي او دوام ومومي.

د UNWTO مشر
د UNWTO عمومي منشي زوراب پولوليکاشلي

Zurab Pololikashvili’s letter referred to in this article:

مادرید، ۱۹ نومبر ۲۰۲۱
 
ګرانو غړو هیوادونو،

زه امید لرم چې زما اړیکه تاسو ښه ومومئ. زه ویاړم چې تاسو ته د وینا کولو لپاره تاسو ته خبر درکړم چې زه په ځینو رسنیو کې د UNWTO پخوانیو کارمندانو لخوا د وروستیو اړیکو له امله په ژوره توګه خواشینی یم. په داسې وخت کې چې د ګرځندوی ټول سکتور د وبا له ویجاړونکو پایلو سره مبارزه کوي او د ګرځندوی نړیوال سازمان د یووالي او پیوستون غوښتنه کوي ، د دې کار په دوامداره توګه د UNWTO پخوانیو لوړ پوړو کارمندانو لخوا د یو لړ بې اساسه تورونو لخوا ګډوډ کیږي.

له بده مرغه، دا خپرونې د عامه لیکونو او youtube.com [1] له لارې رامینځته شوي د سازمان روڼتیا او اعتبار ته زیان رسوي، چې اوس مهال په مادرید کې د راتلونکي عمومي غونډې د چمتووالي لپاره سخت کار کوي. دوی د UNWTO غړو هیوادونو باندې هم اغیزه کوي څوک چې غواړي سازمان پیاوړی او متحد وګوري، او د دې ادارې د پریکړې کولو پروسې مشروعیت تر پوښتنې لاندې راولي. همدا لامل دی چې زه نور غلی پاتې نه شم او ځواب ویلو ته اړ یم.

د نړیوالو ملکي خدمتونو د چلند له معیارونو څخه سرغړونه
د UNWTO پخوانیو پرسونل لخوا لګول شوي تورونه ویرونکي او ویرونکي دي، په ځانګړې توګه، په پام کې نیولو سره چې د کلونو لپاره د سازمان لپاره خدمت کړی، دوی، د هر چا څخه غوره، باید د خپل انځور او بشپړتیا ساتنه او دفاع وکړي. د UNWTO سره د قراردادي اړیکو په رسمي کولو سره، زما په ګډون د هر کارمند غړي ژمنه وکړه چې د هغه / هغې د کار په موده کې او د دندې د اړیکو له پای ته رسیدو وروسته به د سازمان او د هغې د حکومتدارۍ ادارو په چارو کې غیرقانوني مداخله نه کوي. له بده مرغه زموږ د عمومي اسامبلې په جوړیدو کې دا ژمنه نه یوازې یو ځل، بلکې څو ځلې مات شوې ده. زه خواشینی کوم چې دا ډول بریدونه د سازمان د تصمیم نیولو پروسو کې د لاسوهنې او خنډ کولو لپاره د دوامداره هڅې پرته بل څه ندي، لکه څنګه چې د هغې په قوانینو کې تاسیس شوي. دا لا نوره اندیښمنه ده کله چې د UNWTO د پخوانیو استازو په دوره کې، د پرانیستې لیک لاسلیک کونکي، بې نظمۍ رامینځته شوي او ډیری مهم غړي هیوادونه وتلي، داسې وضعیت چې سازمان یې له هغه وخت راهیسې د درملنې هڅه کوي.

د حکومتی ارګانونو حاکمیت له پامه غورځول

د ټاکنو طرزالعمل او مهالویش د اجراییه شورا لخوا د نوماند د نوماندۍ لپاره چې عمومي غونډې ته وړاندې کیږي پخپله د اجرایوي شورا په واک کې راځي. ټاکل شوې طرزالعمل او مهال ویش چې د اجراییه شورا په ۱۱۲ مه غونډه کې تصویب شو او همدارنګه د ۱۱۳مې غونډې نیټه او ځای د دارالانشاء لخوا په کلکه تعقیب او په بشپړه توګه د غوښتنلیکونو د رسیدو، پرانستلو او بیا کتنې په ګډون د طرزالعمل په توګه ترسره شو. د اجراییه شورا د 112مې غونډې د رییس له استازي سره په نږدې همکارۍ کې.
د رسنیو له لارې نشه کول

