په دواړو بازارونو کې د پیاوړې اسعارو سره سره ، ډیر کاناډایان هاوایی ته راځي پداسې حال کې چې د جاپاني راتګ کمیدو ته دوام ورکوي
د کاناډا او جاپان لیدونکو د ډالر په وړاندې د دوی د اسعارو د پیاوړتیا له امله د دوی د مصرف کونکي پیرود ځواک کې د 16 سلنې پرمختګ څخه ګټه پورته کړې.
په هرصورت، ورته والی هلته پای ته رسیږي.
کله چې پرتله کول د کاناډا او جاپان لپاره د اسعارو اغیزه به څه وي ، دا واقعیا د دوه بازارونو کیسې ته راځي. همدا اوس ، کارپوهان وايي چې دا د کاناډا لیدونکي بازار لپاره ترټولو غوره وخت دی ، کوم چې د جنوري په میاشت کې 27 سلنه راکټ راکټ لیدلي او تیر کال یې په هوا کې په یوه لسیزه کې د بازار ترټولو لوړ ونډې پوسټ کړې.
له بلې خوا، د تبادلې د مناسب نرخونو سره سره، ډیری یې دا د جاپان څخه د راتګ لپاره ترټولو خراب وخت ګڼي، کوم چې تیر کال د بازار ونډه یوه لسیزه ټیټه وه او د لیدونکو ټیټ شمیر ته دوام ورکوي.
د کاناډا د بازار ځواک لیدونکي هڅوي چې د زاړه جاپان بازار په څیر چلند پیل کړي. د هاوایی لیدونکي صنعت غړي او د هاوایی لیدونکي صنعت غړي راپور ورکوي چې کاناډایانو خپل د هاوایی سفرونو ته وده ورکول پیل کړي او دا چې د کاناډا څخه د هر شخص ، هره ورځ لګښت او د سفر لګښت د 10 کلونو لوړ دی. د تبادلې مناسب نرخ له کاناډا څخه د لیدونکو ډیر حرکت رامینځته کړی ، او دا د هاوایی دوهم کور او ریسارټ ملکیتونو غوښتنې ته وده ورکوي. کاناډایان حتی د خپلو ملکیتونو لپاره نغدي پیسې ورکوي.
دا تقریبا لکه څنګه چې د کاناډا او جاپان بازارونه بدل شوي. پداسې حال کې چې د هر شخص، هره ورځ او هر سفر لګښت هم د جاپان څخه د 10 کلونو په لوړه کچه کې دی، پدې حالت کې لوړ لګښتونه ممکن د نرخ حساسیت رامینځته کولو لپاره پیل کړي.
جاپاني مسافرین کولی شي د تایلینډ ، سویلي کوریا او چین څخه د راپورته کیدونکي ځایونو څخه د دوی ین لپاره ډیر حاصل ترلاسه کړي. د جاپاني مصرف کونکو لخوا د لیدونکي او د کور دوهم ځای په توګه لاهم د هوا لپاره ډیری غوښتنې شتون لري. په هرصورت، د دې لپاره چې د اسعارو د تبادلې په نرخونو کې پانګه اچونه وشي او له جاپان څخه زیاتې سوداګرۍ ترلاسه کړي، د Hawaii لیدونکي صنعت باید د ارزښت سره اړیکه ونیسي.
یا کاناډا
د کاناډا د لیدونکو شمیر په 2007 کې د 2006 په پرتله ډیر شوی، سره له دې چې د سوداګریز هوایی ډګر د څوکیو کمښت شتون درلود.
د هیواد څوکۍ 2007 PCT. د 2006 را رسیدو PCT څخه بدلون. بدلون
کاناډا 304,393 -17.7% 288,150 +5.3%
جاپان 1,851,850 +1.9% 1,300,000 -3.5%
په پخوانیو ورځو کې ، کاناډایی سیلانیان مناسب و چې هاوایی ته د سوپ کینونو ډک سوټ کیسونو سره راشي ترڅو د دوی اوږد پاتې کیدل ډیر اقتصادي کړي. اوس، ځینې یې له نغدو پیسو ډک سوټ کیسونه لري.
"داسې خبرې دي چې دوی د لوی ټاپو شاوخوا موټر چلوي چې د کورونو لپاره نغدي وړاندیز کوي ،" منو سپاور وویل ، د لوی ټاپو په پاهوا کې د RE/MAX ټاپو سرف ریالټي بروکر / مالک. "د اسعارو ښه والی له دې بازار څخه خورا لیوالتیا رامینځته کړې."
