متحده ایالات: چین ته له سره کتنه

د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت د چین لپاره لاندې مشوره خپره کړه. د ګرځندوی چلونکي او کروز لاین چین له خپلو منزلونو څخه لغوه کوي:

چین ته د سفر په اړه بیا غور وکړئ د ناول کورونویرس له امله لومړی د چین په ووهان کې پیژندل شوی. ځینې ​​سیمو کې خطر ډیر شوی دی. د سفر ټولې مشورې ولولئ.

یو نوی (نوی) کورونویرس د تنفسي ناروغۍ د خپریدو لامل کیږي چې د چین د هوبي ولایت په ووهان ښار کې پیل شوی. دا ناروغي د 2019 کال د دسمبر په لومړیو کې پیل شوه او وده کوي. د چین روغتیایی چارواکو په ټول چین کې د زرګونو قضیو راپور ورکړی.

د د ناروغۍ کنټرول او مخنیوي لپاره د متحده ایاالتو مرکزونو (CDC) د 3 کچې خبرداری خپور کړی: چین ته د ټولو غیر ضروري سفرونو څخه ډډه وکړئ. چینايي چارواکي قرنطین وضع کوي او په ټول هیواد کې سفرونه محدودوي.

څلورمه کچه: د چین هوبي ولایت ته سفر مه کوئ د ناول کورونویرس له امله لومړی د چین په ووهان کې پیژندل شوی:

د تنفسي ناروغۍ یوه روانه خپریدل د لومړي ځل لپاره د چین په ووهان کې پیژندل شوي چې د نوي (نوي) کورونویرس له امله رامینځته شوي. د ناول کورونویرس د کنټرول په هڅه کې ، چینایي چارواکو د ووهان شاوخوا سیمو کې هوایی او ریل سفرونه ځنډولي دي. د جنوري په 23، 2020، د بهرنیو چارو وزارت د متحده ایالاتو د ټولو غیر عاجل پرسونل او د هغوی د کورنۍ د غړو د وتلو امر وکړ. د متحده ایالاتو حکومت په هوبي ولایت کې د متحده ایالاتو اتباعو ته د بیړني خدماتو چمتو کولو محدود ظرفیت لري.

چینايي چارواکو د ووهان په شاوخوا سیمو کې د سفر سخت محدودیتونه وضع کړي دي. مسافرین باید خبر وي چې د چین حکومت کولی شي د هوبي ولایت برخو ته د ننوتلو یا وتلو مخه ونیسي. مسافرین باید د سفر محدودیتونو لپاره چمتو وي ترڅو د لږ یا هیڅ مخکینۍ خبرتیا سره پلي شي.

د ناروغۍ کنټرول او مخنیوي لپاره د متحده ایاالتو مرکزونو د دوام له امله د خبرتیا کچه 3 خبرتیا (غیر ضروري سفر څخه ډډه وکړئ) خپور کړی د تنفسي ناروغیو خپریدل د ناول (نوي) کورونویرس له امله رامینځته شوی چې له یو شخص څخه بل ته لیږدول کیدی شي.

که تاسو چین ته سفر کوئ، تاسو باید:

• د ناروغانو سره اړیکه ونیسئ.
• د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره چین ته د سفر په اړه بحث وکړئ. زاړه لویان او مسافر چې اصلي روغتیایی مسلې لري ممکن د ډیر جدي ناروغۍ خطر سره مخ وي.
• د څارویو (ژوندي یا مړو)، د څارویو بازارونو او هغه محصولاتو څخه ډډه وکړئ چې د څارویو څخه راځي (لکه پخه شوې غوښه).
• لاسونه اکثرا په صابون او اوبو سره لږ تر لږه د 20 ثانیو لپاره ومینځئ. که صابون او اوبه شتون ونلري د الکول پراساس لاسي صابون وکاروئ.

که تاسو په تیرو 14 ورځو کې چین ته سفر کړی او تبه، ټوخی، یا تنفسي ستونزه لرئ، تاسو باید:

• سمدلاسه د طبي پاملرنې غوښتنه وکړئ. مخکې له دې چې تاسو د ډاکټر دفتر یا بیړنۍ خونې ته لاړ شئ، مخکی زنګ ووهئ او دوی ته د خپل وروستي سفر او ستاسو نښې نښانې په اړه ووایاست. 
• د نورو سره د تماس څخه ډډه وکړئ.
• د ناروغۍ په وخت کې سفر مه کوئ.
• د ټوخي یا پرنجي پر مهال خپله خوله او پوزه په نسج یا خپل آستین (نه لاسونه) سره پټ کړئ.
• لاسونه اکثرا په صابون او اوبو سره لږ تر لږه د 20 ثانیو لپاره ومینځئ. که صابون او اوبه شتون ونلري د الکول پراساس لاسي صابون وکاروئ.

لطفا وګورئ https://wwwnc.cdc.gov/travel/notices/watch/novel-coronavirus-china