ترهګرو ډلو ته د متحده ایالاتو د پټو وسلو بار وړل؟ د اذربایجان میشته د وریښمو لارې الوتنې ردوي

د ورېښمو لارې هوايي شرکت د اذربایجان خصوصي کارګو هوايي شرکت دی چې مرکزي دفتر یې د آذربایجان په باکو کې د حیدر علییف په نړیوال هوايي ډګر کې د الوتنې عملیات لري. دا د بار وړلو خدمتونه نښلوي اروپا او اسیا, متحده ایالات او افریقااو همدارنګه د دولتي او نادولتي موسسو لپاره خدمتونه.

تیر کال، هاروت ساسانیان د اسباریز نیوز لپاره یوه مقاله لیکلې وه د راپور له مخې، د اذربایجان د ورېښمو لارې هوايي شرکت د ۲۰۱۴ او ۲۰۱۷ کلونو ترمنځ په سوریه او د منځني ختیځ نورو هېوادونو کې داعش ترهګرو ته د سلګونو ټنو وسلو د لېږدولو لپاره ۳۵۰ پټې الوتنې کړې دي.

دا افشا کول د سازمان شوي جرمونو او فساد راپور ورکولو پروژې (OCCRP) لپاره د 2016 کال کې د متحده ایالاتو له حکومت سره د معلوماتو د آزادۍ قانون (FOIA) غوښتنې دوسیه کولو له لارې شوي. د آذربایجان د علییف کورنۍ سره اړیکې، د متحده ایاالتو اردو څخه ځینې ګټور قراردادونه ګټلي، "د FOIA اسنادو سره سم.

موږ اوس یو نوی حیرانوونکی انکشاف لرو چې د ورېښمو لارې د متحده ایالاتو د صادراتو - وارداتو بانک (EXIM) څخه 419.5 ملیون ډالر پور ترلاسه کړی ترڅو له بوینګ څخه درې 747-8 کارګو الوتکې واخلي ترڅو خپلو ناوړه عملیاتو ته دوام ورکړي.

د ورېښمو لارې ایرلاینز ("د ورېښمو لار") په کلکه په څو آنلاین مقالو کې وړاندې شوي وروستي غلط ادعاګانې ردوي چې هڅه کوي د ورېښمو لارې باوري شهرت ته زیان ورسوي. د هر ډول وړتیا څخه بې برخې، دا مقالې د غلطو معلوماتو د تنظیم شوي کمپاین پایله ده چې د جیوپولیټیک پلوه هڅول شوي لیکوالانو لخوا لیکل شوي چې د ارمنستان سره په مستقیمه توګه همکاري کوي.

په مقالو کې د دروغو ادعاوو برعکس، د ورېښمو لار په دقت سره د ملي او نړیوالو هوايي چلند مقرراتو او د هوا له لارې د توکو د لیږد په اړه قانوني احکامو سره سم ټول پلي شوي پروتوکولونه او میتودونه تعقیب کړي، په شمول د نړیوال هوایي ټرانسپورټ اتحادیه (IATA) او د ملکي هوایي چلند نړیوال سازمان (. ICAO) معیارونه. د یو معیاري عملیاتي کړنالرې په توګه، د پوښتنې وړ الوتنې ترسره کولو دمخه، د ورېښمو لار تل پرته له کوم ډیپلوماتیک معافیت څخه، ټول اړین جوازونه او معافیتونه د خطرناک کارګو لیږد لپاره اړین دي.

برسېره پردې، په نوم یاد شوي "پټ الوتنې"، چې په مقالو کې خپاره شوي، د دوی د جعلي مقدار سربیره، د ټولو تاسیس شویو طرزالعملونو سره په بشپړه توګه په مطابقت کې ترسره شوي او د متحده ایالاتو د دفاع وزارت (DoD) لخوا امر شوي، پداسې حال کې چې ټول لیږدونکي او لیږدونکي. د یاد شوي ادارې لخوا ټاکل شوي. په دې توګه، هغه بیانونه چې د دې الوتنو ماهیت تر پوښتنې لاندې راولي او د دوی لیږدونکي او لیږدونکي ټول قانوني یا اصلي عناصر نلري.

برعکس، د ورېښمو لار د دې کارګو په سمه توګه اداره کول د ډیری چارواکو لخوا تایید شوي، چې له هغې راهیسې په رسمي بیانونو کې د ناسم چلند ادعاګانې په عامه توګه رد شوي، یو یې دلته شتون لري.