د کاناډا او جاپان لیدونکو د ډالر په وړاندې د دوی د اسعارو د پیاوړتیا له امله د دوی د مصرف کونکي پیرود ځواک کې د 16 سلنې پرمختګ څخه ګټه پورته کړې. په هرصورت ، پداسې حال کې چې دا بدلونونه د کاناډا بازار د لوړیدو لامل شوي ، نورې ننګونې د جاپان بازار ته دوام ورکوي.
د کاناډا او جاپان لیدونکي سرچینې بازارونو باندې د اسعارو اغیزې پرتله کول د دوه بازارونو کیسې ته راځي. همدا اوس ، کارپوهان وايي چې دا د کاناډا لیدونکي بازار لپاره ترټولو غوره وخت دی ، کوم چې د جنوري په میاشت کې راکټ 27 سلنه راکټ لیدلی. له بلې خوا، د مناسب تبادلې نرخ سره سره، ډیری یې دا د جاپان څخه د رارسیدو لپاره ترټولو خراب وخت ګڼي. د جاپان څخه د لیدونکو بازار ونډې تیر کال د یوې لسیزې ټیټې کچې ته راښکته شوې او د رسیدو کمیدو ته دوام ورکوي.
"د جاپان څخه د اسعارو هرډول پیاوړي کول شاید د مینځلو وړ وي ،" ریکس جانسن وویل ، د هاوایی سیاحت ادارې رییس. "دوی بیا د تیلو سرچارج وهي. همدارنګه، دلته هرڅه یو څه ډیر ګران دي او تاسو کولی شئ په جاپان کې یې واخلئ.
د 1980 لسیزې له نیمایي څخه تر وروستیو او د 1990 لسیزې په نیمایي کې، هاوایي د جاپان د لیدونکو څخه د پام وړ زیاتوالی لیدلی کله چې د ین کچه ښه شوه، جو توی وویل، د میلمه پالنې مشاورینو LLC رییس. کله چې ین په 86 کې د ډالر په مقابل کې 1996 ته راټیټ شو، هاوایي د لیدونکو په شمیر کې چټک زیاتوالی ولید او د 1997 ریکارډ یې جوړ کړ.
ټای وویل: "دا اوس یو بل حالت دی." "موږ یو پیاوړی ین لرو مګر دا یو ډیر رقابتي منظره ده او جاپانیان ډیر تجربه لرونکي مسافر شوي دي. د اسعارو حرکت ممکن د پخوا په څیر لوی اغیز ونه لري.
د 1990 لسیزې په وروستیو کې، کله چې هاوایی ته د جاپاني ګرځندوی وده پیل شوه، د ایالت ترټولو لوی صنعت د آسیا د دغو بډایه نوویو د پوره کولو لپاره خورا اوږد وګرځید چې د نورو لیدونکو بازارونو په پرتله څلور چنده ډیر مصرف کوي. بیا، بلبل ټوټه ټوټه شوه او جاپاني لیدونکي د یو ستونزمن وخت څخه تیر شول. هاوايي ته د جاپاني سیلانیانو راتګ، چې په ۱۹۹۷ کال کې ۲.۲ میلیونو ته رسېدلی و، تېر کال ۱.۳ میلیونو ته راښکته شو – په نږدې دوو لسیزو کې تر ټولو ټیټه کچه.
اوس، ډیری جاپاني لیدونکي چې هاوایی ته راځي خپل لګښتونه د نورو سرچینو بازارونو سره نږدې ساتي او د قیمت او کیفیت په اړه خورا ډیر هوښیار دي. پداسې حال کې چې پوش سیلانیان لاهم له جاپان څخه راځي او دوی لاهم د هاوایی املاکو پیرود کوي ، دوی د خپلو لویدیځ سیالانو پیرود عادتونه غوره کړي دي. د جاپان د نن ورځې مصرف کونکي، که دوی یو سیاحتي یا د املاکو پیرودونکی وي، غواړي د دوی د لوړ پای خوراکي توکو او مشروباتو، پرچون او لوکس هوټل خونو ترڅنګ د خدمت ارزښت وګوري.
