هونولولو، HI - د 2009 کال په لومړیو اوو میاشتو کې د هوایی لیدونکو ټول لګښتونه د 1.1 کال تر نیټې پورې 16 ملیارد USD یا 2008 سلنه کم شوي، 5.8 ملیارد ډالرو ته راټیټ شوي. د ٢٠٠٩ کال د جولای په مياشت کې د هوايي سيلانيانو ټول لګښتونه ٨٩٣ مليونه امريکايي ډالره وو، چې د تېر جولای په پرتله ١٢٦،٧ ميليونه امريکايي ډالره يا ١٢.٤ سلنه کم دي، د لومړنيو شمېرو له مخې چې نن د هاوايي سياحتي ادارې لخوا خپاره شوي دي.
د 1.3 لیدونکو لپاره د هوا له لارې د 621,590 سلنې زیاتوالي سره سره، د 2009 کال د جولای لپاره د لیدونکو ټول لګښتونه د دې لیدونکو لخوا د ورځني اوسط لګښتونو د ټیټو له امله کم شوي (په هر کس کې 150 امریکایي ډالر، د 176 کال د جولای په میاشت کې د 2008 امریکایي ډالرو څخه کم شوي).
د 2009 کال د جولای په میاشت کې د هوایی او کروز لیدونکو لپاره د لیدنې ټولې ورځې د تیر کال د ورته میاشتې په پرتله 2.8 سلنه زیاتوالی موندلی، د هوا او کروز کښتیو لخوا د 1.5 لیدونکو په ټولیز راتګ کې 624,140 سلنه وده کړې. د دغو لیدونکو د اوسیدو منځنۍ موده د 9.58 کال د جولای په میاشت کې د 9.46 ورځو په پرتله 2008 ورځې وه.
د 1.3 په سلو کې په ټولیز ډول وده د فبروري 2008 راهیسې لومړی زیاتوالی دی (+ 3.5 سلنه). د څلورو غوره لیدونکو بازارونو په مینځ کې ، د متحده ایالاتو له لویدیځ څخه هوایی راتګ د دریمې پرله پسې میاشتې لپاره لوړ شوی ، د تیر جولای په پرتله 7.7 سلنه ډیر شوی. د متحده ایالاتو له ختیځ څخه د هوا راتګ یو څه 0.3 سلنه کم شوی. که څه هم د جولای په نیمایي کې د جاپاني امپراتور د لیدنې په شاوخوا کې د لیدونکو په راتګ کې زیاتوالی راغلی، د جاپان هوایی راتګ د میاشتې په پای کې 9.2 سلنه کم شوی. له کاناډا څخه د هوا له لارې راتګ د جولای 3.5 په پرتله 2008 سلنه کم وو.
"د متحده ایالاتو له لویدیځ څخه د رسیدو دوامدارې ودې د جولای په میاشت کې ټولو ټاپوګانو ته ګټه رسولې ،" د ایالت د ګرځندوی اړیکې مارشا وینرټ وویل. "زیاتوالی د هواي هوټلونو، د سفر شریکانو، او نورو لیدونکو صنعت سوداګرۍ لخوا وړاندیز شوي زړه راښکونکي نرخ منعکس کوي، کوم چې د سفر هڅونه کوي. په هرصورت، د دې تیریدونکي قیمتونو ضمني محصول د لیدونکو لګښتونه کم کړي.
"د یو کس، د کال تر نیټې پورې، د جولای تر نیټې پورې، نه یوازې د استوګنې په ځای کې کمښت راغلی، بلکې خواړه او مشروبات، تفریح او تفریح او پیرود هم د لیدونکو د کمښت قربانیان دي. په هرصورت، ترانسپورت، په عمده توګه د ټاپوګانو ترمنځ سفر او د کرایې موټر پیرود لپاره، د جاپان پرته د بازار په ټولو برخو کې زیاتوالی موندلی، "ویینرت دوام ورکړ. "مخ په وړاندې تلل، د ګرځندوی بیا رغونه د رارسیدو په واسطه نشي اندازه کیدی، مګر زموږ د لیدونکو لخوا په ډیر لګښتونو تکیه کوي."
"د شیانو په لید کې د لیدو لپاره ، د تفریح سفر اوس مهال د نړۍ په هر ځای کې کم دی ، او هاوایی واقعیا زموږ د ډیری سیالۍ څخه ښه کار کوي ،" مایک مک کارټني وویل ، د HTA رییس او اجرایوي رییس. "دا ویل کیږي ، او پدې پوهیدل چې موږ همدا اوس د نرخ پرمخ وړونکي اقتصاد کې یو ، موږ خورا سخت کار کوو چې هاوایی ته د راتګ او بازار ونډې په زیاتولو سره سوداګرۍ راوړو. موږ د دریمې پرله پسې میاشتې لپاره زموږ د لوی بازار ، د متحده ایالاتو لویدیز څخه د رارسیدو ډیروالي لخوا هڅول شوي او هیله مند یو چې دا رجحان به د زوال لپاره پلان شوي د بازارموندنې ګړندۍ هڅو سره دوام وکړي. موږ د بازار موندنې ډیری سرچینې د جاپان لوړ لګښت بازار ته هم ورکوو چیرې چې موږ د خپلواک مسافرینو زیاتوالی وینو.
"په سپتمبر کې، د سپینو زرو په اونۍ کې د سفر غوښتنې پوره کولو لپاره د جاپان او هاوایی ترمنځ اته الوتنې اضافه کیږي." مک کارټني زیاته کړه. "لویدیځ جیټ هم پلان لري چې پدې مني کې د دوی د اونۍ الوتنو شمیر ډیر کړي ، او ایر کاناډا به پدې ژمي کې د هوا او کیلګري ترمینځ اضافي الوتنې اضافه کړي."
د 2009 په لومړیو اوو میاشتو کې، د هوایی او کروز لیدونکو لپاره د ټولو لیدونکو ورځو 7 سلنه کم شوی. د هوا او کروز له لارې ټول راتګ د تیر کال د ورته مودې په پرتله 8.1 سلنه کم شوی 3,837,740 لیدونکو ته.
د 2009 کال تر نیټې پورې د هوا له لارې د رسیدلو شمیر 3,783,463 وو، چې د تیر کال په پرتله 8.2 سلنه کمښت دی. په اوسط ډول د هر شخص د ورځې لګښتونه د ۲۰۰۸ کال په لومړیو اوو میاشتو کې د ۱۷۷ امریکايي ډالرو په پرتله په هر کس ۱۶۰ امریکايي ډالرو ته راټیټ شوي دي.