هماغه لیکوالان چې هڅه کوي د ورېښمو لار د غیرقانوني فعالیتونو کې د شرکت په توګه تشریح کړي، په خپلو پوسټونو کې اعتراف کوي چې لوړ پوړي بنسټونه لکه د متحده ایالاتو اردو په شمول د متحده ایالاتو د ترانسپورت قومانداني، بوینګ او بوینګ ګلوبل خدمات، د کاناډا د ملي دفاع وزارت، د آلمان وسله وال ځواکونه، د فرانسې پوځ او ملګري ملتونه، د ورېښمو له لارې سره د اوږدې مودې قراردادي اړیکې لري. دا مشارکت زموږ د هوایی ډګر غوره شهرت بیا تاییدوي او د کیفیت خدماتو، خوندیتوب، اعتبار، او د شرکتونو موافقت لپاره د ورېښمو لارې د ژمنتیا نښه ده.

د غیرقانوني الوتنو په اړه د خپلو ادعاوو په ثابتولو کې پاتې راتلل، د غلطو معلوماتو کمپاین بیا د ورېښمو لارې ګروپ مشر، ښاغلي زور اخندوف باندې په سپکاوي برید کې ښکیل شو او د ورېښمو لارې د بیړیو د پراختیا تمویل تر پوښتنې لاندې راوست. مقالو د ښاغلي اخندوف د مسلکي اعتبار او تجربې په اړه معلومات جوړ کړي، هڅه یې کړې چې هغه د یو نامعلوم 'اسرار سړي' په توګه انځور کړي چې د ورېښمو لارې برانډ کنټرول یې اخیستی. په حقیقت کې، ښاغلی اخندوف د ورېښمو لارې د بنسټ ایښودلو لپاره مهم و، له پیل څخه د ورېښمو د لارې د ټیم مشر و، او په اذربایجان کې د هوايي چلند د صنعت په پراختیا کې د لسیزو ارزښتناکه تجربه لري. ښاغلی اخندوف له کوم حکومت یا سیاسي ګوند سره تړاو نه لري.

د ورېښمو لارې د بیړیو د تمویل په اړه د تورونو په اړه، زموږ هوایی شرکت په شفافه توګه همکاري کړې او په پایله کې یې د ډیرو مشهورو نړیوالو تمویل موسسو سره د باور وړ ملګرتیا رامینځته کړې، په شمول د صادراتو - وارداتو (Ex-Im) بانک. متحده ایالات. Ex-Im بانک یوه فدرالي اداره ده چې د متحده ایالاتو جوړ شوي محصولاتو لکه بوینګ الوتکو استملاک ملاتړ کولو لومړنۍ پالیسي لري. مخکې له دې چې د ورېښمو لارې په قانوني توګه د بازار په اوسني نرخ کې پورونه ترلاسه کړي چې د Ex-Im بانک لخوا یې ملاتړ شوی و، هوایی شرکت په بریالیتوب سره د اطاعت طرزالعمل ټول پړاوونه په بریالیتوب سره تیر کړل، په شمول د متحده ایاالتو حکومت لخوا د پام وړ بیاکتنې.

سربیره پردې، هغه تضمین چې د ورېښمو لارې د آذربایجان نړیوال بانک (IBAR) څخه ترلاسه شوی، د Ex-Im بانک لخوا د اضافي امنیت په توګه اړین و او زموږ هوایی شرکت ته د معیاري بازار شرایطو او شرایطو پراساس چمتو شوی و، د هوایی ډګر درجه بندي او پرته. د ورېښمو لارې ته کوم امتیازات. د ایرلاین د سختو اجرایوي ارزونې پروسو سربیره، د ورېښمو لار یو محتاط 'خپل پیرودونکي وپیژني' پروتوکول ساتي او په کلکه د غوره نړیوالو سوداګریزو کړنلارو پیروي کوي، په فعاله توګه د هر احتمالي خطر یا غیرقانوني فعالیتونو لپاره د هر احتمالي پیرودونکي ارزونه کوي. د ورېښمو لار د کارپوریټ موافقت تاریخ نه یوازې خطر کم کړی ، بلکه په ټوله نړۍ کې سوداګریزې اړیکې جوړې او پیاوړې کړې. په مقابل کې هر ډول معلومات، په شمول د ورېښمو د لارې د پور انفلاسیون مقدار، په کلکه غلط دی.

د ورېښمو لارې باوري ټیم، په ټوله نړۍ کې قوي ملګرتیا او اخلاقي، خوندي عملیات به په ویاړ سره د غوره خدماتو وړاندې کولو ته دوام ورکړي چې د هوایی کارګو صنعت د نړۍ له 50 څخه زیاتو ځایونو ته وړاندیز کوي چې موږ یې کار کوو.

