د ملګرو ملتونو سرمنشي بان کي مون د سه شنبې په ورځ په کوپنهاګن کې د ملګرو ملتونو د اقلیمي بدلون له کنفرانس څخه مخکې چې د انټارکټیک تړون د لاسلیکولو د پنځوسمې کلیزې په مناسبت جوړه شوې وه، په دوو برخو کې د اقداماتو غوښتنه وکړه. د ملګرو ملتونو سره د دوی کار.
په یوه ویډیویي وینا کې، سرمنشي وویل چې په انټارکټیکا کې او د نړیوالې همکارۍ لپاره د ټولو لپاره یو مثال وړاندې کوي. د انټارکټیک تړون، چې د 47 هیوادونو لخوا لاسلیک شو، براعظم د ساینسي ساتنې په توګه وټاکل شو، د ساینسي تحقیقاتو آزادي یې تاسیس کړه او نظامي فعالیت یې منع کړ.
بان وویل: "زه له تاسو څخه غوښتنه کوم چې خپله برخه ترسره کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې په کوپنهاګن کې د دې میاشتې کنفرانس د قانوني پابند اقلیم تړون بنسټ کېږدي."
"تجارتي فعالیتونه، په ځانګړې توګه ناپایه کب نیولو، د سیاحت او بیولوژیکي امکاناتو ناوړه اغیزې، کولی شي د انټارکټیک نازک ایکوسیستم بشپړتیا له خطر سره مخامخ کړي. خو تر ټولو لوی ګواښ د اقلیم بدلون دی.
په همدې حال کې، په اتن کې د اروپا د امنیت او همکارۍ سازمان (OSCE) د وزیرانو شورا په غونډه کې، د ملګرو ملتونو سرمنشي دا بلاک "د ملګرو ملتونو یو ارزښتناکه شریک" وباله او له وزیرانو یې وغوښتل چې په دې برخه کې خپله ونډه ترسره کړي. کوپنهاګن یو بریالیتوب.
"زه د چاپیریال او امنیت نوښت تر چتر لاندې د OSCE، د ملګرو ملتونو د چاپیریال پروګرام، د ملګرو ملتونو پراختیایي پروګرام او د اروپا لپاره د ملګرو ملتونو د اقتصادي کمیسیون (UNECE) ترمنځ د اوږدمهاله همکارۍ څخه نوي نوښتونو ته سترګې په لار یم."
د UNECE اجرایوي سکرتر ژان کوبیش لخوا د هغه په استازیتوب بان کي مون زیاته کړه چې په مرکزي اسیا کې د مخنیوي ډیپلوماسۍ لپاره د ملګرو ملتونو سیمه ایز مرکز د OSCE سره کار کوي ترڅو د اقلیم د بدلون سره مبارزه وکړي او د ګډو سرچینو اداره کړي لکه اوبه.
"د اروپا لپاره د OSCE او د ملګرو ملتونو د اقتصادي کمیسیون ترمنځ اړیکې د مثال په توګه دوام لري. د پولې هاخوا اقتصادي او چاپیریالي همکارۍ ته وده ورکولو لپاره د ځواکونو سره یوځای کیدو سره ، دواړه د احتمالي شخړې بیلابیل ټولنیز-اقتصادي چلوونکي په ګوته کوي ، "بیان لیکي.
له دې مقالې څخه څه باید واخیستل شي:
- The secretary-general of the United Nations, Ban Ki-moon, on Tuesday urged action on two fronts ahead of next week's United Nations climate change conference in Copenhagen as he marked the fiftieth anniversary of the signing of the Antarctic Treaty and commended European ministers for their work with the UN.
- په همدې حال کې، په اتن کې د اروپا د امنیت او همکارۍ سازمان (OSCE) د وزیرانو شورا په غونډه کې، د ملګرو ملتونو سرمنشي دا بلاک "د ملګرو ملتونو یو ارزښتناکه شریک" وباله او له وزیرانو یې وغوښتل چې په دې برخه کې خپله ونډه ترسره کړي. کوپنهاګن یو بریالیتوب.
- “I look forward to new initiatives emanating from the long-standing cooperation among the OSCE, the UN Environmental Programme, the UN Development Programme and the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), under the umbrella of the Environment and Security Initiative.