سربیره پردې، UNWTO د UNWTO نښانونو (2017) غیرقانوني او غیرقانوني کارولو لپاره د غوره شوي رسنیو په وړاندې د قانوني کړنو ریکارډ لري، غیر مجاز ریکارډونه او د UNWTO د حکومتی ادارو غونډو (2017-2018) خپرونې؛ او د سازمان د کارمندانو غړو په وړاندې چې عامه رسمي دندې نه ترسره کوي بدنامول (2019).

پدې مرحله کې زه مکلف یم چې ځینې معلومات د قانوني امتیازاتو لاندې خوندي کړم، ترڅو د لیک د ځینو لاسلیک کونکو په وړاندې په 2018 کې پیل شوي روانو اجرااتو له خطر سره مخ نه کړم او د سازمان شهرت خوندي کړم. دا عملیات د لومړي ځل لپاره د یوې بهرنۍ ادارې، KPMG لخوا زما په غوښتنه زما په غوښتنه ترسره شوي وروسته له هغه پیل شول چې د سازمان د سخت مالي کسر احتمالي درملنې په ګوته کړي، کوم چې د دې سازمان غړو ته د UNWTO خدمت کمزوری کړی او پوره کوي. د هغه دنده.
د UNWTO سره اړیکه

د ځینو غړو هیوادونو پریکړه چې د یوې ځانګړې رسنۍ له لارې یو اړخیزه اړیکه ونیسي د ځانګړې اندیښنې وړ ده. UNWTO ستاسو سازمان دی، هغه یو چې خپلو غړو ته خدمت کوي، او تل د هر هغه توضیحاتو لپاره خلاص وي چې د غړو هیوادونو لخوا په مناسبه بڼه څرګند شوي وي، لکه څنګه چې د UNWTO په اساسي تړون کې چمتو شوي. دا زموږ د حکومتی ادارو له لارې د ټولو او د پریکړې کولو پروسې بشپړتیا ده چې زه یې د درناوي لپاره هڅوم. لکه څنګه چې د سازمان په قوانینو کې تاسیس شوي، چې ټول غړي هیوادونه یې تعقیب کړي، دا د سازمان د ټولو غړو لخوا د سازماني مسلو د بحث او بحث لپاره مناسب فورمونه دي. دا یو اړین اصل دی چې د ارګانونو سم فعالیت او د دوی د پریکړې کولو پروسې او همدارنګه د سازمان ګټو او اداري عکس العمل ډاډمن کړي.

د بې بنسټه تورونو په اړه، زه غواړم ستاسو پام د سکرتریت لخوا د A/24/5(c) سند په ضمیمه کې د عمومي غونډې لخوا د غور لپاره وړاندې شوي توضیحاتو ته واړوم. تاسو به د 2018 راهیسې د بې ساري هڅو په اړه ټول اړین معلومات ومومئ ترڅو د سازمان روڼتیا او حساب ورکونې په تدریجي توګه پیاوړي کړي او د داخلي نظارت فعالیت رامینځته کړي چې د 2018 څخه دمخه د تیر مدیریت لخوا اړین ملاتړ ندی موندلی.

ګرانو غړو هیوادونو، مهرباني وکړئ زما د لوړ پام ډاډ ومنئ.

زوراب پولولوکاشلی
سر منشي
UNWTO

چاپیریال، پی ډی اف او ایمیل

د لیکوال په اړه

جویرګین ټ سټینمیټز

جورجین توماس سټینټیمز په دوامداره توګه د سفر او ګرځندوي صنعت کې کار کړی ځکه چې هغه په ​​آلمان کې ځوان و (1977).
هغه تاسیس کړ eTurboNews په 1999 کې د نړیوال سفر سیاحت صنعت لپاره لومړی آنلاین خبر پاterه په توګه.

د يو پيغام د وتو