پداسې حال کې چې د هر شخص، هره ورځ او هر سفر لګښت هم د جاپان څخه د 10 کلونو په لوړه کچه کې دی، پدې حالت کې، لوړ لګښتونه ممکن د نرخ حساسیت رامینځته کولو پیل کړي. حتی راتلونکی طلایی اونۍ ، چې په دودیز ډول د جاپانیانو لپاره د سفر یو له قوي دورې څخه دی ، اټکل کیږي چې په اپریل کې له 40 څخه تر 50 سلنې پورې راټیټ شي او د می په میاشت کې فلیټ وي ، اکیو هوشینو ، په هاوایی کې د جالپک لپاره لوړ پوړي رییس وویل.
هوشینو وویل: "مصرفان ورځ تر بلې د بیې په اړه هوښیار کیږي او د اپریل د گولډن اونۍ سفر موده د اپریل د نورو سفر نیټو په پرتله شاوخوا $ 300 ډیر دی." هوشینو وویل.
په داسې حال کې چې یو پیاوړی ین به په هاوایی کې د جاپان لیدونکو سره مرسته وکړي، دا اړینه نده چې د بکینګ غوښتنې اغیزه وکړي یا د سفر نرخونه ډیر اقتصادي کړي، هوشینو وویل.
هغه وويل: « عمده پلورونکي خپل سفر له مخکې پېري، نو په هغه وخت کې د ين بيه دومره قوي نه وه. "که چیرې ین قوي پاتې شي، نو دا به د جاپاني سیلانیانو لپاره ښه وي."
د جاپاني مصرف کونکو لخوا د لیدونکي او د کور دوهم ځای په توګه لاهم د هوا لپاره ډیری غوښتنې شتون لري. په هرصورت، د Hawaii لیدونکي صنعت باید د ارزښت سره اړیکه ونیسي که چیرې دا غواړي د اسعارو د تبادلې په نرخونو کې پانګه اچونه وکړي او له جاپان څخه ډیر سوداګري ترلاسه کړي.
"حتی د اسعارو د بدلون سره سره، موږ د جاپان څخه بهر د کوم زیاتوالي اټکل نه کوو،" د دولتي سیاحت د اړیکو رییس مارشا وینرټ وویل. "زموږ هدف یوازې د دې بازار ثبات دی."
د هوټلونو د لګښتونو او د هوايي چلند د لګښتونو زیاتوالی د دې لامل شوی چې ډیری جاپاني لیدونکي په راتلونکو ځایونو لکه تایلینډ ، سویلي کوریا او چین کې د رخصتیو بک کولو ته پام وکړي چیرې چې دوی به د دوی د ین لپاره د ډیر حاصل ترلاسه کولو تصور ولري ، ډیني اوجیري ، د پلور او پلور مرستیال رییس وویل. د جاپان لپاره د Outrigger Enterprises Group لپاره بازار موندنه.
اوجیري وویل: "په تیرو څلورو یا پنځو کلونو کې نور ځایونه هم راڅرګند شوي دي، مګر ډیری یې د تروریزم یا د مرغانو د فلو اندیښنې درلودې." "په هرصورت، هاوایی د دې مسافرینو لپاره تر هغه وخته پورې غوره انتخاب پاتې دی چې دوی کولی شي ارزښت وپیژني."
اوجیري وویل چې د ویکيکي بیچ واک پرانستلو او د نوي هوټل محصول وړاندیز کولو راهیسې ، اوټریګر له جاپان څخه د بازار ونډه 6 سلنه وده کړې.
اوجیري وویل: "زموږ محصول د غوره توب زون ته ځي." "زموږ د نرخ نقطه لوړه ده ځکه چې زموږ محصول بدل شوی. دوی د پرمختګونو لکه لوی خونو او پرمختللي خدماتو لپاره پیسې ورکولو ته زړه نه ښه کوي.
له بلې خوا، د کاناډا بازار د اسعارو د بدلون راهیسې دومره پیاوړی شوی چې حتی په 17.7 کې د هوایی څوکیو کې د 2007 سلنې کمښت سره، مارکيټ لاهم په کال کې 5.3 سلنه زیاتوالی موندلی، کریس کام، د مارکیټ رییس وویل. د Hawaii لیدونکو او کنوانسیون بیورو لپاره رجحانات.
کام وویل: "کله چې دوی په کاناډا کې څوکۍ نشي موندلی، دوی کورني الوتنې کوي." "دا د لامبو کولو لپاره خورا لرې دی مګر هاوایی ته د الوتنې د نیولو لپاره د پولې په تیریدو کې هیڅ ستونزه نشته."