د سمیر کمپاین او مقاله د ورېښمو لارې ایرلاین څه وه حواله کول ته؟

دا مقاله د سپتمبر په 4 خپره شوې او تشریح کوي:

د OCCRP د دیوانش مهتا په وینا، "د ورېښمو لارې د یوې لسیزې څخه د زیاتې مودې لپاره د متحده ایالاتو د دفاع وزارت د ټرانسپورټ قوماندې سره د 400 ملیون ډالرو څخه ډیر قراردادونه ورکړل شوي." د ورېښمو لارې په ۲۰۰۵ کال کې افغانستان ته "مهمات او نور غیر وژونکي توکي" لېږدول. "د امریکا له حکومت سره د خپلو اړیکو سربیره، د ورېښمو لارې هوايي شرکت د کاناډا د ملي دفاع وزارت، د آلمان د وسله والو ځواکونو لپاره د فرعي قراردادي په توګه هم کار کړی دی. ، او فرانسوي پوځ، "مهتا څرګنده کړه.

د خبریال مهتا په وینا، د 2017 په اپریل کې، د ورېښمو لارې د بوینګ څخه خپل پیرود زیات کړ، د 1 نوي 10 MAX مسافر وړونکو الوتکو لپاره یې د 737 ملیارد ډالرو تړون لاسلیک کړ. په هرصورت، دا معلومه نده چې نوي استملاک څنګه تمویل شوی و. تیر اکتوبر، د ورېښمو لار د دوه نورو 747-8 کارګو الوتکو د پیرودلو پلانونه اعلان کړل.

مهتا څرګنده کړه چې "هوایی شرکت د ورېښمو لارې ګروپ ملکیت دی، چې لږترلږه یو وخت د آذربایجان د واکمن علییف کورنۍ سره نږدې تړاو درلود (کوم چې الوتکې یې د شخصي سفرونو لپاره کارولې) او د دولت د خیریه معاملو څخه یې ګټه پورته کړې. د FOIA له لارې ترلاسه شوي معلومات ښیې چې د ورېښمو لارې هوایی شرکت د خپلو مالکینو د هویت پټولو لپاره ګامونه پورته کړي، شاید د متحده ایالاتو د ارزښتناکو پور تضمینونو او نظامي قراردادونو ګټلو چانس ته وده ورکړي.

مهتا زیاته کړه چې "آذربایجان د شفافیت نړیوال سازمان د فساد د انګیرنې په شاخص کې د 122 هیوادونو څخه 180 ځای لري، په داسې حال کې چې د ولسمشر الهام علییف کورنۍ په ټوله نړۍ کې د 140 ملیون ډالرو په ارزښت لوکس ملکیتونه لري. د پاناما اسنادو او نورو لیکونو د هیواد لومړنۍ کورنۍ د آذربایجان د اقتصاد په نږدې ټولو سکتورونو کې د ښکیلتیا په توګه د لوکس هوټلونو څخه د کان کیندنې څخه تر بانکدارۍ پورې تړاو لري.

د ورېښمو لارې ته د صادراتو او وارداتو بانک د 419.5 ملیون ډالرو پور د شرایطو له مخې، د فالتو په صورت کې، تاوان به د اذربایجان د دولتي ملکیت نړیوال بانک (IBA) لخوا بیرته ورکړل شي. ستونزه دا ده چې IBA "د آذربایجان لانڈرومیټ کې ښکیل شوی، یو لوی سکیم چې د مختلفو شیل شرکتونو له لارې نږدې 3 ملیارد ډالر له هیواد څخه بهر پمپ کړي،" مهتا لیکلي. سربیره پردې، IBA په داسې موقف کې نه دی چې د ورېښمو لارې پور تضمین کړي، لکه څنګه چې IBA پخپله په 2015 کې افلاس اعلان کړ، نشي کولی خپل 3.3 ملیارد ډالر پور ادا کړي!

په امریکا کې میشته غیر انتفاعي موسسه چې په ټوله نړۍ کې د ډیموکراسۍ او بشري حقونو څارنه کوي په فریډم هاوس کې د ملګرو ملتونو د ترانزیت په راپور کې د پروژې رییس نایټ شینکان د ورېښمو لارې ته د EXIM بانک د پور ورکولو حکمت تر پوښتنې لاندې راولي: "په اذربایجان کې ، چیرې چې یوه کورنۍ په اقتصادي لحاظ حاکمه ده. او په سیاسي توګه او بیا د خپلو اقتصادي پروژو د ملاتړ لپاره دولتي بنسټونه کاروي، د ګټو ښکاره ټکر دی.

ارزو علییوا، پریس. د علییف ۲۱ کلنه لور په ۲۰۱۰ کال کې د ورېښمو لارې بانک، چې د ورېښمو لارې هولډینګ مالي څانګه ده، له دریو مالکینو څخه یوه وه. د 21 راهیسې، د هغې نوم نور د مالک په توګه نه دی یاد شوی. د مهتا په وینا، "د ورېښمو لارې هولډینګ، چې په ویب پاڼه کې د ورېښمو لارې ګروپ (SW ګروپ) په نوم هم یادیږي، یوه ډله ده چې اوس مهال یې په خپل پورټ فولیو کې 2010 شرکتونه لیست کړي دي، په شمول د هوایی ډګر،" د مهتا په وینا.