کام وویل، تیر کال، هاوایی ته د 133,683 کاناډایی لیدونکو څخه 288,150 د متحده ایالاتو له اصلي ټاټوبي څخه په الوتنه کې راغلل. هغه وویل، په ۲۰۰۷ کال کې په نړیوالو الوتنو کې د کاناډایانو د راتللو شمېر ۱۵.۶ سلنه کم شوی و، خو د امریکا په الوتنو کې د هغو کسانو شمېر ۴۷.۷ سلنه لوړ شوی و.
"موږ دلته له 20 کلونو څخه ډیر په کال کې دوه ځله راځو ،" د وینکوور ، BC مارګ بارټیل وویل چې هغه د پنجشنبې په ورځ د خپلو کڅوړو راټولولو ته انتظار باسي. "ډیر ژر، شاید موږ ووایو چې دا کور دی"
پداسې حال کې چې بارټیل او د هغې میړه جان، او د دوی ملګري فرانک او ایلما پاولز پلان لري چې پدې سفر کې د پیرود ځواک له زیاتوالي څخه خوند واخلي ، دوی وویل چې دا هاوایی ته د دوی د لیدو لپاره پریکړه کونکی فاکتور نه و.
فرانک پاولس وویل: "موږ حتی هغه وخت راغلو کله چې موږ پیسې نه درلودې."
وینرټ وویل، د کاناډا د مسافرینو نورو غوره انتخابونو لکه آسټرالیا، د امریکا متحده ایالاتو، مکسیکو او کیریبین په پرتله، Hawaii د قیمت او کیفیت له پلوه ښه ځای لري.
هغې وویل: "موږ د آسټرالیا په پرتله معامله کوو او موږ د مکسیکو او کیریبین په پرتله ډیر کیفیت وړاندیز کوو." "هوايي هم د متحده ایالاتو د اصلي ټاټوبي په پرتله ډیر بهرني په توګه لیدل کیږي."
د کاناډا لیدونکي، چې د متحده ایالاتو لویدیځ، د متحده ایالاتو ختیځ او جاپان وروسته د Hawaii څلورم لوی بازار جوړوي، تمه کیږي چې د بازار ونډې وده ته دوام ورکړي ځکه چې دوی د تیلو پیسو او د کور قیمتونو لوړیدو سره د کور د سوکاله اقتصاد څخه خوند اخلي.
"کاناډایان د پخوا په پرتله ډیر آرایشي پیرود کوي ،" ډیویډ کیري ، د آټریګر تصدۍ ګروپ رییس او اجرایوي رییس وویل. "دوی به د سوپ کین څخه ډک سوټ کیس سره راورسیدل ، مګر نور نه."
اوس، نه یوازې کاناډایان د Hawaii لوړ هوټلونه ډکوي، بلکې دوی املاکو هم اخلي. په تیرو دوو یا دریو میاشتو کې، د نوي پیرود لپاره د دولت په کچه د املاکو مالیاتو 100 یا ډیر بیل کاناډا ته تللي دي، ډیویډ بک وویل، په هونولولو کې د RE/MAX 808 Realty سره اجنټ.
"زه اوس هره ورځ له یو څخه تر دوه کاناډایي پیرودونکي رهبري کوم چې دلته په هونولولو کې د املاکو پیرود په لټه کې یم ،" بک وویل. "د کالګاري او البرټا څخه ډیرې پیسې راځي. د دوی اسعار لوړ شوي او دوی د تیلو څخه شتمن دي. همدارنګه، د کالګري د کور بیې په تیرو دوو څخه تر دریو کلونو کې دوه چنده شوي دي.
هغه وویل، د کاناډا څخه بهر د مثبت لیدونکي اساساتو د دویم کور او ریسارټ املاکو سرچینې بازار رامینځته کړی چې د هاوایی ترټولو وروستي کالیفورنیا املاکو او لیدونکي بوم منعکس کوي.
"اوس مهال، زما د انټرنیټ پوښتنو 60 څخه تر 70 سلنه د کاناډا څخه بهر دي،" بک وویل.
په هرصورت، د ډالر د پیاوړتیا سره سره، ډیری کاناډایی پیرودونکي لوی پیرود نه کوي، هغه وویل.
"ما یو څو $ 5 (میلیون) او $ 6 ملیون لیږدونه لیدلي، مګر ډیری یې د $ 300,000 څخه تر $ 400,000 ډالرو پورې دي،" بک وویل. "معمولا، دا پیرودونکي باید د کور مساوات وکاروي یا د دوی پیرود بشپړولو لپاره نغدي پیسې ورکړي ځکه چې دوی په متحده ایالاتو کې د کریډیټ تاریخ نلري."
starbulletin.com