د ورېښمو لارې هولډینګ د آذربایجان د هوایی چلند سکتور باندې تسلط ترلاسه کړ وروسته له دې چې دولتي بار وړونکي AZAL هوایی شرکت په خورا پټ ډول پرته له داوطلبۍ او داوطلبۍ خصوصي شو. مهتا لیکلي چې "د مخابراتو سکتور ورته خصوصي کول د OCCRP د یوې پخوانۍ کیسې له مخې د [علییف] کورنۍ شاوخوا 1 ملیارد ډالر د نغدو پیسو او ونډو په ارزښت بډو ترلاسه کولو سره پای ته ورسیدل. تحقیقاتو دا هم وموندله چې پیسې د مختلفو پټو غیرقانوني شرکتونو له لارې لومړۍ کورنۍ ته لیږدول شوي. دې شرکتونو الیاف ته توان ورکړی چې په آذربایجان کې د سرو زرو په کانونو، مخابراتو او ساختماني سوداګرۍ کې ونډه واخلي.

په 2006 کې د یوې دوسیې له مخې، د ورېښمو لارې ایرلاین د IHC (نړیوال اداره کولو شرکت) ملکیت و، چې د برتانیا ورجین ټاپوګانو کې میشته یوه غیر ساحلي اداره ده. د 2017 دوسیه کې، د ورېښمو لارې ایرلاین وویل چې د شرکت 40٪ ملکیت د IHC ملکیت دی، پداسې حال کې چې 60٪ د SW Holding ملکیت دی، "په مؤثره توګه کنټرول شوی" د زور اخوندوف لخوا، د آذربایجان تبعه. مهتا وویل چې "IHC د خپل رییس جواد دبیلا له لارې د علییف کورنۍ سره تړاو لري چې د راپور له مخې په تیرو وختونو کې د لومړي کورنۍ سوداګریزو ګټو لپاره د پراکسي په توګه کار کاوه."

د لوګزامبورګ د رسمي جریدې له مخې، په 2011 کې، یو روسی زیږیدلی مدیر، ګریګوري یورکوف، د ورېښمو لارې هولډینګ او IHC دواړو لپاره د څارنوالۍ واک ورکړل شو. دا ګمارنه د IHC د اصلي مالکینو د پټولو لپاره د یوې وسیلې په توګه کارول شوې وه.

په عین حال کې، زیور اخندوف په 100 کې په مرموز ډول د ورېښمو لارې ټول ګروپ 2014٪ مالک شو. په هغه وخت کې، شرکت او د هغې ډیری ملکیتونه دمخه د ملیاردونو ډالرو ارزښت درلود، مهتا اعلان وکړ، د شرکت د پور تضمین غوښتنلیک پر بنسټ. ۵۰ کلن اخوندوف په اذربایجان کې په څو رسمي پوستونو کار کړی دی. "دا څرګنده نه ده چې اخوندوف څنګه د 50 څخه زیاتو الوتکو، د بیمې شرکت، یو ساختماني شرکت، او د الوتکو د ساتنې شرکت سره د یو ملیارد ډالرو شرکت مالک شو، چې د ورېښمو د لارې ګروپ کې د یو څو شرکتونو نومونه لري،" مهتا حیران شو

د فریډم هاوس د شینککان په وینا، "آذربایجان د مرکزي، عمودی اهرام په توګه تشریح کیدی شي چیرې چې ګټې یوې کورنۍ ته ځي چې په ټول اقتصاد کې کرایه راټولوي. پدې کې ټول ډوله راکړې ورکړې شاملې دي، نه یوازې رسمي دولتي لیږدونه چې کیدای شي مالیه او عامه فنډونه پکې شامل وي، بلکې هغه شیان هم شامل دي چې موږ یې معمولا خصوصي سکتور په پام کې نیسو: واردات، صادرات، مصرفي توکي، ټرانسپورټ - د اقتصاد هره برخه، کورنۍ په دې کې ونډه لري او هغه څه چې پیښیږي کمیږي.

د متحده ایالاتو کانګرس باید د سلک وے ایرلاینز ته د EXIM بانک د 419.5 ملیون ډالرو پور تضمین مناسبیت ، په مینځني ختیځ کې ترهګرو ډلو ته د وسلو لیږد او د واکمن علییف کورنۍ لخوا د هغې پټ ملکیت په اړه څیړنه وکړي. په هرصورت، ولې اذربایجان، یو هیواد چې په ملیاردونو پیټروډالرو لري، د متحده ایالاتو پور باید ورکړل شي؟